Pontoon: Update Kaqchikel (cak) localization of Firefox
authorJuan Sián <ajtzibsyan@yahoo.com>
Mon, 02 Dec 2019 23:13:11 +0000
changeset 2104 1629bab11362a5ff99155b760e791831733eec08
parent 2103 17193be6da238e3b09026d37a4c771b882acdcd5
child 2105 cc5ee8c0675ab0f50f14a6261e400a6e1520f563
push id1289
push userpontoon@mozilla.com
push dateMon, 02 Dec 2019 23:13:15 +0000
Pontoon: Update Kaqchikel (cak) localization of Firefox Localization authors: - Juan Sián <ajtzibsyan@yahoo.com>
toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
@@ -342,16 +342,20 @@ addon-options-button =
 
 report-addon-button = Tiya' rutzijol
 remove-addon-button = Tiyuj
 # The link will always be shown after the other text.
 remove-addon-disabled-button = Man Tikirel ta Niyuj el <a data-l10n-name="link">¿Aruma?</a>
 disable-addon-button = Tichup
 enable-addon-button = Titzij
 expand-addon-button = Ch'aqa' chik taq Cha'oj
+# This is used for the toggle on the extension card, it's a checkbox and this
+# is always its label.
+extension-enable-addon-button-label =
+    .aria-label = Titzij
 preferences-addon-button =
     { PLATFORM() ->
         [windows] Taq cha'oj
        *[other] Taq ajowab'äl
     }
 details-addon-button = Kib'anikil
 release-notes-addon-button = Ruch'utitzijol re ruwäch re'
 permissions-addon-button = Taq ya'oj q'ij
@@ -445,12 +449,13 @@ theme-heading = Ke'anuk'samajij ri taq a
 plugin-heading = Ke'anuk'samajij ri taq anak'ab'al
 dictionary-heading = Ke'anuk'samajij ri taq asoltzij
 locale-heading = Ke'anuk'samajij ri taq ach'ab'äl
 updates-heading = Ke'anuk'samajij ri taq Ak'exoj
 discover-heading = Tawichinaj { -brand-short-name }
 shortcuts-heading = Kenuk'samajïx Kichojokem taq K'amal
 theme-heading-search-label = Ke'ilitäj ch'aqa' chik taq wachinel
 extension-heading-search-label = Ke'ilitäj ch'aqa' chik taq k'amal
+default-heading-search-label = Kekanöx ch'aqa' chik taq tz'aqat
 addons-heading-search-input =
     .placeholder = Tikanöx addons.mozilla.org
 addon-page-options-button =
     .title = Taq kisamajib'al konojel ri taq tz'aqat