Bug 1518234 - Migrate the browser migration wizard, part 4.
authorbn-BD team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:bn-BD>
Thu, 04 Jun 2020 11:45:31 +0200
changeset 1649 1e60c59a004680efb9c5f56c2ecfca8ebe777c11
parent 1648 bc54ecd1f1f656abb29682b8231f3bf3b5341e97
child 1650 3c1ec47245864ee7bc03b4a7217bc4788d228e06
push id214
push userflodolo@mozilla.com
push dateThu, 04 Jun 2020 09:45:38 +0000
bugs1518234
Bug 1518234 - Migrate the browser migration wizard, part 4.
browser/browser/migration.ftl
--- a/browser/browser/migration.ftl
+++ b/browser/browser/migration.ftl
@@ -5,40 +5,69 @@
 migration-wizard =
     .title = ইমপোর্ট উইজার্ড
 import-from =
     { PLATFORM() ->
         [windows] উল্লেখিত স্থান থেকে অপশনসমূহ, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড ও অন্যান্য তথ্য ইমপোর্ট করা হবে:
        *[other] উল্লেখিত স্থান থেকে পছন্দসমূহ, বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড ও অন্যান্য তথ্য ইমপোর্ট করা হবে:
     }
 import-from-bookmarks = উল্লেখিত স্থান থেকে বুকমার্ক ইমপোর্ট করা হবে:
+import-from-ie =
+    .label = মাইক্রোসফট ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার
+    .accesskey = M
+import-from-edge =
+    .label = মাইক্রোসফট Edge
+    .accesskey = E
+import-from-nothing =
+    .label = কিছুই ইমপোর্ট করা হবে না
+    .accesskey = D
+import-from-safari =
+    .label = সাফারি
+    .accesskey = S
+import-from-canary =
+    .label = ক্রোম ক্যানারি
+    .accesskey = n
 import-from-chrome =
     .label = ক্রোম C
     .accesskey = C
+import-from-chromium =
+    .label = ক্রোমিয়াম
+    .accesskey = য়
+import-from-firefox =
+    .label = Firefox
+    .accesskey = x
+import-from-360se =
+    .label = 360 নিরাপদ ব্রাউজার
+    .accesskey = 3
 no-migration-sources = বুকমার্ক, ইতিহাস অথবা পাসওয়ার্ড ধারণকারী কোনো প্রোগ্রাম পাওয়া যায়নি।
 import-items-title =
     .label = ইমপোর্ট করা হবে
 import-items-description = ইমপোর্ট করার জন্য আইটেম নির্বাচন:
 import-migrating-title =
     .label = ইমপোর্ট করা হচ্ছে...
 import-migrating-description = বর্তমানে নিম্নলিখিত আইটেম ইমপোর্ট করা হচ্ছে...
 import-select-profile-title =
     .label = প্রোফাইল নির্বাচন
 import-select-profile-description = নিম্নলিখিত প্রোফাইলগুলি থেকে বর্তমানে ইমপোর্ট করা সম্ভব:
 import-done-title =
     .label = ইমপোর্ট সমাপ্ত
 import-done-description = নিম্নলিখিত আইটেমের ইমপোর্ট সফল হয়েছে:
+import-close-source-browser = কন্টিনিউ করার পূর্বে এটি নিশ্চিত করুন যে আপনার ব্রাউসারটি বন্ধ।
 # Displays which browser the bookmarks are being imported from
 #
 # Variables:
 #   $source (String): The browser the user has chosen to import bookmarks from.
 imported-bookmarks-source = { $source } থেকে
 source-name-ie = ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার
+source-name-edge = মাইক্রোসফট এজ
 source-name-safari = সাফারি
+source-name-firefox = Mozilla Firefox
+source-name-360se = 360 নিরাপদ ব্রাউজার
 imported-safari-reading-list = তালিকা পড়া হচ্ছে (সাফারি হতে)
+imported-edge-reading-list = তালিকা পড়া হচ্ছে (Edge হতে)
 
