initial migration of ar localization, corresponding to the L10N_CENTRAL_IMPORT_TAG and 7 Aug 2008 12:00:00 GMT timestamp
authorAxel Hecht <l10n@mozilla.com>
Thu, 07 Aug 2008 17:00:06 +0200
changeset 0 c2929a7778a68e6d4cee5bbffdc0d3a44c60fd0c
child 1 8eb259fc01a2ac6bf5b0db5e99d3a2696cdfc400
push id1
push useraxel@mozilla.com
push dateThu, 07 Aug 2008 15:30:35 +0000
initial migration of ar localization, corresponding to the L10N_CENTRAL_IMPORT_TAG and 7 Aug 2008 12:00:00 GMT timestamp
browser/README.txt
browser/chrome/branding/brand.dtd
browser/chrome/branding/brand.properties
browser/chrome/browser-region/region.properties
browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
browser/chrome/browser/browser.dtd
browser/chrome/browser/browser.properties
browser/chrome/browser/credits.dtd
browser/chrome/browser/engineManager.dtd
browser/chrome/browser/engineManager.properties
browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd
browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties
browser/chrome/browser/history/history.dtd
browser/chrome/browser/metaData.dtd
browser/chrome/browser/metaData.properties
browser/chrome/browser/migration/migration.dtd
browser/chrome/browser/migration/migration.properties
browser/chrome/browser/openLocation.dtd
browser/chrome/browser/openLocation.properties
browser/chrome/browser/pageInfo.dtd
browser/chrome/browser/pageInfo.properties
browser/chrome/browser/pageReport.dtd
browser/chrome/browser/pageReportFirstTime.dtd
browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.dtd
browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties
browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd
browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd
browser/chrome/browser/places/places.dtd
browser/chrome/browser/places/places.properties
browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd
browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd
browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties
browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd
browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
browser/chrome/browser/preferences/content.dtd
browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd
browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd
browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd
browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd
browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd
browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd
browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
browser/chrome/browser/preferences/security.dtd
browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd
browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd
browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
browser/chrome/browser/quitDialog.properties
browser/chrome/browser/safeMode.dtd
browser/chrome/browser/safebrowsing/blockedSite.properties
browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd
browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd
browser/chrome/browser/sanitize.dtd
browser/chrome/browser/search.properties
browser/chrome/browser/searchbar.dtd
browser/chrome/browser/sessionstore.properties
browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd
browser/chrome/browser/shellservice.properties
browser/chrome/browser/sidebar/sidebar.properties
browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd
browser/chrome/browser/tabbrowser.properties
browser/chrome/help/accessibility.xhtml
browser/chrome/help/cookies.xhtml
browser/chrome/help/customization.xhtml
browser/chrome/help/download_manager.xhtml
browser/chrome/help/firebird-toc.rdf
browser/chrome/help/firebirdhelp.rdf
browser/chrome/help/firefox_welcome.xhtml
browser/chrome/help/forieusers.xhtml
browser/chrome/help/glossary.xhtml
browser/chrome/help/menu_reference.xhtml
browser/chrome/help/mouse_shortcuts.xhtml
browser/chrome/help/platformStrings.dtd
browser/chrome/help/popup.xhtml
browser/chrome/help/prefs.xhtml
browser/chrome/help/search-db.rdf
browser/chrome/help/shortcuts.xhtml
browser/chrome/help/tabbed_browsing.xhtml
browser/chrome/help/using_firebird.xhtml
browser/chrome/overrides/appstrings.properties
browser/chrome/overrides/netError.dtd
browser/chrome/overrides/settingsChange.dtd
browser/crashreporter/crashreporter-override.ini
browser/defines.inc
browser/extra-jar.mn
browser/firefox-l10n.js
browser/installer/custom.properties
browser/installer/mui.properties
browser/installer/override.properties
browser/microsummary-generators/list.txt
browser/os2/README.txt
browser/profile/bookmarks.html
browser/profile/chrome/userChrome-example.css
