suite/chrome/common/pref/prefutilities.properties
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Fri, 23 Jul 2021 13:44:10 +0200
changeset 1259 04521a8225e6429ddbfba1914bce7ab9271b4b8d
parent 778 13b45a2ac2c37d6577be985951f828808448a009
permissions -rw-r--r--
Remove obsolete strings and reformat files

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

cachefolder=Odaberite direktorij keša
#LOCALIZATION NOTE (%1$S) is the size and (%2$S) is the unit of disk space.
cacheSizeInfo=Vaša keš memorija trenutno koristi %1$S %2$S prostora diska.

# Offline apps
offlineAppSizeInfo=Vaši van mrežni podaci trenutno koriste %1$S %2$S prostora diska.
offlineAppRemoveTitle=Uklonite van mrežne podatke web stranice
offlineAppRemovePrompt=Nakon uklanjanja ovih podataka, %S neće biti dostupan van mreže.  Jeste li sigurni da želite ukloniti ovu van mrežnu stranicu?
offlineAppRemoveConfirm=Uklonite van mrežne podatke

# LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the
# offline application
#   e.g. offlineAppUsage : "50.23 MB"
#   %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
#   %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
offlineAppUsage=%1$S %2$S

choosehomepage=Odaberite početnu stranicu
downloadfolder=Odaberite direktorij za preuzimanje
desktopFolderName=Desktop
downloadsFolderName=Preuzimanja
choosesound=Odaberi zvuk

SoundFiles=Zvukovi

# LOCALIZATION NOTE (labelDefaultFont2): %S = font name
labelDefaultFont2=Izvorno (%S)
labelDefaultFontUnnamed=Izvorno

# LOCALIZATION NOTE (appLocale.label): %S = Name of the application locale,
# e.g. English (United States)
appLocale.label=Jezik aplikacije: %S
# LOCALIZATION NOTE (rsLocale.label): %S = Name of the locale chosen in regional settings,
# e.g. German (Germany)
rsLocale.label=Regionalne postavke jezika: %S

syncUnlink.title=Da li želite da odspojite uređaj?
syncUnlink.label=Ovaj uređaj neće više biti povezan s vašim Sync računom. Svi vaši lični podaci, i na ovom uređaju i na Sync računu, će ostati netaknuti.
syncUnlinkConfirm.label=Odspojiti