Pontoon: Update Bengali (bn) localization of Firefox
authorBelayet Hossain <bellayet@gmail.com>
Thu, 01 Aug 2019 04:13:59 +0000
changeset 1351 a160b33ef32640af59ce9fa1a3e94cd870484f39
parent 1350 84b0a612dd1d343dce315ea2fa20c6570b80af2e
child 1352 2fc3e00766f36759d72f85ac6b2f1185a44b4f54
push id58
push userpontoon@mozilla.com
push dateThu, 01 Aug 2019 04:14:03 +0000
Pontoon: Update Bengali (bn) localization of Firefox Localization authors: - Belayet Hossain <bellayet@gmail.com>
browser/browser/aboutLogins.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/browser/aboutLogins.ftl
@@ -0,0 +1,67 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-logins-page-title = লগইন এবং পাসওয়ার্ড
+login-filter =
+    .placeholder = লগইন অনুসন্ধান
+create-login-button = নতুন লগইন তৈরি করুন
+
+## The ⋯ menu that is in the top corner of the page
+
+menu =
+    .title = মেনু খুলুন
+# This menuitem is only visible on Windows
+menu-menuitem-import = পাসওয়ার্ড ইম্পোর্ট...
+menu-menuitem-preferences =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] অপশন
+       *[other] পছন্দসমূহ
+    }
+menu-menuitem-feedback = প্রতিক্রিয়া জানান
+menu-menuitem-faq = প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
+
+## Login List
+
+login-list-last-changed-option = সর্বশেষ পরিবর্তিত
+login-list-last-used-option = সর্বশেষ ব্যবহৃত
+login-list-item-title-new-login = নতুন লগইন
+
+## Login
+
+login-item-new-login-title = নতুন লগইন তৈরি করুন
+login-item-edit-button = সম্পাদনা
+login-item-delete-button = মুছে ফেলুন
+login-item-origin-label = ওয়েবসাইটের ঠিকানা
+login-item-origin =
+    .placeholder = https://www.example.com
+login-item-open-site-button = চালু করুন
+login-item-username-label = ব্যবহারকারীর নাম
+login-item-username =
+    .placeholder = name@example.com
+login-item-copy-username-button-text = অনুলিপি
+login-item-copied-username-button-text = অনুলিপি করা হয়েছে!
+login-item-password-label = পাসওয়ার্ড
+login-item-password-reveal-checkbox-show =
+    .title = পাসওয়ার্ড প্রদর্শন
+login-item-password-reveal-checkbox-hide =
+    .title = পাসওয়ার্ড আড়াল
+login-item-copy-password-button-text = অনুলিপি
+login-item-copied-password-button-text = অনুলিপি করা হয়েছে!
+login-item-save-changes-button = পরিবর্তন সংরক্ষণ
+login-item-save-new-button = সংরক্ষণ
+login-item-cancel-button = বাতিল
+login-item-time-changed = সর্বশেষ পরিবর্তিত: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
+login-item-time-created = তৈরি: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
+login-item-time-used = সর্বশেষ ব্যবহৃত: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
+
+## Master Password notification
+
+master-password-reload-button =
+    .label = লগ ইন
+    .accesskey = L
+confirm-delete-dialog-title = লগইন মুছে দেওয়া হবে?
+confirm-delete-dialog-dismiss-button =
+    .title = বাতিল
+confirm-delete-dialog-cancel-button = বাতিল
+confirm-delete-dialog-confirm-button = মুছে ফেলুন