suite/chrome/common/aboutSessionRestore.dtd
author Mikalai Udodau <crom-a@tut.by>
Wed, 30 Sep 2020 19:54:58 +0000
changeset 2218 48015b54dc64b529971e18d12034481b96bbcc16
parent 229 2b92ad37f1adfef132471e034220c16e96f73733
permissions -rw-r--r--
Pontoon: Update Belarusian (be) localization of Firefox Co-authored-by: Lavon Śpirydonaŭ <lavon@outlook.de> Co-authored-by: Mikalai Udodau <crom-a@tut.by>

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY restorepage.tabtitle "Аднаўленне сэсіі">
<!ENTITY restorepage.pagetitle "Вы хочаце аднавіць вашу сэсію?">
<!ENTITY restorepage.issueDesc "Ваша папярэдняя сэсія працы з &brandShortName; была нечакана спынена. Прабачце за нязручнасць. Вы можаце аднавіць устаўкі і вокны папярэдняй сэсіі ці пачаць новую сэсію, калі яны больш не патрэбныя.">
<!ENTITY restorepage.remedies "Калі &brandShortName; перарываецца неаднаразова:">
<!ENTITY restorepage.dueToChrome "Паспрабуйце забараніць усе з нядаўна ўсталяваных пашырэнняў з дапамогаю Кіраўніка Дадаткаў.">
<!ENTITY restorepage.dueToContent "Паспрабуйце аднавіць вашу сэсію без старонак Сеціва, якія, на вашу думку, маглі выклікаць праблему:">
<!ENTITY restorepage.restoreButton "Аднавіць папярэднюю сэсію">
<!ENTITY restorepage.restore.access "А">
<!ENTITY restorepage.cancelButton "Пачаць новую сэсію">
<!ENTITY restorepage.cancel.access "П">
<!ENTITY restorepage.restoreHeader "Аднавіць">
<!ENTITY restorepage.listHeader "Вокны і ўстаўкі">
<!ENTITY restorepage.windowLabel "Акно &#037;S">