author Kerim Kalamujić <>
Mon, 17 Jan 2022 13:34:49 +0100
changeset 1304 9ebb98165b36860f938bfb97c1956090e8daf920
parent 569 38af846fd8036ce133811a515e0f975e8fd0088c
permissions -rw-r--r--
Bug 1580599 - Convert to Fluent, part 1.

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at -->

<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2       "VK_F3">

<!ENTITY backButton.label               "Nazad">
<!ENTITY backButton.tooltip             "Idi nazad jednu stranicu">
<!ENTITY forwardButton.label            "Naprijed">
<!ENTITY forwardButton.tooltip          "Idi naprijed jednu stranicu">
<!ENTITY copyCmd.label                  "Kopiraj">
<!ENTITY selectAllCmd.label             "Označi sve">
<!ENTITY goBackCmd.commandkey           "[">
<!ENTITY goForwardCmd.commandkey        "]">
<!ENTITY homeButton.label               "Početna">
<!ENTITY homeButton.tooltip             "Idite na početnu stranicu Pomoći">
<!ENTITY printButton.label              "Štampaj">
<!ENTITY printButton.tooltip            "Štampaj ovu stranicu">

<!ENTITY search.emptytext               "Traži">
<!ENTITY searchHeader.label             "Rezultati pretrage">
<!ENTITY toctab.label                   "Sadržaji">

fullZoomEnlargeCmd.commandkey3, fullZoomReduceCmd.commandkey2 and
fullZoomResetCmd.commandkey2 are alternative acceleration keys for zoom.
If shift key is needed with your locale popular keyboard for them,
you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.  -->

<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey   "-">
<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2  "">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey  "+">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "="> <!-- + is above this key on many keyboards -->
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 "">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey    "0">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2   "">

<!ENTITY zLevel.label                   "Uvijek na vrhu">

<!ENTITY fullZoomReduceBtn.label        "Umanji">
<!ENTITY fullZoomEnlargeBtn.label       "Uvećaj">