Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 2.
authorPavel Franc <franc@czilla.cz>
Tue, 02 Jun 2020 08:32:58 +0200
changeset 4508 d7995129264c0b6f5d3ae17c74cf7c4b0e67a6cf
parent 4507 3d47741dd3ce4cb5e31dd1a337a12f8941f349c0
child 4509 74afb7107fa588fbc839a821a5742553dc10c5dc
push id2455
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 02 Jun 2020 06:33:22 +0000
bugs1615501
Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 2.
mail/messenger/preferences/application-manager.ftl
mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
mail/messenger/preferences/notifications.ftl
mail/messenger/preferences/permissions.ftl
mail/messenger/preferences/system-integration.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/application-manager.ftl
@@ -0,0 +1,10 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+app-manager-window-dialog =
+    .title = Podrobnosti o aplikaci
+    .style = width: 30em; min-height: 20em;
+remove-app-button =
+    .label = Odebrat
+    .accesskey = O
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/attachment-reminder.ftl
@@ -0,0 +1,5 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+edit-keyword-title = Úprava klíčového slova
--- a/mail/messenger/preferences/notifications.ftl
+++ b/mail/messenger/preferences/notifications.ftl
@@ -1,12 +1,15 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
+notifications-dialog-window =
+    .title = Nová pošta
+customize-alert-description = Pole zobrazovaná v okně upozornění:
 preview-text-checkbox =
     .label = Náhled na tělo zprávy
     .accesskey = N
 subject-checkbox =
     .label = Předmět
     .accesskey = P
 sender-checkbox =
     .label = Odesílatel
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/permissions.ftl
@@ -0,0 +1,7 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+permission-can-label = Povolit
+permission-can-session-label = Povolit pro relaci
+permission-cannot-label = Blokovat
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/mail/messenger/preferences/system-integration.ftl
@@ -0,0 +1,22 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+system-integration-title =
+    .title = Nastavení systému
+default-client-intro = Použít aplikaci { -brand-short-name } jako výchozí pro:
+checkbox-email-label =
+    .label = E-mail
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+checkbox-newsgroups-label =
+    .label = Diskusní skupiny
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+checkbox-feeds-label =
+    .label = Kanály
+    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
+system-search-integration-label =
+    .label = Povolit službě { system-search-engine-name } prohledávat zprávy
+    .accesskey = P
+check-on-startup-label =
+    .label = Vždy kontrolovat při startu aplikace { -brand-short-name }
+    .accesskey = V