browser/browser/preferences/colors.ftl
author robovoice <terminus12@gmx.de>
Thu, 30 Jun 2022 06:55:12 +0000
changeset 5529 726427cb60aad871e00dd2267609d083c623002d
parent 4497 4fe9a7615d390ceccfa2a5d25cb914d4d07e99b3
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update German (de) localization of Firefox Co-authored-by: Philipp Fischbeck <pfischbeck@googlemail.com> Co-authored-by: robovoice <terminus12@gmx.de>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

colors-window =
    .title = Farben
    .style =
        { PLATFORM() ->
            [macos] width: 44em
           *[other] width: 44em
        }

colors-close-key =
    .key = w

colors-page-override = Oben ausgewählte Farben anstatt der Farben der Seite verwenden:
    .accesskey = F

colors-page-override-option-always =
    .label = Immer
colors-page-override-option-auto =
    .label = Nur in Designs mit hohem Kontrast
colors-page-override-option-never =
    .label = Nie

colors-text-and-background = Text und Hintergrund

colors-text-header = Text
    .accesskey = T

colors-background = Hintergrund
    .accesskey = n

colors-use-system =
    .label = Systemfarben verwenden
    .accesskey = S

colors-underline-links =
    .label = Links unterstreichen
    .accesskey = L

colors-links-header = Link-Farben

colors-unvisited-links = Unbesuchte Links
    .accesskey = U

colors-visited-links = Besuchte Links
    .accesskey = B