toolkit/chrome/places/places.properties
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Sun, 18 Dec 2022 07:51:14 +0100
changeset 435 393b2b51053a58e9984fc4b9d0be9c3f0604a2b9
parent 174 07c77bbd9a3b9ce2431c633f6821936e21c17e62
permissions -rw-r--r--
Add brand names for Relay and Firefox Profiler

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

BookmarksMenuFolderTitle=پێڕستی دڵخوازەکان
BookmarksToolbarFolderTitle=توڵامرازی دڵخوازەکان
OtherBookmarksFolderTitle=دڵخوازی تر
TagsFolderTitle=تاگەکان
MobileBookmarksFolderTitle=دڵخوازەکانی مۆبایل
OrganizerQueryHistory=مێژوو
OrganizerQueryDownloads=داگرتنەکان
OrganizerQueryAllBookmarks=هەموو دڵخوازەکان

# LOCALIZATION NOTE :
# These are used to generate history containers when history is grouped by date
finduri-AgeInDays-is-0=ئەمڕۆ
finduri-AgeInDays-is-1=دوێنێ
finduri-AgeInDays-is=%S ڕۆژ پێش ئێستا
finduri-AgeInDays-last-is=کۆتا %S ڕۆژ
finduri-AgeInDays-isgreater=کۆنتر لە %S ڕۆژ
finduri-AgeInMonths-is-0=ئەم مانگە
finduri-AgeInMonths-isgreater=کۆنتر لە %S مانگ

# LOCALIZATION NOTE (localhost):
# This is used to generate local files container when history is grouped by site
localhost=(پەڕگەی ناوخۆیی)

# LOCALIZATION NOTE (backupFileSizeText):
# The string is used for showing file size of each backup in the "fileRestorePopup" popup
# %1$S is the file size
# %2$S is the file size unit
backupFileSizeText=%1$S %2$S