browser/profile/chrome/userContent-example.css
browser/profile/localstore.rdf
browser/profile/mac/mimeTypes.rdf
browser/profile/unix/mimeTypes.rdf
browser/profile/win/mimeTypes.rdf
browser/searchplugins/list.txt
browser/searchplugins/wikipedia-ar.xml
browser/updater/updater.ini
dom/chrome/accessibility/mac/accessible.properties
dom/chrome/accessibility/unix/accessible.properties
dom/chrome/accessibility/win/accessible.properties
dom/chrome/appstrings.properties
dom/chrome/charsetTitles.properties
dom/chrome/dom/dom.properties
dom/chrome/global-strres.properties
dom/chrome/global.dtd
dom/chrome/layout/HtmlForm.properties
dom/chrome/layout/MediaDocument.properties
dom/chrome/layout/css.properties
dom/chrome/layout/layout_errors.properties
dom/chrome/layout/printing.properties
dom/chrome/layout/xbl.properties
dom/chrome/layout/xmlparser.properties
dom/chrome/layout/xul.properties
dom/chrome/netError.dtd
dom/chrome/netErrorApp.dtd
dom/chrome/nsWebBrowserPersist.properties
dom/chrome/plugins.properties
dom/chrome/printdialog.properties
dom/chrome/prompts.properties
dom/chrome/security/caps.properties
dom/chrome/storage.properties
dom/chrome/svg/svg.properties
dom/chrome/webservices/security.properties
dom/chrome/xml/prettyprint.dtd
dom/chrome/xslt/xslt.properties
extensions/reporter/chrome/about.dtd
extensions/reporter/chrome/reportResults.dtd
extensions/reporter/chrome/reportWizard.dtd
extensions/reporter/chrome/reportWizard.properties
extensions/reporter/chrome/reporter.dtd
extensions/reporter/chrome/reporterOverlay.dtd
extensions/reporter/chrome/reporterOverlay.properties
netwerk/necko.properties
other-licenses/branding/firefox/brand.dtd
other-licenses/branding/firefox/brand.properties
security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties
security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties
security/manager/chrome/pipnss/security.properties
security/manager/chrome/pippki/PageInfoOverlay.dtd
security/manager/chrome/pippki/PrefOverlay.dtd
security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd
security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd
security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd
security/manager/chrome/pippki/pippki.properties
security/manager/chrome/pippki/pref-masterpass.dtd
security/manager/chrome/pippki/pref-security.dtd
security/manager/chrome/pippki/pref-ssl.dtd
security/manager/chrome/pippki/pref-validation.dtd
toolkit/chrome/alerts/notificationNames.properties
toolkit/chrome/autoconfig/autoconfig.properties
toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.dtd
toolkit/chrome/cookie/cookieAcceptDialog.properties
toolkit/chrome/global-platform/mac/intl.properties
toolkit/chrome/global-platform/mac/platformKeys.properties
toolkit/chrome/global-platform/unix/intl.properties
toolkit/chrome/global-platform/unix/platformKeys.properties
toolkit/chrome/global-platform/win/intl.properties
toolkit/chrome/global-platform/win/platformKeys.properties
toolkit/chrome/global-region/region.dtd
toolkit/chrome/global-region/region.properties
toolkit/chrome/global/about.dtd
toolkit/chrome/global/appPicker.dtd
toolkit/chrome/global/browser.properties
toolkit/chrome/global/charsetOverlay.dtd
toolkit/chrome/global/commonDialog.dtd
toolkit/chrome/global/commonDialogs.properties
toolkit/chrome/global/config.dtd
toolkit/chrome/global/config.properties
toolkit/chrome/global/console.dtd
toolkit/chrome/global/console.properties
toolkit/chrome/global/contentAreaCommands.properties
toolkit/chrome/global/customizeCharset.dtd
toolkit/chrome/global/customizeToolbar.dtd
toolkit/chrome/global/customizeToolbar.properties
toolkit/chrome/global/datetimepicker.dtd
toolkit/chrome/global/dialog.properties
toolkit/chrome/global/dialogOverlay.dtd
toolkit/chrome/global/downloadProgress.properties
toolkit/chrome/global/editMenuOverlay.dtd
toolkit/chrome/global/filepicker.dtd
toolkit/chrome/global/filepicker.properties
toolkit/chrome/global/findbar.dtd
toolkit/chrome/global/findbar.properties
toolkit/chrome/global/finddialog.dtd
toolkit/chrome/global/finddialog.properties
toolkit/chrome/global/gnomeprintdialog.properties
toolkit/chrome/global/history/history.properties
toolkit/chrome/global/intl.css
toolkit/chrome/global/intl.properties
toolkit/chrome/global/keys.properties
toolkit/chrome/global/languageNames.properties
toolkit/chrome/global/license.dtd
toolkit/chrome/global/mozilla.dtd
toolkit/chrome/global/notification.dtd
toolkit/chrome/global/nsHelperAppDlg.dtd
toolkit/chrome/global/nsHelperAppDlg.properties
toolkit/chrome/global/nsProgressDialog.dtd
toolkit/chrome/global/nsProgressDialog.properties
