Bug 1525175 - Convert about:addons header to HTML, part 2
authorAbdulkadir Topal <a.topal@redronin.de>
Wed, 06 Nov 2019 09:21:49 +0100
changeset 4199 ee58fc2fae032ac5d88c3e85eb97943427965b0f
parent 4198 a0d086d194b16d6bc0a1cb28ea11854410233ba6
child 4200 277c90540ad9e1f5605d194252613f7733111eb5
push id1842
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 06 Nov 2019 08:22:07 +0000
bugs1525175
Bug 1525175 - Convert about:addons header to HTML, part 2
toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
@@ -195,36 +195,44 @@ extensions-warning-update-security-enabl
 ## Strings connected to add-on updates
 
 extensions-updates-check-for-updates =
     .label = Auf Updates überprüfen
     .accesskey = A
 extensions-updates-view-updates =
     .label = Kürzlich durchgeführte Updates anzeigen
     .accesskey = K
+addon-updates-view-updates = Kürzlich durchgeführte Updates anzeigen
+    .accesskey = K
 
 # This menu item is a checkbox that toggles the default global behavior for
 # add-on update checking.
 
 extensions-updates-update-addons-automatically =
     .label = Add-ons automatisch aktualisieren
     .accesskey = a
+addon-updates-update-addons-automatically = Add-ons automatisch aktualisieren
+    .accesskey = a
 
 ## Specific add-ons can have custom update checking behaviors ("Manually",
 ## "Automatically", "Use default global behavior"). These menu items reset the
 ## update checking behavior for all add-ons to the default global behavior
 ## (which itself is either "Automatically" or "Manually", controlled by the
 ## extensions-updates-update-addons-automatically.label menu item).
 
 extensions-updates-reset-updates-to-automatic =
     .label = Alle Add-ons umstellen auf automatische Aktualisierung
     .accesskey = u
 extensions-updates-reset-updates-to-manual =
     .label = Alle Add-ons umstellen auf manuelle Aktualisierung
     .accesskey = u
+addon-updates-reset-updates-to-automatic = Alle Add-ons umstellen auf automatische Aktualisierung
+    .accesskey = u
+addon-updates-reset-updates-to-manual = Alle Add-ons umstellen auf manuelle Aktualisierung
+    .accesskey = u
 
 ## Status messages displayed when updating add-ons
 
 extensions-updates-updating =
     .value = Add-ons werden aktualisiert
 extensions-updates-installed =
     .value = Ihre Add-ons wurden aktualisiert.
 extensions-updates-downloaded =
@@ -236,19 +244,24 @@ extensions-updates-none-found =
 extensions-updates-manual-updates-found =
     .label = Verfügbare Updates anzeigen
 extensions-updates-update-selected =
     .label = Updates installieren
     .tooltiptext = In dieser Liste verfügbare Updates installieren
 addon-updates-updating = Add-ons werden aktualisiert
 addon-updates-installed = Ihre Add-ons wurden aktualisiert.
 addon-updates-none-found = Keine Updates gefunden
+addon-updates-manual-updates-found = Verfügbare Updates anzeigen
 
 ## Add-on install/debug strings for page options menu
 
+addon-install-from-file = Add-on aus Datei installieren…
+    .accesskey = A
+addon-install-from-file-dialog-title = Zu installierendes Add-on auswählen
+addon-install-from-file-filter-name = Add-ons
 
 ## Extension shortcut management
 
 manage-extensions-shortcuts =
     .label = Tastenkombination für Erweiterungen verwalten
     .accesskey = T
 shortcuts-no-addons = Es sind keine Erweiterungen installiert.
 shortcuts-no-commands = Folgende Erweiterungen verfügen über keine Tastenkombinationen: