mail/chrome/messenger/imAccountWizard.dtd
author Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
Sat, 22 Jan 2022 10:33:49 +0000
changeset 5076 37ac179b678c711a0e25ef771da41d04a81274ea
parent 2687 fe1b01c7f81e5d136049aab6b57423b5631091e9
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Czech (cs) localization of Firefox Co-authored-by: Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label "Průvodce vytvořením účtu">

<!ENTITY accountProtocolTitle.label "Síť chatu">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label "Vyberte prosím síť vašeho účtu chatu.">
<!ENTITY accountProtocolField.label "Síť:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Více…">

<!ENTITY accountUsernameTitle.label "Uživatelské jméno">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Tento účet je již vytvořen!">

<!ENTITY accountPasswordTitle.label "Heslo">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label "Vložte prosím heslo k vašemu účtu.">
<!ENTITY accountPasswordField.label "Heslo:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "Vložené heslo bude uloženo ve Správci hesel. Pokud chcete být dotázáni na heslo pokaždé, když dojde k připojení tohoto účtu, nechte toto pole prázdné.">

<!ENTITY accountAdvancedTitle.label "Rozšířené možnosti">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label "Pokud chcete, můžete tento krok přeskočit.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label "Upozornit na novou poštu">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Místní alias">
<!ENTITY accountAliasField.label "Alias:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label "Bude zobrazen pouze v okně vaší konverzace. Vzdálené kontakty ho neuvidí.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Nastavení proxy">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label "Změnit…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "m">

<!ENTITY accountSummaryTitle.label "Souhrn">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label "Souhrn zadaných informací je zobrazen níže. Před vytvořením účtu si je prosím zkontrolujte.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Nyní připojit tento účet.">