<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.download.title            "Λήψεις">

<!ENTITY downloadBehavior.label         "Κατά την έναρξη μιας λήψης">
<!ENTITY doNothing.label                "Να μην ανοίξει τίποτα">
<!ENTITY doNothing.accesskey            "Ν">
<!ENTITY openProgressDialog.label       "Άνοιγμα παραθύρου προόδου">
<!ENTITY openProgressDialog.accesskey   "Ά">
<!ENTITY openDM.label                   "Άνοιγμα διαχείρισης λήψεων">
<!ENTITY openDM.accesskey               "μ">
<!ENTITY flashWhenOpen.label            "Ανάδειξη διαχείρισης λήψεων αν είναι ήδη ανοικτή">
<!ENTITY flashWhenOpen.accesskey        "δ">

<!ENTITY downloadLocation.label         "Κατά την αποθήκευση ενός αρχείου">
<!ENTITY saveTo.label                   "Αποθήκευση αρχείων σε">
<!ENTITY saveTo.accesskey               "θ">
<!ENTITY chooseDownloadFolder.label     "Επιλογή φακέλου…">
<!ENTITY chooseDownloadFolder.accesskey "Ε">
<!ENTITY alwaysAsk.label                "Πάντα ερώτηση για την τοποθεσία αποθήκευσης αρχείων">
<!ENTITY alwaysAsk.accesskey            "Π">

<!ENTITY finishedBehavior.label         "Όταν ολοκληρώνεται μια λήψη">
<!ENTITY playSound.label                "Αναπαραγωγή ήχου">
<!ENTITY playSound.accesskey            "Α">
<!ENTITY browse.label                   "Περιήγηση…">
<!ENTITY browse.accesskey               "Π">
<!ENTITY playButton.label               "Αναπαραγωγή">
<!ENTITY playButton.accesskey           "π">