toolkit/chrome/global/nsTreeSorting.properties
toolkit/chrome/global/preferences.dtd
toolkit/chrome/global/printPageSetup.dtd
toolkit/chrome/global/printPreview.dtd
toolkit/chrome/global/printPreviewProgress.dtd
toolkit/chrome/global/printProgress.dtd
toolkit/chrome/global/printdialog.dtd
toolkit/chrome/global/printjoboptions.dtd
toolkit/chrome/global/regionNames.properties
toolkit/chrome/global/textcontext.dtd
toolkit/chrome/global/tree.dtd
toolkit/chrome/global/viewSource.dtd
toolkit/chrome/global/viewSource.properties
toolkit/chrome/global/wizard.dtd
toolkit/chrome/global/wizard.properties
toolkit/chrome/global/xpinstall/xpinstall.properties
toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd
toolkit/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
toolkit/chrome/mozapps/downloads/settingsChange.dtd
toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.dtd
toolkit/chrome/mozapps/downloads/unknownContentType.properties
toolkit/chrome/mozapps/extensions/about.dtd
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties
toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.dtd
toolkit/chrome/mozapps/extensions/update.properties
toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.dtd
toolkit/chrome/mozapps/handling/handling.properties
toolkit/chrome/mozapps/help/help-toc.rdf
toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd
toolkit/chrome/mozapps/help/help.properties
toolkit/chrome/mozapps/help/welcome.xhtml
toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.dtd
toolkit/chrome/mozapps/plugins/plugins.properties
toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd
toolkit/chrome/mozapps/preferences/ocsp.dtd
toolkit/chrome/mozapps/preferences/preferences.properties
toolkit/chrome/mozapps/preferences/removemp.dtd
toolkit/chrome/mozapps/profile/createProfileWizard.dtd
toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.dtd
toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties
toolkit/chrome/mozapps/update/errors.dtd
toolkit/chrome/mozapps/update/history.dtd
toolkit/chrome/mozapps/update/incompatible.dtd
toolkit/chrome/mozapps/update/updates.dtd
toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties
toolkit/chrome/mozapps/xpinstall/xpinstallConfirm.dtd
toolkit/chrome/mozapps/xpinstall/xpinstallConfirm.properties
toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd
toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties
toolkit/chrome/places/places.properties
toolkit/crashreporter/crashes.dtd
toolkit/crashreporter/crashes.properties
toolkit/crashreporter/crashreporter.ini
toolkit/defines.inc
toolkit/installer/windows/charset.mk
toolkit/installer/windows/install.it
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/README.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+For information about installing, running and configuring Firefox 
+including a list of known issues and troubleshooting information, 
+refer to: http://getfirefox.com/releases/
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/branding/brand.dtd
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!ENTITY brandShortName "ماين فيلد">
+<!ENTITY brandFullName "ماين فيلد">
+<!ENTITY vendorShortName "موزيلا">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/branding/brand.properties
@@ -0,0 +1,3 @@
+brandShortName=ماين فيلد
+brandFullName=ماين فيلد
+vendorShortName=موزيلا
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser-region/region.properties
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Default search engine
+browser.search.defaultenginename=Google
+
+# Search engine order (order displayed in the search bar dropdown)s
+browser.search.order.1=Google
+browser.search.order.2=Yahoo
+
+# This is the default set of web based feed handlers shown in the reader
+# selection UI
+browser.contentHandlers.types.0.title=Bloglines
+browser.contentHandlers.types.0.uri=http://www.bloglines.com/login?r=/sub/%s
+browser.contentHandlers.types.1.title=My Yahoo
+browser.contentHandlers.types.1.uri=http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s
+browser.contentHandlers.types.2.title=Google
+browser.contentHandlers.types.2.uri=http://fusion.google.com/add?feedurl=%s
+
+# Keyword URL (for location bar searches)
+keyword.URL=http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=navclient&gfns=1&q=
+
+# increment this number when anything gets changed in the list below.  This will
+# cause Firefox to re-read these prefs and inject any new handlers into the 
+# profile database.  Note that "new" is defined as "has a different URL"; this
+# means that it's not possible to update the name of existing handler, so 
+# don't make any spelling errors here.
+gecko.handlerService.defaultHandlersVersion=1
+
+# The default set of protocol handlers for webcal:
+gecko.handlerService.schemes.webcal.0.name=30 Boxes
+gecko.handlerService.schemes.webcal.0.uriTemplate=http://30boxes.com/external/widget?refer=ff&url=%s
+
+# The default set of protocol handlers for mailto:
+gecko.handlerService.schemes.mailto.0.name=Yahoo! Mail
+gecko.handlerService.schemes.mailto.0.uriTemplate=http://compose.mail.yahoo.com/?To=%s
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!ENTITY aboutDialog.title "عنْ &brandFullName;">
+<!ENTITY copyright "المساهمون">
+<!ENTITY copyright.accesskey "م">
+<!ENTITY aboutLink "&lt; عنْ &brandFullName;">
+<!ENTITY aboutLink.accesskey "ع">
+<!ENTITY aboutVersion "الإصدارة">
+<!ENTITY copyrightInfo "حقوق النشر للمساهمين &#169;1998-2008. كل الحقوق محفوظة. فايرفوكس وشعارات فايرفوكس علامات تجارية لمؤسسة موزيلا. كل الحقوق محفوظة.">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/aboutRobots.dtd
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!-- These strings are used in the about:robots page, which ties in with the
+     robots theme used in the Firefox 3 Beta 2/3 first run pages...
+         https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b2/firstrun/
+         https://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b3/firstrun/
+     They're just meant to be fun and whimsical, with references to some geeky
+     but well-known robots in movies and books. Be creative with translations! -->
+
+<!-- Nonsense line from the movie "The Day The Earth Stood Still". No translation needed. -->
+<!ENTITY robots.pagetitle  "Gort! Klaatu barada nikto!">
+<!-- Movie: Logan's Run... Box (cybog): "Welcome Humans! I am ready for you." -->
+<!ENTITY robots.errorTitleText "Welcome Humans!">
+<!-- Movie: The Day The Earth Stood Still. Spoken by Klaatu. -->
+<!ENTITY robots.errorShortDescText "We have come to visit you in peace and with goodwill!">
+<!-- Various books by Isaac Asimov. http://en.wikipedia.org/wiki/Three_Laws_of_Robotics -->
+<!ENTITY robots.errorLongDesc1 "Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.">
+<!-- Movie: Blade Runner. Batty: "I've seen things you people wouldn't believe..." -->
+<!ENTITY robots.errorLongDesc2 "Robots have seen things you people wouldn't believe.">
+<!-- Book: Hitchiker's Guide To The Galaxy. What the Sirius Cybernetics Corporation calls robots. -->
+<!ENTITY robots.errorLongDesc3 "Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With">
+<!-- TV: Futurama. Bender's first line is "Bite my shiny metal ass." -->
+<!ENTITY robots.errorLongDesc4 "Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.">
+<!-- TV: Battlestar Galactica (2004 series). From the opening text. -->
+<!ENTITY robots.errorTrailerDescText "And they have a plan.">
+<!-- TV: Battlestar Galactica (2004 series). Common expletive referring to Cylons. -->
+<!ENTITY robots.imgtitle "Frakkin' Toasters">
+<!-- Book: Hitchiker's Guide To The Galaxy. Arthur presses a button and it warns him. -->
+<!ENTITY robots.dontpress "Please do not press this button again.">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,48 @@
+<!ENTITY minimizeWindow.key "m">
+<!ENTITY minimizeWindow.label "صغّر">
+<!ENTITY bringAllToFront.label "اجلب الكل للمقدمة">
+<!ENTITY zoomWindow.label "قرّب">
+<!ENTITY windowMenu.label "نافذة">
+
+<!ENTITY helpMenu.label "مساعدة">
+<!ENTITY helpMenu.accesskey "م">
+<!-- LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?"
+                       for the help button in the menubar but Gnome does not.   -->
+<!ENTITY helpMenuWin.label "مساعدة">
+<!ENTITY helpMenuWin.accesskey "م">
+<!ENTITY aboutCmd.label "عنْ &brandFullName;">
+<!ENTITY aboutCmd.accesskey "ع">
+<!ENTITY helpContents.label "محتويات المساعدة">
+<!ENTITY helpContents.accesskey "ح">
+<!ENTITY helpContentsMac.label "مساعدة &brandShortName;">
+<!ENTITY helpForIEUsers.label "لمستعملي إنترنت إكسبلورر">
+<!ENTITY helpForIEUsers.accesskey "ك">
+<!ENTITY openHelp.commandkey "VK_F1">
+<!-- LOCALIZATION NOTE openHelpMac.commandkey and openHelpMac.modifiers
+                       are all the necessary keys to hit OS X's open-help 
+                       keyboard (visible) shortcut (that's Cmd+? for most locales) -->
+<!ENTITY openHelpMac.commandkey "/">
+<!ENTITY openHelpMac.modifiers "accel,shift">
+<!ENTITY openHelpMac.frontendCommandkey "?">
+<!ENTITY openHelpMac.frontendModifiers "accel">
+
+<!ENTITY helpReleaseNotes.label "ملاحظات الإصدار">
+<!ENTITY helpReleaseNotes.accesskey "ص">
+<!ENTITY updateCmd.label "التمس التحديثات...">
+<!ENTITY updateCmd.accesskey "ت">
+
+<!ENTITY preferencesCmdMac.label "التفضيلات...">
+<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ",">
+<!ENTITY preferencesCmdMac.modifiers "accel">
+
+<!ENTITY servicesMenuMac.label "الخدمات">
+
+<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "اخفِ &brandShortName;">
+<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "خ">
+<!ENTITY hideThisAppCmdMac.modifiers "accel">
+
+<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "اخفِ الآخرين">
+<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "خ">
+<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.modifiers "accel,alt">
+
+<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "أظهر الكل">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/browser.dtd
@@ -0,0 +1,388 @@
+<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the browser main menu items -->
+<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Do not translate commandkeys --> 
+<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.title): DONT_TRANSLATE -->
+
+<!ENTITY mainWindow.title "&brandFullName;">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifier) : DONT_TRANSLATE -->
+<!ENTITY mainWindow.titlemodifier "&brandFullName;">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifiermenuseparator): DONT_TRANSLATE -->
+<!ENTITY mainWindow.titlemodifiermenuseparator " - ">
+
+<!ENTITY tabCmd.label "لسان جديد">
+<!ENTITY tabCmd.accesskey "ل">
+<!ENTITY tabCmd.commandkey "t">
+<!ENTITY openLocationCmd.label "افتح مكانا...">
+<!ENTITY openLocationCmd.accesskey "م">
+<!ENTITY openFileCmd.label "افتح ملفا...">
+<!ENTITY openFileCmd.accesskey "ف">
+<!ENTITY openFileCmd.commandkey "o">
+<!ENTITY printSetupCmd.label "إعداد الصفحة...">
+<!ENTITY printSetupCmd.accesskey "ع">
+<!ENTITY printPreviewCmd.label "معاينة الطباعة">
+<!ENTITY printPreviewCmd.accesskey "ط">
+<!ENTITY printCmd.label "اطبع...">
+<!ENTITY printCmd.accesskey "ط">
+<!ENTITY printCmd.commandkey "p">
+<!ENTITY import.label "استورِد...">
+<!ENTITY import.accesskey "س">
+
+<!ENTITY goOfflineCmd.label "اعمل دون اتّصال">
+<!ENTITY goOfflineCmd.accesskey "ع">
