Pontoon: Update Czech (cs) localization of SeaMonkey
authorIan Neal <iann_bugzilla@blueyonder.co.uk>
Thu, 30 Jul 2020 13:44:34 +0000
changeset 4571 01f0469a54e28c0955f01e09edec576f8f7ea866
parent 4570 3cbace9615bcfe7a381747f61f9c77e160c45b82
child 4572 62ee1e00d5bf4dc445a99ad5a7dfc2606dd4698e
push id2501
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 30 Jul 2020 13:44:37 +0000
Pontoon: Update Czech (cs) localization of SeaMonkey Co-authored-by: Ian Neal <iann_bugzilla@blueyonder.co.uk>
suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd
suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties
--- a/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd
+++ b/suite/chrome/common/sidebar/customize.dtd
@@ -7,16 +7,17 @@
 <!-- LOCALIZATION NOTE  sidebar.customize.title.label: Do NOT localize the term "&sidebarName;"  -->
 <!ENTITY sidebar.customize.title.label          "Přizpůsobit lištu &sidebarName;">
 <!-- LOCALIZATION NOTE  sidebar.customize.current.label: Do NOT localize the term "&sidebarName;"  -->
 <!ENTITY sidebar.customize.current.label        "Panely v liště &sidebarName;:">
 <!ENTITY sidebar.customize.current.accesskey    "P">
 
 <!ENTITY sidebar.customize.title                "Přizpůsobit postranní lištu">
 <!ENTITY sidebar.customize.current2.label       "Panely v postranní liště:">
+<!ENTITY sidebar.customize.current2.accesskey   "o">
 <!ENTITY sidebar.customize.customize.label      "Přizpůsobit panel…">
 <!ENTITY sidebar.customize.customize.accesskey  "P">
 <!ENTITY sidebar.customize.remove.label         "Odebrat">
 <!ENTITY sidebar.customize.remove.accesskey     "R">
 <!ENTITY sidebar.customize.additional.label     "Dostupné panely:">
 <!ENTITY sidebar.customize.additional.accesskey "d">
 <!ENTITY sidebar.customize.add.label            "Přidat">
 <!ENTITY sidebar.customize.add.accesskey        "A">
--- a/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties
+++ b/suite/chrome/common/sidebar/sidebar.properties
@@ -6,9 +6,9 @@ addPanelConfirmTitle=Přidání panelu do lišty
 addPanelConfirmMessage=Přidat  '%title%' do %name%?##Zdroj: %url%
 persistentPanelWarning=Přidávaný panel může do lišty přenášet data z internetu a spouštět kód JavaScriptu, i když je %name% zavřen.
 
 addPanelConfirmMessage2=Přidat  panel '%title%' na postranní lištu?##Zdroj: %url%
 persistentPanelWarning2=Panel postranní lišty, který přidáváte, může přenášet data přes internet a spouštět JavaScript i v případě, že je postranní lišta zavřena.
 
 dupePanelAlertTitle=Postranní lišta
 dupePanelAlertMessage=V %name% už %url% existuje.
-dupePanelAlertMessage2=% url% již na postranní liště existuje.
+dupePanelAlertMessage2=%url% již na postranní liště existuje.