Bug 456713 - Date format always month/day in header of week and multiweek views
authorTrevor Morgan <trevmrgn+bug@gmail.com>
Sat, 19 May 2012 11:16:58 +0100
changeset 268 c51a9ccf3decd2349b91275b1fe36557ca240434
parent 267 7aae97a87ee1ebc737e1dfd4c61ca5b0a50410ad
child 269 0f2eb324a72615e2a9a36c39624863b93f135607
push id78
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateTue, 26 Nov 2013 14:54:15 +0000
bugs456713
Bug 456713 - Date format always month/day in header of week and multiweek views
calendar/chrome/calendar/calendar.properties
--- a/calendar/chrome/calendar/calendar.properties
+++ b/calendar/chrome/calendar/calendar.properties
@@ -528,48 +528,48 @@ monthInYear=%1$S %2$S
 monthInYear.monthFormat=nominative
 
 # LOCALIZATION NOTE (dayIntervalInMonth):
 # used for display of intervals in the form of 'March 3 - 9, 2008'
 #    %1$S will be replaced with name of the month of the start date
 #    %2$S will be replaced with the day-index of the start date
 #    %3$S will be replaced with the day-index of the end date
 #    %4$S will be replaced with the common year of both dates
-dayIntervalInMonth=%1$S %2$S – %3$S, %4$S
+dayIntervalInMonth=%2$S – %3$S %1$S %4$S
 
 # LOCALIZATION NOTE (dayIntervalInMonth.monthFormat):
 # If your language requires a different declension, change this to 
 # one of the values specified in dateFormat.properties.
 # In any case, DO NOT TRANSLATE.
 dayIntervalInMonth.monthFormat=nominative
 
 # LOCALIZATION NOTE (dayIntervalBetweenMonths):
 # used for display of intervals in the form 'September 29 - October 5, 2008'
 #    %1$S will be replaced with name of the month of the start date
 #    %2$S will be replaced with the day-index of the start date
 #    %3$S will be replaced with name of the month of the end date
 #    %4$S will be replaced with the day-index of the end date
 #    %5$S will be replaced with the commmon year of both dates
-dayIntervalBetweenMonths=%1$S %2$S – %3$S %4$S, %5$S
+dayIntervalBetweenMonths=%2$S %1$S – %4$S %3$S %5$S
 
 # LOCALIZATION NOTE (dayIntervalBetweenMonths.monthFormat):
 # If your language requires a different declension, change this to 
 # one of the values specified in dateFormat.properties.
 # In any case, DO NOT TRANSLATE.
 dayIntervalBetweenMonths.monthFormat=nominative
 
 # LOCALIZATION NOTE (dayIntervalBetweenYears):
 # used for display of intervals in the form 'December 29, 2008 - January 4, 2009'
 #    %1$S will be replaced with name of the month of the start date
 #    %2$S will be replaced with the day-index of the start date
 #    %3$S will be replaced with the year of the start date
 #    %4$S will be replaced with name of the month of the end date
 #    %5$S will be replaced with the day-index of the end date
 #    %6$S will be replaced with the year of the end date
-dayIntervalBetweenYears=%1$S %2$S, %3$S – %4$S %5$S, %6$S
+dayIntervalBetweenYears=%2$S %1$S %3$S – %5$S %4$S %6$S
 
 # LOCALIZATION NOTE (dayIntervalBetweenYears.monthFormat):
 # If your language requires a different declension, change this to 
 # one of the values specified in dateFormat.properties.
 # In any case, DO NOT TRANSLATE.
 dayIntervalBetweenYears.monthFormat=nominative
 
 # LOCALIZATION NOTE (datetimeIntervalOnSameDateTime):