Bug 1609557 - Migrate placesContextMenu.inc.xhtml to Fluent, part 1.
authorbn-BD team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:bn-BD>
Wed, 15 Apr 2020 07:44:05 +0200
changeset 1599 1111062617e7ee581a3a8cdb2c47ded155451949
parent 1598 74251e5f62d3821917615f844d91408d8accf85f
child 1600 5763bc876d444d476d6b77e87f8761000e70a20a
push id195
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 15 Apr 2020 05:44:13 +0000
bugs1609557
Bug 1609557 - Migrate placesContextMenu.inc.xhtml to Fluent, part 1.
browser/browser/places.ftl
--- a/browser/browser/places.ftl
+++ b/browser/browser/places.ftl
@@ -1,3 +1,58 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
+# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+places-open =
+    .label = খুলুন
+    .accesskey = O
+places-open-tab =
+    .label = নতুন ট্যাবে খুলুন
+    .accesskey = w
+places-open-all-in-tabs =
+    .label = ট্যাবে সব খুলুন
+    .accesskey = O
+places-open-window =
+    .label = নতুন উইন্ডোতে খুলুন
+    .accesskey = N
+places-open-private-window =
+    .label = একটি নতুন প্রাইভেট উইন্ডো খুলুন P
+    .accesskey = P
+places-new-bookmark =
+    .label = নতুন বুকমার্ক…
+    .accesskey = B
+places-new-folder-contextmenu =
+    .label = নতুন ফোল্ডার…
+    .accesskey = F
+places-new-folder =
+    .label = নতুন ফোল্ডার…
+    .accesskey = o
+places-new-separator =
+    .label = নতুন বিভাজক
+    .accesskey = S
+places-view =
+    .label = প্রদর্শন
+    .accesskey = w
+places-by-date =
+    .label = তারিখ অনুসারে
+    .accesskey = D
+places-by-site =
+    .label = সাইট অনুসারে
+    .accesskey = S
+places-by-most-visited =
+    .label = সর্বাধিক প্রদর্শিত
+    .accesskey = V
+places-by-last-visited =
+    .label = শেষবার প্রদর্শিত
+    .accesskey = L
+places-by-day-and-site =
+    .label = তারিখ ও সাইট অনুসারে
+    .accesskey = t
+places-delete-domain-data =
+    .label = এই সাইটটি মনে রাখা হবে না
+    .accesskey = F
+places-sortby-name =
+    .label = নাম অনুসারে সাজান
+    .accesskey = r
+places-properties =
+    .label = বৈশিষ্ট্যাবলী
+    .accesskey = i