Bug 1507595 - Migrate about:support messages to use Fluent for localization, part 2.
authorMahay Alam Khan [pootle] <mahayalamkhan@gmail.com>
Mon, 31 Dec 2018 08:02:38 +0100
changeset 1172 b25d7f2d6c7d679f431b0a5b8ab7bb63d28112b1
parent 1171 97a6265dd1cd659014a272bd96adf4b803f8b90c
child 1173 2b5066d57d0bb553840b00337b121f29f3793c6d
push idunknown
push userunknown
push dateunknown
bugs1507595
Bug 1507595 - Migrate about:support messages to use Fluent for localization, part 2.
toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl
@@ -5,29 +5,52 @@
 page-title = সমস্যার সমাধান সংক্রান্ত তথ্য
 extensions-title = এক্সটেনশন
 extensions-name = নাম
 extensions-enabled = সক্রিয়
 extensions-version = সংস্করণ
 app-basics-title = অ্যাপ্লিকেশনের প্রাথমিক তথ্য
 app-basics-name = নাম
 app-basics-version = সংস্করণ
+app-basics-profile-dir =
+    { PLATFORM() ->
+        [linux] প্রোফাইল ডিরেক্টরি
+       *[other] প্রোফাইল ফোল্ডার
+    }
 app-basics-enabled-plugins = সক্রিয় প্লাগইন
 app-basics-build-config = বিল্ড কনফিগারেশন
 app-basics-user-agent = ব্যবহারকারী এজেন্ট
+app-basics-memory-use = মেমোরির ব্যবহার
 modified-prefs-name = নাম
 graphics-title = গ্রাফিক্স
+js-title = জাভাস্ক্রিপ্ট
+js-incremental-gc = Incremental GC
+a11y-activated = সক্রিয়
+a11y-force-disabled = অভিগম্যতা প্রতিরোধ
+library-version-title = লাইব্রেরী সংস্করণসমূহ
+copy-text-to-clipboard-label = ক্লিপবোর্ডে সব অনুলিপি করুন
+copy-raw-data-to-clipboard-label = ক্লিপবোর্ডে অবিন্যস্ত ডাটা অনুলিপি করুন
+raw-data-copied = অবিন্যস্ত ডাটা ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে
+text-copied = টেক্সট ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে
 
 ## The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
 
+blocked-driver = আপনার গ্রাফিক্স ড্রাইভার সংস্করণের জন্য ব্লক করুন।
+blocked-gfx-card = অমিমাংসিত ড্রাইভার বিষয়ের কারণে আপনার গ্রফিক্সকার্ড ব্লক করা হয়েছে।
+blocked-os-version = আপনার অপারেটিং সিস্টেম সংস্করণের জন্য ব্লক করা হয়েছে।
+# "ClearType" is a proper noun and should not be translated. Feel free to leave English strings if
+# there are no good translations, these are only used in about:support
+clear-type-parameters = ClearType স্থিতিমাপসমূহ
 
 ## The following strings indicate if an API key has been found.
 ## In some development versions, it's expected for some API keys that they are
 ## not found.
 
+min-lib-versions = প্রত্যাশিত সর্বনিম্ন সংস্করণ
+loaded-lib-versions = ব্যবহৃত সংস্করণ
 # Variables
 # $remoteWindows (integer) - Number of remote windows
 # $totalWindows (integer) - Number of total windows
 multi-process-windows = { $remoteWindows }/{ $totalWindows }
 
 ## Variables
 ## $preferenceKey (string) - String ID of preference