toolkit/crashreporter/aboutcrashes.ftl
author Mikalai Udodau <crom-a@tut.by>
Mon, 06 Feb 2023 19:04:51 +0000
changeset 3155 7be133b7ccdd8ff3dc387ab6132cc7630ff56580
parent 3116 4eaa5fc659cf61eabc59e6c764fa26e4f0f1f0cf
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Belarusian (be) localization of Firefox Co-authored-by: Mikalai Udodau <crom-a@tut.by>

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

crash-reports-title = Справаздачы пра крах
submit-all-button-label = Адправіць усе
delete-button-label = Ачысціць усё
delete-confirm-title = Вы ўпэўнены?
delete-unsubmitted-description = Гэта выдаліць усе непададзеныя справаздачы. Дзеянне немагчыма адмяніць.
delete-submitted-description = Гэта выдаліць спіс пададзеных справаздач пра крахі, але не выдаліць пададзеныя звесткі. Дзеянне немагчыма адкаціць.
crashes-unsubmitted-label = Неадпраўленыя справаздачы пра крах
id-heading = ID справаздачы
date-crashed-heading = Дата краха
submit-crash-button-label = Падаць
# This text is used to replace the label of the crash submit button
# if the crash submission fails.
submit-crash-button-failure-label = Няўдача
crashes-submitted-label = Адпраўленыя справаздачы пра крах
date-submitted-heading = Дата адпраўкі
view-crash-button-label = Прагледзець
no-reports-label = Няма пададзеных справаздачаў.
no-config-label = Гэтая праграма не наладжана адлюстроўваць справаздачы пра крах. Павінен быць усталяваны параметр <code>breakpad.reportURL</code>.