browser/browser/editBookmarkOverlay.ftl
author Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Tue, 24 Jan 2023 21:03:16 +0000
changeset 4543 c5795876b3bbfda7f6cb8ff028934bad2b2c7810
parent 3853 28a2971ae4860baf84c66aaa2433a26ea74de869
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Greek (el) localization of Firefox Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

bookmark-overlay-name-2 =
    .value = Όνομα
    .accesskey = Ό

bookmark-overlay-url =
    .value = URL
    .accesskey = U

# Location refers to the position of the bookmark within the browser's
# bookmarks, not to its URL or address.
bookmark-overlay-location-2 =
    .value = Τοποθεσία
    .accesskey = Τ

bookmark-overlay-choose =
    .label = Επιλογή…

bookmark-overlay-folders-expander =
    .tooltiptext = Εμφάνιση όλων των φακέλων σελιδοδεικτών
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = Απόκρυψη

bookmark-overlay-new-folder-button =
    .label = Νέος φάκελος
    .accesskey = ο

bookmark-overlay-tags-2 =
    .value = Ετικέτες
    .accesskey = Ε

bookmark-overlay-tags-empty-description =
    .placeholder = Διαχωρίστε τις ετικέτες με κόμματα

bookmark-overlay-tags-expander =
    .tooltiptext = Εμφάνιση όλων των ετικετών
    .tooltiptextdown = { bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
    .tooltiptextup = Απόκρυψη

bookmark-overlay-keyword-2 =
    .value = Λέξη-κλειδί
    .accesskey = Λ

bookmark-overlay-tags-caption-label = Χρησιμοποιήστε ετικέτες για να οργανώσετε και να αναζητήσετε σελιδοδείκτες από τη γραμμή διευθύνσεων

bookmark-overlay-keyword-caption-label-2 = Χρήση λέξης-κλειδιού για άνοιγμα σελιδοδεικτών απευθείας από τη γραμμή διευθύνσεων