+
+<!ENTITY navbarCmd.label "شريط التصفح">
+<!ENTITY navbarCmd.accesskey "ف">
+<!ENTITY personalbarCmd.label "شريط العلامات">
+<!ENTITY personalbarCmd.accesskey "ش">
+<!ENTITY bookmarksToolbarItem.label "عناصر شريط العلامات">
+<!ENTITY taskbarCmd.label "شريط الحالة">
+<!ENTITY taskbarCmd.accesskey "ش">
+
+<!ENTITY pageSourceCmd.label "مصدر الصفحة">
+<!ENTITY pageSourceCmd.accesskey "ف">
+<!ENTITY pageSourceCmd.commandkey "u">
+<!ENTITY pageInfoCmd.label "معلومات الصفحة">
+<!ENTITY pageInfoCmd.accesskey "ح">
+<!ENTITY pageInfoCmd.commandkey "i">
+<!ENTITY fullScreenCmd.label "ملء الشاشة">
+<!ENTITY fullScreenCmd.accesskey "ش">
+
+<!ENTITY fullScreenMinimize.tooltip "صغّر">
+<!ENTITY fullScreenRestore.tooltip "استعِد">
+<!ENTITY fullScreenClose.tooltip "أغلق">
+<!ENTITY fullScreenAutohide.label "اخفِ شريط الأدوات">
+<!ENTITY fullScreenAutohide.accesskey "خ">
+<!ENTITY fullScreenExit.label "اخرج من وضع ملء الشاشة">
+<!ENTITY fullScreenExit.accesskey "و">
+
+<!ENTITY closeWindow.label "أغلق النافذة">
+<!ENTITY closeWindow.accesskey "ن">
+
+<!ENTITY bookmarksMenu.label "العلامات">
+<!ENTITY bookmarksMenu.accesskey "ع">
+<!ENTITY bookmarkThisPageCmd.label "علّم هذه الصفحة">
+<!ENTITY bookmarkThisPageCmd.commandkey "d">
+<!ENTITY subscribeToPageMenupopup.label "اشترك بهذه الصفحة">
+<!ENTITY subscribeToPageMenuitem.label "اشترك في هذه الصفحة...">
+<!ENTITY addCurPagesCmd.label "علّم كل الألسنة...">
+<!ENTITY organizeBookmarks.label "نظّم العلامات...">
+<!ENTITY bookmarkAllCmd.label "علّم كل الألسنة...">
+
+<!ENTITY backCmd.label "للخلف">
+<!ENTITY backCmd.accesskey "خ">
+<!ENTITY backButton.tooltip "عُد للخلف صفحة واحدة">
+<!ENTITY forwardCmd.label "للأمام">
+<!ENTITY forwardCmd.accesskey "م">
+<!ENTITY forwardButton.tooltip "اذهب للأمام صفحة واحدة">
+<!ENTITY backForwardMenu.tooltip "صفحات حديثة">
+<!ENTITY reloadCmd.label "أعِد التحميل">
+<!ENTITY reloadCmd.accesskey "ع">
+<!ENTITY reloadButton.tooltip "أعِد تحميل الصّفحة الحاليّة">
+<!ENTITY stopCmd.label "قف">
+<!ENTITY stopCmd.accesskey "ق">
+<!ENTITY stopCmd.macCommandKey ".">
+<!ENTITY stopButton.tooltip "أوقف تحميل هذه الصّفحة">
+<!ENTITY goEndCap.tooltip "اذهب للعنوان في شريط الموقع">
+<!ENTITY printButton.label "اطبع">
+<!ENTITY printButton.tooltip "اطبع هذه الصّفحة">
+
+<!ENTITY locationItem.title "المكان">
+<!ENTITY searchItem.title "ابحث">
+<!ENTITY throbberItem.title "مُوضح النشاط">
+<!ENTITY bookmarksItem.title "العلامات">
+
+<!-- Toolbar items --> 
+
+<!ENTITY homeButton.label "المنزل">
+
+<!ENTITY bookmarksButton.label "العلامات">
+<!ENTITY bookmarksButton.tooltip "اعرض علاماتك">
+<!ENTITY bookmarksSidebarCmd.accesskey "ع">
+<!ENTITY bookmarksSidebarCmd.commandkey "b">
+<!ENTITY bookmarksSidebarWinCmd.commandkey "i">
+
+<!ENTITY historyButton.label "التاريخ">
+<!ENTITY historyButton.tooltip "اعرض الصّفحات التي عرضتها مؤخّرًا">
+<!ENTITY historySidebarCmd.accesskey "ت">
+<!ENTITY historySidebarCmd.commandKey "h">
+
+<!ENTITY toolsMenu.label "الأدوات">
+<!ENTITY toolsMenu.accesskey "د">
+
+<!ENTITY keywordfield.label "أضِف كلمة مفتاحية لهذا البحث...">
+<!ENTITY keywordfield.accesskey "ك">
+<!ENTITY search.label "ابحث في الشبكة">
+<!ENTITY search.accesskey "ب">
