Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 9.
authorFilip Hruška <fhr@fhrnet.eu>
Tue, 02 Jun 2020 08:32:58 +0200
changeset 4515 5b9e0bab6a2b13a3e4c4ec82e4ee466cc8c0ad94
parent 4514 fc5aeb42290f5d0cf655e1b1fd15000997efa1b5
child 4516 b4b2002018774839c1ff74765b359509c0c6edd6
push id2455
push userflodolo@mozilla.com
push dateTue, 02 Jun 2020 06:33:22 +0000
bugs1615501
Bug 1615501 - Fluent migration recipe for Preferences subdialogs, part 9.
mail/messenger/preferences/connection.ftl
mail/messenger/preferences/offline.ftl
mail/messenger/preferences/permissions.ftl
--- a/mail/messenger/preferences/connection.ftl
+++ b/mail/messenger/preferences/connection.ftl
@@ -11,8 +11,11 @@ connection-dns-over-https-url-item-defau
     .tooltiptext = Použít výchozí URL adresu pro službu DNS over HTTPS
 connection-dns-over-https-url-custom =
     .label = Vlastní
     .accesskey = n
     .tooltiptext = Zadejte vlastní URL adresu pro službu DNS over HTTPS
 connection-dns-over-https-custom-label = Vlastní
 # Note: Do not translate localhost, 127.0.0.1 and ::1.
 no-proxy-localhost-label = Spojení na localhost, 127.0.0.1 a ::1 nikdy proxy servery nepoužívají.
+proxy-enable-doh =
+    .label = Zapnout DNS over HTTPS
+    .accesskey = p
--- a/mail/messenger/preferences/offline.ftl
+++ b/mail/messenger/preferences/offline.ftl
@@ -15,25 +15,27 @@ status-radio-ask =
     .label = Zeptat se na stav online
     .accesskey = p
 status-radio-always-online =
     .label = Vždy začít v režimu online
     .accesskey = V
 status-radio-always-offline =
     .label = Vždy začít v režimu offline
     .accesskey = f
+going-online-label = Odeslat neodeslané zprávy při přechodu do režimu online?
 going-online-auto =
     .label = Ano
     .accesskey = A
 going-online-not =
     .label = Ne
     .accesskey = e
 going-online-ask =
     .label = Zeptat se
     .accesskey = t
+going-offline-label = Stáhnout zprávy pro použití v režimu offline při přechodu do režimu offline?
 going-offline-auto =
     .label = Ano
     .accesskey = o
 going-offline-not =
     .label = Ne
     .accesskey = n
 going-offline-ask =
     .label = Zeptat se
--- a/mail/messenger/preferences/permissions.ftl
+++ b/mail/messenger/preferences/permissions.ftl
@@ -34,8 +34,10 @@ cancel-button =
     .accesskey = Z
 save-button =
     .label = Uložit změny
     .accesskey = U
 permission-can-label = Povolit
 permission-can-access-first-party-label = Zakázat pro servery třetích stran
 permission-can-session-label = Povolit pro relaci
 permission-cannot-label = Blokovat
+invalid-uri-message = Vložte prosím platný název serveru
+invalid-uri-title = Neplatný název serveru