Pontoon: Update Bengali (bn) localization of Firefox
authorBelayet Hossain <bellayet@gmail.com>
Tue, 11 Jun 2019 14:34:07 +0000
changeset 1324 272af4b031ff4a680b950af6865b14ef9691c05b
parent 1323 dc002bcbe467f1f4acacd7daaa19760084157a9e
child 1325 df25207b49d5f68c6e09fa4f0652e4be25d457a1
push id37
push userpontoon@mozilla.com
push dateTue, 11 Jun 2019 14:34:11 +0000
Pontoon: Update Bengali (bn) localization of Firefox Localization authors: - Belayet Hossain <bellayet@gmail.com>
browser/browser/newtab/asrouter.ftl
--- a/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
+++ b/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
@@ -39,23 +39,26 @@ cfr-doorhanger-extension-rating =
         }
 # Variables:
 #   $total (Number) - The total number of users using the add-on
 cfr-doorhanger-extension-total-users =
     { $total ->
         [one] { $total } ব্যবহারকারী
        *[other] { $total } ব্যবহারকারী
     }
+cfr-doorhanger-pintab-description = আপনার সর্বাধিক ব্যবহৃত সাইটগুলো সহজে পান। ট্যাবে সাইট খোলা রাখুন (এমন কি রিস্টার্ট দেওয়ার সময়েও)।
 
 ## These messages are steps on how to use the feature and are shown together.
 
 cfr-doorhanger-pintab-step1 = ট্যাব পিন করতে ট্যাবে<b> ডান ক্লিক  </ b> করুন।
 cfr-doorhanger-pintab-step2 = মেনু থেকে <b>পিন ট্যাব</b> নির্বাচন করুন।
 cfr-doorhanger-pintab-step3 = যদি সাইটে হালনাগাদ থাকে তবে আপনি আপনার পিনকৃত ট্যাবে একটি নীল বিন্দু দেখতে পাবেন।
 cfr-doorhanger-pintab-animation-pause = বিরতি
 cfr-doorhanger-pintab-animation-resume = পুনরায় শুরু
 
 ## Firefox Accounts Message
 
+cfr-doorhanger-bookmark-fxa-header = সর্বত্র আপনার বুকমার্ক সিঙ্ক করুন।
+cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body = দারুন! আপনার মোবাইল ডিভাইসে বুকমার্ক করা বাকি রাখবেন না। { -fxaccount-brand-name } দিয়ে শুরু করুন।
 cfr-doorhanger-bookmark-fxa-link-text = এখনই বুকমার্ক সিঙ্ক করুন...
 cfr-doorhanger-bookmark-fxa-close-btn-tooltip =
     .aria-label = বন্ধ বোতাম
     .title = শিরোনাম