Bug 1555788 - Migrate about preferences home content to use fluent, part 3
--- a/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -388,23 +388,33 @@ home-prefs-topsites-description = যে সাইটগুলিতে আপনি বেশি যান
# Variables:
# $provider (String): Name of the corresponding content provider, e.g "Pocket".
home-prefs-recommended-by-header =
.label = { $provider } দ্বারা সুপারিশকৃত
home-prefs-recommended-by-description = ওয়েবের দারুন সব কন্টেন্ট, নিজের মত করে সাঁজিয়ে নিন
home-prefs-recommended-by-learn-more = কিভাবে এটা কাজ করে
home-prefs-recommended-by-option-sponsored-stories =
.label = স্পন্সর করা স্টোরি
+home-prefs-highlights-header =
+ .label = হাইলাইটস
home-prefs-highlights-description = সাইটের একটি সেকশন যা আপনি সংরক্ষণ অথবা গিয়েছিলেন
home-prefs-highlights-option-visited-pages =
.label = ঘুরে আসা পেজ
+home-prefs-highlights-options-bookmarks =
+ .label = বুকমার্ক
home-prefs-highlights-option-most-recent-download =
.label = সর্বশেষ ডাউনলোড
home-prefs-highlights-option-saved-to-pocket =
.label = পেজটি { -pocket-brand-name } এ সংরক্ষণ করা হয়েছে
+# For the "Snippets" feature traditionally on about:home.
+# Alternative translation options: "Small Note" or something that
+# expresses the idea of "a small message, shortened from something else,
+# and non-essential but also not entirely trivial and useless.
+home-prefs-snippets-header =
+ .label = টুকিটাকি
home-prefs-snippets-description = { -vendor-short-name } and { -brand-product-name } থেকে হালনাগাদ
home-prefs-sections-rows-option =
.label =
{ $num ->
[one] { $num } সারি
*[other] { " " }{ $num } সারিগুলি
}