author Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Wed, 05 May 2021 09:12:07 +0000
changeset 3294 f7698ed83aa7d87162fb4594e350d506f006a88f
parent 2866 7f3afbc271cb9d9f98d6cb728161a8841c11bcf4
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Greek (el) localization of SeaMonkey Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Ιδιότητες πεδίου φόρμας">
<!ENTITY windowTitleImage.label "Ιδιότητες εικόνας φόρμας">

<!ENTITY InputType.label "Τύπος πεδίου">
<!ENTITY InputType.accesskey "Τ">
<!ENTITY text.value "Κείμενο">
<!ENTITY password.value "Κωδικός">
<!ENTITY checkbox.value "Πλαίσιο ελέγχου">
<!ENTITY radio.value "Κουμπί Radio">
<!ENTITY submit.value "Κουμπί υποβολής">
<!ENTITY reset.value "Κουμπί επαναφοράς">
<!ENTITY file.value "Αρχείο">
<!ENTITY hidden.value "Κρυφό">
<!ENTITY image.value "Εικόνα">
<!ENTITY button.value "Κουμπί">

<!ENTITY InputSettings.label "Ρυθμίσεις Πεδίου">
<!ENTITY InputName.label "Όνομα πεδίου:">
<!ENTITY InputName.accesskey "δ">
<!ENTITY GroupName.label "Όνομα ομάδας:">
<!ENTITY GroupName.accesskey "ν">
<!ENTITY InputValue.label "Τιμή πεδίου:">
<!ENTITY InputValue.accesskey "μ">
<!ENTITY InitialValue.label "Αρχική τιμή:">
<!ENTITY InitialValue.accesskey "χ">
<!ENTITY InputChecked.label "Αρχικά τσεκαρισμένο">
<!ENTITY InputChecked.accesskey "τ">
<!ENTITY InputSelected.label "Αρχικά επιλεγμένο">
<!ENTITY InputSelected.accesskey "χ">
<!ENTITY InputReadOnly.label "Μόνο για ανάγνωση">
<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "ν">
<!ENTITY InputDisabled.label "Απενεργοποιημένο">
<!ENTITY InputDisabled.accesskey "π">
<!ENTITY tabIndex.label "Ευρετήριο καρτέλας:">
<!ENTITY tabIndex.accesskey "σ">
<!ENTITY TextSize.label "Μέγεθος πεδίου:">
<!ENTITY TextSize.accesskey "θ">
<!ENTITY TextLength.label "Μέγιστο μήκος:">
<!ENTITY TextLength.accesskey "Μ">
<!ENTITY AccessKey.label "Πλήκτρο συντόμευσης:">
<!ENTITY AccessKey.accesskey "Κ">
<!ENTITY Accept.label "Αποδεκτοί τύποι:">
<!ENTITY Accept.accesskey "Α">

<!ENTITY ImageProperties.label "Ιδιότητες εικόνας…">
<!ENTITY ImageProperties.accesskey "τ">