author Vasilis Lourdas <>
Wed, 29 Jun 2022 08:42:37 +0000
changeset 4267 8cdc92b3afbf6c1c467b202a20cf1883119907eb
parent 3787 d196bf2ce4e03fcf6914436f8ed4235ae9858bd3
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Greek (el) localization of Thunderbird Co-authored-by: Vasilis Lourdas <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!-- for SearchDialog.xhtml -->
<!ENTITY searchHeading.label         "Αναζήτηση μηνυμάτων σε:">
<!ENTITY searchHeading.accesskey     "ζ">
<!ENTITY searchSubfolders.label      "Αναζήτηση υποφακέλων">
<!ENTITY searchSubfolders.accesskey  "ν">
<!ENTITY searchOnServer.label        "Εκτέλεση αναζήτησης στον διακομιστή">
<!ENTITY searchOnServer.accesskey    "κ">
<!ENTITY resetButton.label           "Απαλοιφή">
<!ENTITY resetButton.accesskey       "Α">
<!ENTITY openButton.label            "Άνοιγμα">
<!ENTITY openButton.accesskey        "γ">
<!ENTITY deleteButton.label          "Διαγραφή">
<!ENTITY deleteButton.accesskey      "Δ">
<!ENTITY searchDialogTitle.label     "Αναζήτηση μηνυμάτων">
<!ENTITY results.label               "Αποτελέσματα">
<!ENTITY moveButton.label            "Μετακίνηση σε">
<!ENTITY moveButton.accesskey        "α">
<!ENTITY closeCmd.key                "W">
<!ENTITY openInFolder.label          "Άνοιγμα σε φάκελο">
<!ENTITY openInFolder.accesskey      "φ">
<!ENTITY saveAsVFButton.label        "Αποθήκευση ως φάκελος αναζήτησης">
<!ENTITY saveAsVFButton.accesskey    "φ">

<!-- for abSearchDialog.xhtml -->
<!ENTITY abSearchHeading.label       "Αναζήτηση σε:">
<!ENTITY abSearchHeading.accesskey   "ν">
<!ENTITY propertiesButton.label      "Ιδιότητες">
<!ENTITY propertiesButton.accesskey  "δ">
<!ENTITY composeButton.label         "Σύνταξη">
<!ENTITY composeButton.accesskey     "Σ">
<!ENTITY deleteCardButton.label      "Διαγραφή">
<!ENTITY deleteCardButton.accesskey  "ι">
<!ENTITY abSearchDialogTitle.label   "Σύνθετη αναζήτηση ευρετηρίου">