browser/browser/preferences/fonts.ftl
author bg team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:bg>
Wed, 24 Nov 2021 14:20:41 +0100
changeset 2665 786912fd79711695c82855a4c0a52ecc6e311597
parent 2638 2483023a6ee845a5df618c545fb217ac1e566494
permissions -rw-r--r--
Bug 1733495 - Convert plugins.properties to Fluent, part 1.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window =
    .title = Шрифтове

fonts-window-close =
    .key = w

## Font groups by language

fonts-langgroup-header = Шрифтове за
    .accesskey = з

fonts-langgroup-arabic =
    .label = Арабски
fonts-langgroup-armenian =
    .label = Арменски
fonts-langgroup-bengali =
    .label = Бенгалски
fonts-langgroup-simpl-chinese =
    .label = Опростен китайски
fonts-langgroup-trad-chinese-hk =
    .label = Традиционен китайски (Хонг Конг)
fonts-langgroup-trad-chinese =
    .label = Традиционен китайски (Тайван)
fonts-langgroup-cyrillic =
    .label = Кирилица
fonts-langgroup-devanagari =
    .label = Деванагари
fonts-langgroup-ethiopic =
    .label = Етиопски
fonts-langgroup-georgian =
    .label = Грузински
fonts-langgroup-el =
    .label = Гръцки
fonts-langgroup-gujarati =
    .label = Гуджарати
fonts-langgroup-gurmukhi =
    .label = Гурмуки
fonts-langgroup-japanese =
    .label = Японски
fonts-langgroup-hebrew =
    .label = Иврит
fonts-langgroup-kannada =
    .label = Каннада
fonts-langgroup-khmer =
    .label = Кхмерски
fonts-langgroup-korean =
    .label = Корейски
# Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
fonts-langgroup-latin =
    .label = Латиница
fonts-langgroup-malayalam =
    .label = Малаялам
fonts-langgroup-math =
    .label = Математически
fonts-langgroup-odia =
    .label = Одийски
fonts-langgroup-sinhala =
    .label = Синхала
fonts-langgroup-tamil =
    .label = Тамилски
fonts-langgroup-telugu =
    .label = Телугу
fonts-langgroup-thai =
    .label = Тайландски
fonts-langgroup-tibetan =
    .label = Тибетски
fonts-langgroup-canadian =
    .label = Единна канадска сричкова писменост
fonts-langgroup-other =
    .label = Други писмени системи

## Default fonts and their sizes

fonts-proportional-header = Пропорционален
    .accesskey = р

fonts-default-serif =
    .label = Серифен
fonts-default-sans-serif =
    .label = Безсерифен

fonts-proportional-size = Големина
    .accesskey = Г

fonts-serif = Серифен
    .accesskey = ф

fonts-sans-serif = Несерифен
    .accesskey = е

fonts-monospace = Равноширок
    .accesskey = ш

fonts-monospace-size = Големина
    .accesskey = а

fonts-minsize = Минимална големина
    .accesskey = л

fonts-minsize-none =
    .label = Няма

fonts-allow-own =
    .label = Страниците могат да избират собствен шрифт вместо избраните по-горе
    .accesskey = м

## Text Encodings
##
## Translate the encoding names as adjectives for an encoding, not as the name
## of the language.

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Стандартен ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Стандартен