Bug 1525175 - Convert about:addons header to HTML, part 2
author:stoyan <stoyan@gmx.com>
Wed, 06 Nov 2019 09:18:07 +0100
changeset 2202 b20ea3ae942038d973c1fc05019ca4f54f65d902
parent 2201 89ca67b7b9fac620af4c9f08a4f7df365d7859bd
child 2203 306bc6e176b6f89421bd8ddec52c13b618450c38
push id1088
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 06 Nov 2019 08:18:24 +0000
bugs1525175
Bug 1525175 - Convert about:addons header to HTML, part 2
toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
--- a/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl
@@ -186,16 +186,18 @@ extensions-warning-update-security-enabl
 ## Strings connected to add-on updates
 
 extensions-updates-check-for-updates =
     .label = Проверка за обновяване
     .accesskey = П
 extensions-updates-view-updates =
     .label = Последни обновявания
     .accesskey = о
+addon-updates-check-for-updates = Проверка за обновяване
+    .accesskey = П
 addon-updates-view-updates = Последни обновявания
     .accesskey = о
 
 # This menu item is a checkbox that toggles the default global behavior for
 # add-on update checking.
 
 extensions-updates-update-addons-automatically =
     .label = Автоматично обновяване на добавките
@@ -233,32 +235,37 @@ extensions-updates-restart =
 extensions-updates-none-found =
     .value = Не са открити обновявания
 extensions-updates-manual-updates-found =
     .label = Показване на наличните обновявания
 extensions-updates-update-selected =
     .label = Инсталиране на обновявания
     .tooltiptext = Инсталиране на наличните обновявания от този списък
 addon-updates-updating = Обновяване на добавките
+addon-updates-installed = Добавките са обновени.
+addon-updates-none-found = Не са открити обновявания
 addon-updates-manual-updates-found = Показване на наличните обновявания
 
 ## Add-on install/debug strings for page options menu
 
 addon-install-from-file = Инсталиране на добавка от файл…
     .accesskey = И
 addon-install-from-file-dialog-title = Изберете добавка за инсталиране
 addon-install-from-file-filter-name = Добавки
 addon-open-about-debugging = Дебъгване на добавки
     .accesskey = Д
 
 ## Extension shortcut management
 
 manage-extensions-shortcuts =
     .label = Управление на клавишните комбинации на разширението
     .accesskey = к
+# This is displayed in the page options menu
+addon-manage-extensions-shortcuts = Управление на клавишните комбинации на разширението
+    .accesskey = к
 shortcuts-no-addons = Нямате включени разширения.
 shortcuts-no-commands = Следните разширения нямат клавишни комбинации:
 shortcuts-input =
     .placeholder = Изберете комбинация
 shortcuts-browserAction = Изпълняване на разширението
 shortcuts-pageAction = Изпълняване на действието със страницата
 shortcuts-sidebarAction = Превключване на страничната лента
 shortcuts-modifier-mac = Включване на Ctrl, Alt, или ⌘
@@ -377,8 +384,18 @@ recent-updates-heading = Последни обновявания
 release-notes-loading = Зареждане…
 release-notes-error = За съжаление, зареждането на бележките към изданието е неуспешно.
 addon-permissions-empty = Разширението не изисква никакви права
 recommended-extensions-heading = Препоръчани разширения
 recommended-themes-heading = Препоръчани теми
 
 ## Page headings
 
+extension-heading = Управление на добавките
+theme-heading = Управление на теми
+plugin-heading = Управление на приставки
+dictionary-heading = Управление на речници
+locale-heading = Управление на езици
+shortcuts-heading = Управление на клавишните комбинации на разширението
+theme-heading-search-label = Още теми
+extension-heading-search-label = Още разширения
+addons-heading-search-input =
+    .placeholder = търсене в addons.mozilla.org