toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd
author Marcelo Poli <enzomatrix@gmail.com>
Sat, 07 May 2022 05:52:59 +0000
changeset 4553 56d20c43cd44d1bb70ad33a092c92fff04650102
parent 3319 9a9d4fbbb846bd74f8401844e6296209084539c0
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Spanish (Argentina) (es-AR) localization of Thunderbird Co-authored-by: Marcelo Poli <enzomatrix@gmail.com>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  intro2.label                "Ha decidido abrir:">
<!ENTITY  from.label                  "desde:">
<!ENTITY  actionQuestion.label        "¿Qué debería hacer &brandShortName; con este archivo?">

<!ENTITY  openWith.label              "Abrir con">
<!ENTITY  openWith.accesskey          "o">
<!ENTITY  other.label                 "Otro…">

<!ENTITY  saveFile.label              "Guardar archivo">
<!ENTITY  saveFile.accesskey          "v">

<!ENTITY  rememberChoice.label        "Hacer ésto automáticamente para estos archivos de ahora en más.">
<!ENTITY  rememberChoice.accesskey    "a">

<!ENTITY  whichIs.label              "que es:">

<!ENTITY  chooseHandlerMac.label      "Seleccionar…">
<!ENTITY  chooseHandlerMac.accesskey  "C">
<!ENTITY  chooseHandler.label         "Examinar…">
<!ENTITY  chooseHandler.accesskey     "x">

<!ENTITY  unknownPromptText.label     "¿Desea guardar este archivo?">