browser/browser/preferences/fonts.ftl
author Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Mon, 29 Nov 2021 22:23:10 +0000
changeset 4061 880dc0160fe7e6b7ea739c5ddccc749ebb4bd9b0
parent 3853 28a2971ae4860baf84c66aaa2433a26ea74de869
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Greek (el) localization of Firefox Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = Γραμματοσειρές

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = Γραμματοσειρές για
    .accesskey = Γ

fonts-langgroup-arabic =
    .label = Αραβικά
fonts-langgroup-armenian =
    .label = Αρμενικά
fonts-langgroup-bengali =
    .label = Μπενγκάλι
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = Απλοποιημένα Κινεζικά
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = Παραδοσιακά Κινεζικά (Χονγκ Κονγκ)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = Παραδοσιακά Κινεζικά (Ταϊβάν)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = Κυριλλικά
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = Δεβαναγαρικά
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = Αιθιοπικά
fonts-langgroup-georgian =
    .label = Γεωργιανά
fonts-langgroup-el =
    .label = Ελληνικά
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = Γκουτζαράτι
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = Γκουρμούχι
fonts-langgroup-japanese =
    .label = Ιαπωνικά
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = Εβραϊκά
fonts-langgroup-kannada =
    .label = Κανάντα
fonts-langgroup-khmer =
    .label = Χμερ
fonts-langgroup-korean =
    .label = Κορεατικά
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = Λατινικά
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = Μαλαγιαλάμ
fonts-langgroup-math =
    .label = Μαθηματικά
fonts-langgroup-odia =
    .label = Όντια
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = Σιναλεζικά
fonts-langgroup-tamil =
    .label = Ταμίλ
fonts-langgroup-telugu =
    .label = Τελούγκου
fonts-langgroup-thai =
    .label = Ταϊλανδικά
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = Θιβετιανά
fonts-langgroup-canadian =
    .label = Ενοποιημένο καναδικό συλλαβάριο
fonts-langgroup-other =
    .label = Άλλα συστήματα γραφής

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = Μεταβλητού πλάτους
    .accesskey = Μ

fonts-default-serif =
    .label = Serif
fonts-default-sans-serif =
    .label = Sans Serif

fonts-proportional-size = Μέγεθος
    .accesskey = γ

fonts-serif = Serif
    .accesskey = S

fonts-sans-serif = Sans-serif
    .accesskey = n

fonts-monospace = Σταθερού πλάτους
    .accesskey = Σ

fonts-monospace-size = Μέγεθος
    .accesskey = θ

fonts-minsize = Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς
    .accesskey = ρ

fonts-minsize-none =
    .label = Κανένα

fonts-allow-own =
    .label = Να επιτρέπεται στις σελίδες να επιλέγουν τις δικές τους γραμματοσειρές, αντί για τις παραπάνω
    .accesskey = Ν

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Προεπιλογή ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Προεπιλογή