author Juan Sián <>
Sat, 12 Jun 2021 02:24:30 +0000
changeset 2980 52fd8d907d1260861eeb7b484fb6bec72ee3a9a1
parent 1349 8d9712dacc4ad94d066782565d2d01175afb0b9d
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Kaqchikel (cak) localization of Firefox Co-authored-by: Juan Sián <>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY aboutAddons.title2                     "Taq tz'aqat">
<!ENTITY aboutAddons.header2                    "Taq rutz'aqat">

<!ENTITY addonAction.enable                     "Titzij">
<!ENTITY addonAction.disable                    "Tichup">
<!ENTITY addonAction.uninstall                  "Telesäx el">
<!ENTITY addonAction.undo                       "Titzolïx">
<!ENTITY addonAction.update                     "Tik'ex">

<!ENTITY addonUnsigned.message                  "Re jun add-on man tikirel nijikib'äx ruma &brandShortName;.">
<!ENTITY addonUnsigned.learnMore                "Tetamäx ch'aqa' chik">