Pontoon: Update Bulgarian (bg) localization of Firefox
author:stoyan <stoyan@gmx.com>
Fri, 19 Jun 2020 11:43:34 +0000
changeset 2374 03bc50b730c0afcb9b40bdbfba1389f5d295eb03
parent 2373 adb3290ecfd9ecf7a4d3dce62a541543be647514
child 2375 4c4d3ab41eec2b3fa0ae66f68b5d8f5e38b821f3
push id1171
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 19 Jun 2020 11:43:36 +0000
Pontoon: Update Bulgarian (bg) localization of Firefox Co-authored-by: :stoyan <stoyan@gmx.com>
browser/browser/allTabsMenu.ftl
browser/browser/appmenu.ftl
--- a/browser/browser/allTabsMenu.ftl
+++ b/browser/browser/allTabsMenu.ftl
@@ -1,20 +1,23 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 all-tabs-menu-undo-close-tab =
     .label = Отваряне на затворен раздел
-
+all-tabs-menu-undo-close-tabs =
+    .label =
+        { $tabCount ->
+            [1] Отваряне на затворен раздел
+            [one] Отваряне на затворен раздел
+           *[other] Отваряне на затворени раздели
+        }
 # "Search" is a verb, as in "Search through tabs".
 all-tabs-menu-search-tabs =
     .label = Търсене на раздели
-
 all-tabs-menu-new-user-context =
     .label = Нов изолиран раздел
-
 all-tabs-menu-hidden-tabs =
     .label = Скрити раздели
-
 all-tabs-menu-manage-user-context =
     .label = Управление на изолатори
     .accesskey = з
--- a/browser/browser/appmenu.ftl
+++ b/browser/browser/appmenu.ftl
@@ -3,16 +3,17 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 
 ## App Menu
 
 appmenuitem-protection-report-title = Защита на лични данни
 appmenuitem-protection-report-tooltip =
     .tooltiptext = Прегледайте доклада за личните данни
+appmenuitem-protection-dashboard-title = Табло със защитите
 appmenuitem-customize-mode =
     .label = Персонализиране…
 
 ## Zoom Controls
 
 appmenuitem-zoom-enlarge =
     .label = Увеличаване
 appmenuitem-zoom-reduce =