Pontoon: Update Czech (cs) localization of Firefox
authorMichal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
Fri, 09 Feb 2018 07:32:50 +0000
changeset 3361 d8b7d0956f06e7ac675307c45cc92cf2afbffcd4
parent 3360 28e8aa3b2424248c89eba5da5550973ef6a34ef0
child 3362 4a9d76da44b23d07636d1b266ff2ed6260b20cdd
push id1632
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 09 Feb 2018 07:32:55 +0000
Pontoon: Update Czech (cs) localization of Firefox Localization authors: - Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
browser/chrome/browser/browser.properties
--- a/browser/chrome/browser/browser.properties
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -537,17 +537,17 @@ trackingProtection.intro.title=Jak ochrana proti sledování funguje?
 # %S is brandShortName. This string should match the one from Step 1 of the tour
 # when it starts from the button shown when a new private window is opened.
 trackingProtection.intro.description2=Vidíte-li štít, %S blokuje některé části stránky, které mohou sledovat vaše prohlížení na internetu.
 # LOCALIZATION NOTE (trackingProtection.intro.step1of3): Indicates that the intro panel is step one of three in a tour.
 trackingProtection.intro.step1of3=1 ze 3
 trackingProtection.intro.nextButton.label=Další
 
 trackingProtection.icon.activeTooltip=Pokusy o sledování zablokovány
-trackingProtection.icon.disabledTooltip=Detekován sledovací obsah
+trackingProtection.icon.disabledTooltip=Detekován sledující obsah
 
 # Edit Bookmark UI
 editBookmarkPanel.pageBookmarkedTitle=Stránka přidána do záložek
 editBookmarkPanel.pageBookmarkedDescription=%S si bude tuto stránku pamatovat.
 editBookmarkPanel.bookmarkedRemovedTitle=Záložka odstraněna
 editBookmarkPanel.editBookmarkTitle=Úprava záložky
 
 # LOCALIZATION NOTE (editBookmark.removeBookmarks.label): Semicolon-separated list of plural forms.