Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 6.
authorGabriela <gmontagu@gmail.com>
Tue, 02 Jun 2020 08:36:52 +0200
changeset 3354 c1eb3d743f42883b6818b10408842d9e891929c3
parent 3353 b9d8ad5b56ee67788b3c6715cd3fd8ffc1e1fe16
child 3355 808431b63cbc83a47887ee935f70b999f51e58c4
push id2287
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 02 Jun 2020 06:37:17 +0000
bugs1615501
Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 6.
mail/messenger/preferences/connection.ftl
--- a/mail/messenger/preferences/connection.ftl
+++ b/mail/messenger/preferences/connection.ftl
@@ -35,16 +35,22 @@ proxy-type-manual =
     .label = Configuración manual de proxy:
     .accesskey = m
 proxy-http-label =
     .value = Proxy HTTP:
     .accesskey = h
 http-port-label =
     .value = Puerto:
     .accesskey = p
+proxy-http-sharing =
+    .label = Use este proxy también para FTP y HTTPS
+    .accesskey = x
+proxy-https-label =
+    .value = Proxy HTTPS:
+    .accesskey = S
 ssl-port-label =
     .value = Puerto:
     .accesskey = o
 proxy-socks-label =
     .value = Servidor SOCKS:
     .accesskey = c
 socks-port-label =
     .value = Puerto:
@@ -60,15 +66,20 @@ proxy-type-auto =
     .accesskey = a
 proxy-reload-label =
     .label = Recargar
     .accesskey = R
 no-proxy-label =
     .value = Sin proxy para:
     .accesskey = n
 no-proxy-example = Ejemplo: .mozilla.org, .net.ar, 192.168.1.0/24
+# Note: Do not translate localhost, 127.0.0.1 and ::1.
+no-proxy-localhost-label = Las conexiones a localhost, 127.0.0.1 y ::1 nunca pasan pro proxy.
 proxy-password-prompt =
     .label = No pedir autenticación si la contraseña está guardada
     .accesskey = i
     .tooltiptext = Esta opción autentica silenciosamente a los proxys cuand se han gardado credenciales para ellos. Se pedirá si falla la autenticación.
 proxy-remote-dns =
     .label = Proxy DNS al usar SOCKS v5
     .accesskey = d
+proxy-enable-doh =
+    .label = Habilitar DNS por sobre HTTPS
+    .accesskey = b