Bug 1435912 - Migrate Preferences::General XUL to Fluent, part 2.
authorPavel Cvrcek <jasnapaka@jasnapaka.com>
Wed, 28 Feb 2018 17:05:28 +0100
changeset 3405 b2e965c032b587ad816dbf9eeb6f2b421df08418
parent 3404 a30ccf649d13f47d52f26c241c756f2b27d96d0d
child 3406 a24fb48b03141d96cbd6d7d2758359a8109990a1
push id1670
push userfrancesco.lodolo@mozillaitalia.org
push dateWed, 28 Feb 2018 16:05:34 +0000
bugs1435912
Bug 1435912 - Migrate Preferences::General XUL to Fluent, part 2.
browser/browser/preferences/preferences.ftl
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -46,22 +46,37 @@ close-button =
 feature-enable-requires-restart = Pro povolení této funkce je potřeba aplikaci { -brand-short-name } restartovat.
 feature-disable-requires-restart = Pro zakázání této funkce je potřeba aplikaci { -brand-short-name } restartovat.
 should-restart-title = Restartovat aplikaci { -brand-short-name }
 should-restart-ok = Restartovat aplikaci { -brand-short-name }
 restart-later = Restartovat později
 
 ## General Section
 
+# { -brand-short-name } will be 'Firefox Developer Edition',
+# since this setting is only exposed in Firefox Developer Edition
+separate-profile-mode =
+    .label = Povolit současné spuštění aplikací { -brand-short-name } a Firefox
+use-firefox-sync = Tip: Budou použity oddělené uživatelské profily. Pro sdílení dat mezi nimi můžete použít službu { -sync-brand-short-name }.
+is-default = { -brand-short-name } je aktuálně výchozím prohlížečem
+is-not-default = { -brand-short-name } aktuálně není výchozím prohlížečem
+tabs-group-header = Panely
 
 ## General Section - Language & Appearance
 
+translate-web-pages =
+    .label = Překládat webové stránky
+    .accesskey = T
+translate-exceptions =
+    .label = Výjimky…
+    .accesskey = V
 
 ## General Section - Files and Applications
 
+play-drm-content-learn-more = Zjistit více
 
 ## General Section - Performance
 
 
 ## General Section - Browsing
 
 
 ## General Section - Proxy