+<!ENTITY downloads.label "التنزيلات">
+<!ENTITY downloads.tooltip "اعرض تقدّم التّنزيلات الجارية">
+<!ENTITY downloads.accesskey "ز">
+<!ENTITY downloads.commandkey "j">
+<!ENTITY downloadsUnix.commandkey "y">
+<!ENTITY addons.label "الإضافات">
+<!ENTITY addons.tooltip "اعرض و أدِر الإضافات المثبّتة">
+<!ENTITY addons.accesskey "ض">
+
+<!ENTITY errorConsoleCmd.label "معراض الأخطاء">
+<!ENTITY errorConsoleCmd.accesskey "م">
+<!ENTITY errorConsoleCmd.commandkey "j">
+
+<!ENTITY fileMenu.label "ملف">
+<!ENTITY fileMenu.accesskey "م">
+<!ENTITY newNavigatorCmd.label "نافذة جديدة">
+<!ENTITY newNavigatorCmd.key "N">
+<!ENTITY newNavigatorCmd.accesskey "ج">
+
+<!ENTITY editMenu.label "حرّر">
+<!ENTITY editMenu.accesskey "ح">
+<!ENTITY undoCmd.label "تراجع">
+<!ENTITY undoCmd.key "Z">
+<!ENTITY undoCmd.accesskey "ر">
+<!ENTITY redoCmd.label "أعِد">
+<!ENTITY redoCmd.key "Y">
+<!ENTITY redoCmd.accesskey "ع">
+<!ENTITY cutCmd.label "قص">
+<!ENTITY cutCmd.key "X">
+<!ENTITY cutCmd.accesskey "ق">
+<!ENTITY copyCmd.label "انسخ">
+<!ENTITY copyCmd.key "C">
+<!ENTITY copyCmd.accesskey "ن">
+<!ENTITY pasteCmd.label "الصق">
+<!ENTITY pasteCmd.key "V">
+<!ENTITY pasteCmd.accesskey "ل">
+<!ENTITY deleteCmd.label "احذف">
+<!ENTITY deleteCmd.key "D">
+<!ENTITY deleteCmd.accesskey "ذ">
+<!ENTITY selectAllCmd.label "اختر الكل">
+<!ENTITY selectAllCmd.key "A">
+<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "ك">
+<!ENTITY preferencesCmd.label "الخيارات...">
+<!ENTITY preferencesCmd.accesskey "خ">
+<!ENTITY preferencesCmdUnix.label "التفضيلات">
+<!ENTITY preferencesCmdUnix.accesskey "ف">
+
+<!ENTITY clearPrivateDataCmd.label "امسح البيانات الشخصية">
+<!ENTITY clearPrivateDataCmd.accesskey "ح">
+
+<!ENTITY viewMenu.label "عرض">
+<!ENTITY viewMenu.accesskey "ع">
+<!ENTITY viewToolbarsMenu.label "أشرطة الأدوات">
+<!ENTITY viewToolbarsMenu.accesskey "ش">
+<!ENTITY viewSidebarMenu.label "الشريط الجانبي">
+<!ENTITY viewSidebarMenu.accesskey "ط">
+<!ENTITY viewCustomizeToolbar.label "خصص...">
+<!ENTITY viewCustomizeToolbar.accesskey "ص">
+
+<!ENTITY historyMenu.label "التاريخ">
+<!ENTITY historyMenu.accesskey "ت">
+<!ENTITY historyUndoMenu.label "الألسنة المُغلقة حديثا">
+
+<!ENTITY historyHomeCmd.label "المنزل">
+<!ENTITY showAllHistoryCmd2.label "أظهر كل التاريخ">
+<!ENTITY showAllHistoryCmd.commandkey "H">
+
+<!ENTITY openCmd.commandkey "l">
+<!ENTITY urlbar.emptyText             "ابحث في التاريخ و العلامات">
+<!ENTITY urlbar.accesskey "ح">
+<!-- 
+  Comment duplicated from browser-sets.inc:
+
+  Search Command Key Logic works like this:
+  
+  Unix: Ctrl+J (0.8, 0.9 support)
+        Ctrl+K (cross platform binding)
+  Mac:  Ctrl+K (cross platform binding)
+  Win:  Ctrl+K (cross platform binding)
+        Ctrl+E (IE compat) 
+
+  We support Ctrl+K on all platforms now and advertise it in the menu since it is
+  our standard - it is a "safe" choice since it is near no harmful keys like "W" as
+  "E" is. People mourning the loss of Ctrl+K for emacs compat can switch their GTK
+  system setting to use emacs emulation, and we should respect it. Focus-Search-Box
+  is a fundamental keybinding and we are maintaining a XP binding so that it is easy
+  for people to switch to Linux.
