Pontoon: Update Welsh (cy) localization of Firefox
authorRhoslyn Prys <rprys@posteo.net>
Thu, 28 Nov 2019 16:33:28 +0000
changeset 1871 8f929a9eb42a62373ae139ef5dd85204446cc075
parent 1870 e8abbaf559949128033070aff52828cea7ed5ed2
child 1872 b1761aa4cf9f7fc44be1070c5f3274af73f1da28
push id954
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 28 Nov 2019 16:33:32 +0000
Pontoon: Update Welsh (cy) localization of Firefox Localization authors: - Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -826,19 +826,19 @@ history-clear-button =
 sitedata-header = Cwcis a Data Gwefan
 sitedata-total-size-calculating = Cyfrifo maint data gwefan a storfa dros dro…
 # Variables:
 #   $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
 #   $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
 sitedata-total-size = Mae'r cwcis, data gwefan a storfa dros dro yn defnyddio { $value } { $unit } o le ar ddisg ar hyn o bryd.
 sitedata-learn-more = Dysgu rhagor
 sitedata-delete-on-close =
-    .label = Dileu cwcis a data'r wefan pan fydd { -brand-short-name } ar gau
+    .label = Dileu cwcis a data'r wefan pan fydd { -brand-short-name } yn cau
     .accesskey = D
-sitedata-delete-on-close-private-browsing = Yn y modd pori preifat parhaol, bydd cwcis a data'r wefan yn cael eu clirio bob tro pan fydd { -brand-short-name } ar gau.
+sitedata-delete-on-close-private-browsing = Yn y modd pori preifat parhaol, bydd cwcis a data'r wefan yn cael eu clirio bob tro pan fydd { -brand-short-name } yn cau.
 sitedata-allow-cookies-option =
     .label = Derbyn cwcis a data gan wefannau
     .accesskey = D
 sitedata-disallow-cookies-option =
     .label = Rhwystro cwcis a data gwefan
     .accesskey = R
 # This label means 'type of content that is blocked', and is followed by a drop-down list with content types below.
 # The list items are the strings named sitedata-block-*-option*.