author Ian Neal <>
Mon, 01 Jan 2018 18:52:28 +0000
changeset 754 8a9ea8668589c9587987f4a456d373ee4a71c521
parent 356 929e2ee3687bd3c1a0443d99d4dc9ed77927836d
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update English (Great Britain) (en-GB) localization of Firefox for Android Localization authors: - Ian Neal <>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at

#  %S is a comma separated list of command names.
commands=Commands: %S.\nUse /help &lt;command&gt; for more information.
# LOCALIZATION NOTE (noCommand, noHelp):
#  %S is the command name the user typed.
noCommand=No '%S' command.
noHelp=No help message for the '%S' command, sorry!

sayHelpString=say &lt;message&gt;: send a message without processing commands.
rawHelpString=raw &lt;message&gt;: send a message without escaping HTML entities.
helpHelpString=help &lt;name&gt;: show the help message for the &lt;name&gt; command, or the list of possible commands when used without parameter.

# LOCALIZATION NOTE (statusCommand):
#  %1$S is replaced with a status command name
#   (one of "back", "away", "busy", "dnd", or "offline").
#  %2$S is replaced with the localized version of that status type
#   (one of the 5 strings below).
statusCommand=%1$S &lt;status message&gt;: set the status to %2$S with an optional status message.