Pontoon: Update English (Great Britain) (en-GB) localization of Lightning
authorIan Neal <iann_bugzilla@blueyonder.co.uk>
Tue, 19 Jul 2022 18:06:28 +0000
changeset 1814 a4f3c6b125be099658d558c28d4e26535dbed40a
parent 1813 245adf460678190bb089f9502c9943c3081f9479
child 1815 f914adbab61ce8588d72000dbb3b702add69969c
push id896
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 19 Jul 2022 18:06:31 +0000
Pontoon: Update English (Great Britain) (en-GB) localization of Lightning Co-authored-by: Ian Neal <iann_bugzilla@blueyonder.co.uk>
calendar/calendar/preferences.ftl
--- a/calendar/calendar/preferences.ftl
+++ b/calendar/calendar/preferences.ftl
@@ -10,16 +10,20 @@ dateformat-label =
     .value = Date Text Format:
     .accesskey = D
 #   $date (String) - the formatted example date
 dateformat-long =
     .label = Long: { $date }
 #   $date (String) - the formatted example date
 dateformat-short =
     .label = Short: { $date }
+use-system-timezone-radio-button =
+    .label = Use system timezone
+set-timezone-manually-radio-button =
+    .label = Set timezone manually
 timezone-label =
     .value = Timezone:
 weekstart-label =
     .value = Start the week on:
     .accesskey = r
 day-1-name =
     .label = Sunday
 day-2-name =
@@ -96,22 +100,16 @@ week-4-label =
 week-5-label =
     .label = 5 weeks
 week-6-label =
     .label = 6 weeks
 previous-weeks-label =
     .value = Previous weeks to show:
     .accesskey = P
 todaypane-legend = Today Pane
-# Note: "Upcoming" is the name of a section and the translation must match the
-# translation of that section name (calendar.upcoming.button.label). Also,
-# it should be upper case (as a proper name) if the target language permits.
-soon-label =
-    .value = The Upcoming section shows:
-    .accesskey = U
 agenda-days =
     .value = The agenda shows:
     .accesskey = g
 event-task-legend = Events and Tasks
 default-length-label =
     .value = Default Event and Task Length:
     .accesskey = E
 task-start-label =