 # Import Sources
 # Note: When adding an import source for profile reset, add the string name to
 # resetProfile.js if it should be listed in the reset dialog.
 
 browser-data-ie-1 =
     .label = ইন্টারনেট অপশন
     .value = ইন্টারনেট অপশন
@@ -46,89 +75,128 @@ browser-data-safari-1 =
     .label = পছন্দসমূহ
     .value = পছন্দসমূহ
 browser-data-chrome-1 =
     .label = পছন্দসমূহ
     .value = পছন্দসমূহ
 browser-data-canary-1 =
     .label = পছন্দসমূহ
     .value = পছন্দসমূহ
+browser-data-360se-1 =
+    .label = পছন্দসমূহ
+    .value = পছন্দসমূহ
 browser-data-ie-2 =
     .label = কুকি
     .value = কুকি
+browser-data-edge-2 =
+    .label = কুকিস
+    .value = কুকিস
 browser-data-safari-2 =
     .label = কুকি
     .value = কুকি
 browser-data-chrome-2 =
     .label = কুকি
     .value = কুকি
 browser-data-canary-2 =
     .label = কুকি
     .value = কুকি
 browser-data-firefox-2 =
     .label = কুকি
     .value = কুকি
+browser-data-360se-2 =
+    .label = কুকি
+    .value = কুকি
 browser-data-ie-4 =
     .label = ব্রাউজ ইতিহাস
     .value = ব্রাউজ ইতিহাস
 browser-data-safari-4 =
     .label = ব্রাউজ ইতিহাস
     .value = ব্রাউজ ইতিহাস
 browser-data-firefox-history-and-bookmarks-4 =
     .label = ব্রাউজারের ইতিহাস এবং বুকমার্ক
     .value = ব্রাউজারের ইতিহাস এবং বুকমার্ক
+browser-data-360se-4 =
+    .label = ব্রাউজ ইতিহাস
+    .value = ব্রাউজ ইতিহাস
 browser-data-ie-8 =
     .label = সংরক্ষিত ফরমের ইতিহাস
     .value = সংরক্ষিত ফরমের ইতিহাস
+browser-data-edge-8 =
+    .label = সংরক্ষিত ফরমের ইতিহাস
+    .value = সংরক্ষিত ফরমের ইতিহাস
 browser-data-safari-8 =
     .label = সংরক্ষিত ফরমের ইতিহাস
     .value = সংরক্ষিত ফরমের ইতিহাস
 browser-data-chrome-8 =
     .label = ইতিহাস থেকে সংরক্ষিত
     .value = ইতিহাস থেকে সংরক্ষিত
 browser-data-canary-8 =
     .label = ইতিহাস থেকে সংরক্ষিত
     .value = ইতিহাস থেকে সংরক্ষিত
 browser-data-firefox-8 =
     .label = ইতিহাস থেকে সংরক্ষিত
     .value = ইতিহাস থেকে সংরক্ষিত
+browser-data-360se-8 =
+    .label = সংরক্ষিত ফরমের ইতিহাস
+    .value = সংরক্ষিত ফরমের ইতিহাস
 browser-data-ie-16 =
     .label = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
     .value = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
+browser-data-edge-16 =
+    .label = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড সমূহ
+    .value = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড সমূহ
 browser-data-safari-16 =
     .label = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
     .value = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
 browser-data-chrome-16 =
     .label = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
     .value = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
 browser-data-canary-16 =
     .label = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
     .value = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
 browser-data-firefox-16 =
     .label = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
     .value = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
+browser-data-360se-16 =
+    .label = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
+    .value = সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড
+browser-data-ie-32 =
+    .label = প্রিয়
+    .value = প্রিয়
+browser-data-edge-32 =
+    .label = প্রিয়
+    .value = প্রিয়
 browser-data-safari-32 =
     .label = বুকমার্ক
     .value = বুকমার্ক
 browser-data-chrome-32 =
     .label = বুকমার্ক
     .value = বুকমার্ক
 browser-data-canary-32 =
     .label = বুকমার্ক
     .value = বুকমার্ক
+browser-data-360se-32 =
+    .label = বুকমার্ক
+    .value = বুকমার্ক
 browser-data-ie-64 =
     .label = অন্যান্য তথ্য
     .value = অন্যান্য তথ্য
+browser-data-edge-64 =
+    .label = অন্যান্য তথ্য
+    .value = অন্যান্য তথ্য
 browser-data-safari-64 =
     .label = অন্যান্য তথ্য
     .value = অন্যান্য তথ্য
 browser-data-chrome-64 =
     .label = অন্যান্য তথ্য
     .value = অন্যান্য তথ্য
 browser-data-canary-64 =
     .label = অন্যান্য তথ্য
     .value = অন্যান্য তথ্য
 browser-data-firefox-other-64 =
     .label = অন্যান্য তথ্য
     .value = অন্যান্য তথ্য
+browser-data-360se-64 =
+    .label = অন্যান্য তথ্য
+    .value = অন্যান্য তথ্য
 browser-data-firefox-128 =
     .label = উইন্ডো এবং ট্যাব
     .value = উইন্ডো এবং ট্যাব