Bug 1663879 - convert full screen and pointer lock warnings to fluent, part 2.
authorMichal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
Tue, 15 Sep 2020 06:49:40 +0200
changeset 4597 8123ed965a71427c87a9d3e143563de954da946e
parent 4596 beea77be11bd843738b91c50149ea7e1e3a7a0ef
child 4598 0f4cebbd91210bdbb26c59aebce2df5f792dda84
push id2526
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 15 Sep 2020 04:49:45 +0000
bugs1663879
Bug 1663879 - convert full screen and pointer lock warnings to fluent, part 2.
browser/browser/browser.ftl
--- a/browser/browser/browser.ftl
+++ b/browser/browser/browser.ftl
@@ -391,11 +391,21 @@ urlbar-go-button =
     .tooltiptext = Přejde na adresu v adresním řádku
 urlbar-page-action-button =
     .tooltiptext = Akce stránky
 urlbar-pocket-button =
     .tooltiptext = Uloží do { -pocket-brand-name(case: "gen") }
 
 ## Full Screen and Pointer Lock UI
 
+# Please ensure that the domain stays in the `<span data-l10n-name="domain">` markup.
+# Variables
+#  $domain (String): the domain that is full screen, e.g. "mozilla.org"
+fullscreen-warning-domain = <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> je teď v režimu celé obrazovky
+fullscreen-warning-no-domain = Tento dokument je teď v režimu celé obrazovky
 fullscreen-exit-button = Ukončit režim celé obrazovky (Esc)
 # "esc" is lowercase on mac keyboards, but uppercase elsewhere.
 fullscreen-exit-mac-button = Ukončit režim celé obrazovky (esc)
+# Please ensure that the domain stays in the `<span data-l10n-name="domain">` markup.
+# Variables
+#  $domain (String): the domain that is using pointer-lock, e.g. "mozilla.org"
+pointerlock-warning-domain = <span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> má kontrolu nad vaším kurzorem. Pro odebrání kontroly stiskněte klávesu Esc.
+pointerlock-warning-no-domain = Tento dokument má kontrolu nad vaším kurzorem. Pro odebrání kontroly stiskněte klávesu Esc.