toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties
author Emin Mastizada <emin@mastizada.com>
Wed, 30 Sep 2020 07:05:41 +0200
changeset 1319 3a490d3b61c6b39f51aa135de49209d8db719bc6
parent 900 1269529f79db3e43d33843a79b37bfd35813d32b
permissions -rw-r--r--
Bug 1658629 - Show proper action text when moving through local one-off search buttons, part 2.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


# LOCALIZATION NOTE (title): keep "Shield" in English. See
# https://wiki.mozilla.org/Firefox/Shield/Shield_Studies for more information
title = Shield Tədqiqatları
removeButton = Sil

# LOCALIZATION NOTE (activeStudiesList): Title above a list of active studies
activeStudiesList = Aktiv təcrübələr
# LOCALIZATION NOTE (activeStudiesList): Title above a list of completed studies
completedStudiesList = Tamamlanmış təcrübələr
# LOCALIZATION NOTE (activeStatus): Displayed for an active study
activeStatus = Aktiv

# LOCALIZATION NOTE (completeStatus): Displayed for a study that is already complete
completeStatus = Tamamlanıb

updateButtonWin = Seçimləri Yenilə
updateButtonUnix = Nizamlamaları Yenilə
learnMore = Ətraflı öyrən
noStudies = Heç bir tədqiqatda iştirak etməyibsiniz.
disabledList = Bu iştirak etdiyiniz tədqiqatların siyahısıdır. Yeni tədqiqatlar olmayacaq.
# LOCALIZATION NOTE (enabledList): %S is brandShortName (e.g. Firefox)
enabledList = Bu nədir? %S səyyahı ara-ara tədqiqatlar qurub icra edə bilər.

# LOCALIZATION NOTE (preferenceStudyDescription) $1%S will be replaced with the
# name of a preference (such as "stream.improvesearch.topSiteSearchShortcuts")
# and $2%S will be replaced with the value of that preference. Both values will
# be formatted differently than the surrounding text.
preferenceStudyDescription = Bu təcrübə %1$S tənzimləməsinin dəyərini %2$S olaraq qurur.