author Francesco Lodolo (:flod) <>
Tue, 17 May 2022 15:42:22 +0200
changeset 3090 025c5063e4069f06be4e2e2cdff175e35bb30b58
parent 2374 e43637b36d4903a8c907cd00b391807c8862fef1
permissions -rw-r--r--
Remove obsolete files (,

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at

BookmarksMenuFolderTitle=Kik'utsamaj taq Yaketal
BookmarksToolbarFolderTitle=Rukajtz'ik samajib'äl
OtherBookmarksFolderTitle=Ch'aqa' chik taq Yaketal
TagsFolderTitle=Taq etal
MobileBookmarksFolderTitle=Taq ruyaketal oyonib'äl
OrganizerQueryDownloads=Taq qasanïk
OrganizerQueryAllBookmarks=Ronojel Yaketal

# These are used to generate history containers when history is grouped by date
finduri-AgeInDays-is=K'o kan %S q'ij
finduri-AgeInDays-last-is=Ruk'isib'äl %S taq q'ij
finduri-AgeInDays-isgreater=Chuwäch %S taq q'ij
finduri-AgeInMonths-is-0=Re ik' re'
finduri-AgeInMonths-isgreater=Chuwäch %S ik'

# LOCALIZATION NOTE (localhost):
# This is used to generate local files container when history is grouped by site
localhost=(aj wawe' taq yakb'äl)

# LOCALIZATION NOTE (backupFileSizeText):
# The string is used for showing file size of each backup in the "fileRestorePopup" popup
# %1$S is the file size
# %2$S is the file size unit
backupFileSizeText=%1$S %2$S