Bug 1609559 - Migrate protectionsPanel.inc.xhtml to Fluent, part 3.
authorsadi06888 <sadi06888@gmail.com>
Wed, 29 Apr 2020 07:33:48 +0200
changeset 1612 76fb89da3bc047410000ee0c839d4db09d487205
parent 1611 d2353493c6e14052acd3637048016cc06ecbd35a
child 1613 f5376b4271860d0e770233373052f1b6764df3f9
push id197
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 29 Apr 2020 05:34:01 +0000
bugs1609559
Bug 1609559 - Migrate protectionsPanel.inc.xhtml to Fluent, part 3.
browser/browser/protectionsPanel.ftl
--- a/browser/browser/protectionsPanel.ftl
+++ b/browser/browser/protectionsPanel.ftl
@@ -7,16 +7,21 @@ protections-panel-sendreportview-error = রিপোর্টি পাঠাতে একটি ত্রুটি হয়েছিল। পরে আবার চেষ্টা করুন।
 protections-panel-sitefixedsendreport-label = সাইট ঠিক হয়েছে? রিপোর্ট পাঠাও
 
 ## These strings are used to define the different levels of
 ## Enhanced Tracking Protection.
 
 
 ##
 
+# The text a screen reader speaks when focused on the info button.
+protections-panel-etp-more-info =
+    .aria-label = উন্নত ট্র্যাকিং সুরক্ষা সম্পর্কে আরও তথ্য
+protections-panel-etp-on-header = উন্নত ট্র্যাকিং সুরক্ষা এই সাইটের জন্য চালু আছে
+protections-panel-etp-off-header = উন্নত ট্র্যাকিং সুরক্ষা এই সাইটের জন্য বন্ধ আছে
 # The link to be clicked to open the sub-panel view
 protections-panel-site-not-working = সাইট কাজ করছে না?
 # The heading/title of the sub-panel view
 protections-panel-site-not-working-view =
     .title = সাইট কাজ করছে না?
 
 ## The "Allowed" header also includes a "Why?" link that, when hovered, shows
 ## a tooltip explaining why these items were not blocked in the page.
@@ -24,32 +29,34 @@ protections-panel-site-not-working-view 
 protections-panel-not-blocking-why-label = কেন?
 protections-panel-not-blocking-why-etp-on-tooltip = এগুলি ব্লক করা হলে কিছু ওয়েবসাইটের উপাদান বিগড়ে দিতে পারে। ট্র্যাকার ছাড়া, কিছু বোতাম, ফরম এবং লগইন ক্ষেত্র কাজ নাও করতে পারে।
 protections-panel-not-blocking-why-etp-off-tooltip = সুরক্ষা বন্ধ করার কারণে এই সাইটে সমস্ত ট্র্যাকার লোড করা হয়েছে।
 
 ##
 
 protections-panel-no-trackers-found = { -brand-short-name } এর জানা কোন ট্র্যাকার এই পাতায় সনাক্ত করা যায়নি।
 protections-panel-content-blocking-tracking-protection = ট্র্যাকিং কন্টেন্ট
+protections-panel-content-blocking-socialblock = সোশ্যাল মিডিয়া ট্র্যাকার
 protections-panel-content-blocking-cryptominers-label = ক্রিপ্টোমাইনার
 protections-panel-content-blocking-fingerprinters-label = ফিঙ্গারপ্রিন্টার
 
 ## In the protections panel, Content Blocking category items are in three sections:
 ##   "Blocked" for categories being blocked in the current page,
 ##   "Allowed" for categories detected but not blocked in the current page, and
 ##   "None Detected" for categories not detected in the current page.
 ##   These strings are used in the header labels of each of these sections.
 
 protections-panel-blocking-label = ব্লক করা হয়েছে
 protections-panel-not-blocking-label = অনুমোদিত
 protections-panel-not-found-label = কিছুই সনাক্ত করা হয়নি
 
 ##
 
 protections-panel-settings-label = সুরক্ষা সেটিং
+protections-panel-showreport-label = রিপোর্ট দেখান
 
 ## In the Site Not Working? view, we suggest turning off protections if
 ## the user is experiencing issues with any of a variety of functionality.
 
 # The header of the list
 protections-panel-site-not-working-view-header = যদি এতে আপনার সমস্যা হয় তবে সুরক্ষা বন্ধ করুন:
 # The list items, shown in a <ul>
 protections-panel-site-not-working-view-issue-list-login-fields = লগইন ক্ষেত্র