--- a/browser/browser/menubar.ftl
+++ b/browser/browser/menubar.ftl
@@ -44,16 +44,19 @@ menu-file-print =
     .label = মুদ্রণ…
     .accesskey = P
 menu-file-go-offline =
     .label = অফলাইন অবস্থায় কাজ k
     .accesskey = k
 
 ## Edit Menu
 
+menu-edit-find-on =
+    .label = এই পাতায় অনুসন্ধান…
+    .accesskey = F
 menu-edit-find-again =
     .label = পুনরায় খুঁজুন
     .accesskey = g
 menu-edit-bidi-switch-text-direction =
     .label = লেখার দিকবিন্যাস পরিবর্তন
     .accesskey = w
 
 ## View Menu
@@ -125,23 +128,28 @@ menu-history =
 menu-history-show-all-history =
     .label = সব ইতিহাস প্রদর্শন
 menu-history-clear-recent-history =
     .label = সাম্প্রতিক ইতিহাস অপসারণ…
 menu-history-synced-tabs =
     .label = সিঙ্ককৃত ট্যাব
 menu-history-restore-last-session =
     .label = পূর্ববর্তী সেশন পুনরুদ্ধার
+menu-history-hidden-tabs =
+    .label = লুকাইত ট্যাব
 menu-history-undo-menu =
     .label = সম্প্রতি বন্ধ করা ট্যাব
 menu-history-undo-window-menu =
     .label = সম্প্রতি বন্ধ করা উইন্ডো
 
 ## Bookmarks Menu
 
+menu-bookmarks-menu =
+    .label = বুকমার্ক
+    .accesskey = B
 menu-bookmarks-show-all =
     .label = সব বুকমার্ক প্রদর্শন
 menu-bookmarks-all-tabs =
     .label = সব ট্যাব বুকমার্ক করা হবে…
 menu-bookmarks-toolbar =
     .label = বুকমার্ক টুলবার B
 menu-bookmarks-other =
     .label = অন্য বুকমার্কগুলো
@@ -169,16 +177,19 @@ menu-tools-web-developer =
     .label = ওয়েব ডেভেলপার
     .accesskey = W
 menu-tools-page-source =
     .label = পাতার সোর্স
     .accesskey = o
 menu-tools-page-info =
     .label = পাতার সংক্রান্ত তথ্য
     .accesskey = I
+menu-tools-layout-debugger =
+    .label = লেআইট ডিবাগার
+    .accesskey = L
 
 ## Window Menu
 
 menu-window-menu =
     .label = উইন্ডো
 menu-window-bring-all-to-front =
     .label = সব সামনে আনা হবে