Pontoon: Update Welsh (cy) localization of Thunderbird
authorRhoslyn Prys <rprys@posteo.net>
Tue, 30 Jun 2020 09:15:19 +0000
changeset 2198 fcc5d83541d9e6600450ca63bce41eb720909156
parent 2197 6cb171fb9f3a14f497e90fee10e833cbb3a9fc5e
child 2199 58edaf8595fa290f60b6497c7d5dbbd1b26ba8bf
push id1143
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 30 Jun 2020 09:15:24 +0000
Pontoon: Update Welsh (cy) localization of Thunderbird Co-authored-by: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>
mail/chrome/messenger/am-offline.dtd
--- a/mail/chrome/messenger/am-offline.dtd
+++ b/mail/chrome/messenger/am-offline.dtd
@@ -23,17 +23,17 @@
 <!ENTITY retentionCleanupImap.label "I adfer lle ar ddisg, mae modd dileu hen negeseuon yn barhaol yn gopïau lleol a'r gwreiddiol ar y gweinydd pell.">
 <!ENTITY retentionCleanupPop.label "I adfer lle ar ddisg, mae modd dileu hen negeseuon yn barhaol gan gynnwys y gwreiddiol ar y gweinydd pell.">
 <!ENTITY retentionKeepMsg.label "Dileu negeseuon sy'n fwy na">
 <!ENTITY retentionKeepMsg.accesskey "D">
 <!ENTITY retentionKeepAll.label "Peidio dileu unrhyw negeseuon">
 <!ENTITY retentionKeepAll.accesskey "e">
 <!ENTITY retentionKeepRecent.label "Dileu pob un heblaw'r mwyaf diweddar">
 <!ENTITY retentionKeepRecent.accesskey "i">
-<!ENTITY retentionApplyToFlagged.label "Cadw negeseuon serennog bob amser">
+<!ENTITY retentionApplyToFlagged.label "Cadw negeseuon serennog bob tro">
 <!ENTITY retentionApplyToFlagged.accesskey "s">
 <!ENTITY nntpRemoveMsgBody.label "Tynnu corff neges mwy na">
 <!ENTITY nntpRemoveMsgBody.accesskey "c">
 <!ENTITY offlineSelectNntp.label "Dewis grwpiau newyddion ar gyfer defnydd all-lein…">
 <!ENTITY offlineSelectNntp.accesskey "g">
 <!ENTITY offlineImapAdvancedOffline.label "Uwch…">
 <!ENTITY offlineImapAdvancedOffline.accesskey "U">
 <!ENTITY syncGroupTitle.label "Cydweddu Negeseuon">