Pontoon: Update Danish (da) localization of Firefox
authorJakob Kappel <jakobkpetersen@gmail.com>
Sun, 12 Jul 2020 22:07:04 +0000
changeset 2546 6891577bdf2909b67d77af08b15803565b82f957
parent 2545 b3cee5342612aedd98740672cc3e05c227a9cc57
child 2547 df1c5e63c307733878831085c597fa50d301a19a
push id746
push userpontoon@mozilla.com
push dateSun, 12 Jul 2020 22:07:07 +0000
Pontoon: Update Danish (da) localization of Firefox Co-authored-by: Jakob Kappel <jakobkpetersen@gmail.com>
browser/browser/aboutLogins.ftl
browser/browser/newtab/asrouter.ftl
--- a/browser/browser/aboutLogins.ftl
+++ b/browser/browser/aboutLogins.ftl
@@ -70,16 +70,17 @@ about-logins-list-item-vulnerable-passwo
 login-intro-heading = Leder du efter dine gemte logins? Opsæt { -sync-brand-short-name }.
 about-logins-login-intro-heading-logged-out = Leder du efter dine gemte logins? Opsæt { -sync-brand-short-name } eller importer dine logins.
 about-logins-login-intro-heading-logged-in = Ingen synkroniserede logins fundet.
 login-intro-description = Hvis du har gemt dine logins i { -brand-product-name } på en anden enhed, så skal du gøre sådan for at anvende dem her også:
 login-intro-instruction-fxa = Opret eller log ind på din { -fxaccount-brand-name } på den enhed, hvor dine logins er gemt
 login-intro-instruction-fxa-settings = Vær sikker på, at du har sat et flueben ud for Logins i { -sync-brand-short-name }-indstillingerne.
 about-logins-intro-instruction-help = Besøg <a data-l10n-name="help-link">{ -lockwise-brand-short-name } denne side</a> for at få mere hjælp
 about-logins-intro-import = Hvis dine logins er gemt i en anden browser, kan du <a data-l10n-name="import-link">importere dem til { -lockwise-brand-short-name }</a>
+about-logins-intro-import2 = Hvis dine logins er gemt et andet sted end { -brand-product-name }, så kan du <a data-l10n-name="import-browser-link">importere dem fra en anden browser</a> eller <a data-l10n-name="import-file-link">fra en fil</a>
 
 ## Login
 
 login-item-new-login-title = Opret nyt login
 login-item-edit-button = Rediger
 about-logins-login-item-remove-button = Fjern
 login-item-origin-label = Webstedets adresse
 login-item-origin =
--- a/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
+++ b/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
@@ -253,8 +253,9 @@ cfr-doorhanger-doh-primary-button = Ok, forstået
     .accesskey = O
 cfr-doorhanger-doh-secondary-button = Deaktiver
     .accesskey = D
 
 ## What's new: Cookies message
 
 cfr-whatsnew-clear-cookies-header = Automatisk beskyttelse mod listige sporings-taktikker
 cfr-whatsnew-clear-cookies-body = Nogle sporings-mekanismer omdirigerer dig til andre websteder, der gemmer hemmelige cookies. { -brand-short-name } sletter nu automatisk disse cookies, så du ikke kan spores.
+cfr-whatsnew-clear-cookies-image-alt = Illustration af blokeret cookie