toolkit/chrome/places/places.properties
author Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
Sat, 22 Jan 2022 10:33:49 +0000
changeset 5076 37ac179b678c711a0e25ef771da41d04a81274ea
parent 3432 90b07addf408910420d026c141b77e93a0691372
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Czech (cs) localization of Firefox Co-authored-by: Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

BookmarksMenuFolderTitle=Nabídka záložek
BookmarksToolbarFolderTitle=Lišta záložek
OtherBookmarksFolderTitle=Ostatní záložky
TagsFolderTitle=Štítky
MobileBookmarksFolderTitle=Záložky z mobilu

OrganizerQueryHistory=Historie
OrganizerQueryDownloads=Stahování
OrganizerQueryAllBookmarks=Všechny záložky

# LOCALIZATION NOTE (dateName):
# These are used to generate history containers when history is grouped by date
finduri-AgeInDays-is-0=Dnes
finduri-AgeInDays-is-1=Včera
finduri-AgeInDays-is=Před %S dny
finduri-AgeInDays-last-is=Posledních %S dnů
finduri-AgeInDays-isgreater=Starší než %S dnů
finduri-AgeInMonths-is-0=Tento měsíc
finduri-AgeInMonths-isgreater=Starší než %S měsíců

# LOCALIZATION NOTE (localFiles):
# This is used to generate local files container when history is grouped by site
localhost=(místní soubor)

# LOCALIZATION NOTE
# The string is used for showing file size of each backup in the "fileRestorePopup" popup
# %1$S is the file size
# %2$S is the file size unit
backupFileSizeText=%1$S %2$S