+
+  Do *not* tamper with these values without talking to ben@mozilla.org
+  
+ -->
+
+<!ENTITY searchFocus.commandkey "k">
+<!ENTITY searchFocus.commandkey2 "e">
+<!ENTITY searchFocusUnix.commandkey "j">
+
+<!ENTITY openLinkCmd.label "افتح الوصلة في نافذة جديدة">
+<!ENTITY openLinkCmd.accesskey "ج">
+<!ENTITY openLinkCmdInTab.label "افتح الوصلة في لسان جديد">
+<!ENTITY openLinkCmdInTab.accesskey "ل">
+<!ENTITY openFrameCmd.label "افتح الإطار في نافذةٍ جديدة">
+<!ENTITY openFrameCmd.accesskey "ف">
+<!ENTITY openFrameCmdInTab.label "افتح الإطار في لسان جديد">
+<!ENTITY openFrameCmdInTab.accesskey "ل">
+<!ENTITY showOnlyThisFrameCmd.label "أظهر هذا الإطار فقط">
+<!ENTITY showOnlyThisFrameCmd.accesskey "ظ">
+<!ENTITY reloadCmd.commandkey "r">
+<!ENTITY reloadFrameCmd.label "أعِد تحميل الإطار">
+<!ENTITY reloadFrameCmd.accesskey "ت">
+<!ENTITY viewPartialSourceForSelectionCmd.label "اعرض مصدر التحديد">
+<!ENTITY viewPartialSourceForMathMLCmd.label "اعرض مصدر MathML">
+<!ENTITY viewPartialSourceCmd.accesskey "ح">
+<!ENTITY viewPageSourceCmd.label "اعرض مصدر هذه الصفحة">
+<!ENTITY viewPageSourceCmd.accesskey "ص">
+<!ENTITY viewFrameSourceCmd.label "اعرض مصدر هذا الإطار">
+<!ENTITY viewFrameSourceCmd.accesskey "ط">
+<!ENTITY viewPageInfoCmd.label "اعرض معلومات الصفحة">
+<!ENTITY viewPageInfoCmd.accesskey "ص">
+<!ENTITY viewFrameInfoCmd.label "اعرض معلومات الإطار">
+<!ENTITY viewFrameInfoCmd.accesskey "ط">
+<!ENTITY showImageCmd.label "أظهر الصورة">
+<!ENTITY showImageCmd.accesskey "ظ">
+<!ENTITY viewImageCmd.label "اعرض الصورة">
+<!ENTITY viewImageCmd.accesskey "ص">
+<!ENTITY viewBGImageCmd.label "اعرض صورة الخلفية">
+<!ENTITY viewBGImageCmd.accesskey "خ">
+<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.label "اجعلها خلفية سطح المكتب...">
+<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.accesskey "ج">
+<!ENTITY bookmarkPageCmd2.label "علِّم هذه الصّفحة">
+<!ENTITY bookmarkPageCmd2.accesskey "ع">
+<!ENTITY bookmarkThisLinkCmd.label "علِّم هذه الوصلة">
+<!ENTITY bookmarkThisLinkCmd.accesskey "و">
+<!ENTITY bookmarkThisFrameCmd.label "علِّم هذا الإطار">
+<!ENTITY bookmarkThisFrameCmd.accesskey "ط">
+<!ENTITY sendPageCmd.label "أرسل الوصلة...">
+<!ENTITY sendPageCmd.accesskey "ر">
+<!ENTITY savePageCmd.label "احفظ الصفحة كـ...">
+<!ENTITY savePageCmd.accesskey "ك">
+<!-- alternate for content area context menu -->
+<!ENTITY savePageCmd.accesskey2 "ص">
+<!ENTITY savePageCmd.commandkey "s">
+<!ENTITY saveFrameCmd.label "احفظ الإطار كـ...">
+<!ENTITY saveFrameCmd.accesskey "ط">
+<!ENTITY printFrameCmd.label "اطبع الإطار...">
+<!ENTITY printFrameCmd.accesskey "ط">
+<!ENTITY saveLinkCmd.label "احفظ الوصلة كـ...">
+<!ENTITY saveLinkCmd.accesskey "و">
+<!ENTITY sendLinkCmd.label "أرسِل الوصلة...">
+<!ENTITY sendLinkCmd.accesskey "س">
+<!ENTITY saveImageCmd.label "احفظ الصورة كـ...">
+<!ENTITY saveImageCmd.accesskey "ر">
+<!ENTITY sendImageCmd.label "أرسِل الصورة...">
+<!ENTITY sendImageCmd.accesskey "ل">
+<!ENTITY copyLinkCmd.label "انسخ مكان الوصلة">
+<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey "م">
+<!ENTITY copyLinkTextCmd.label "انسخ نص الوصلة">
+<!ENTITY copyLinkTextCmd.accesskey "ن">
+<!ENTITY copyImageCmd.label "انسخ مكان الصورة">
+<!ENTITY copyImageCmd.accesskey "س">
+<!ENTITY copyImageContentsCmd.label "انسخ الصورة">
+<!ENTITY copyImageContentsCmd.accesskey "خ">
+<!ENTITY blockImageCmd.accesskey "ع">
+<!ENTITY metadataCmd.label "الخصائص">
+<!ENTITY metadataCmd.accesskey "خ">
+<!ENTITY copyEmailCmd.label "انسخ عنوان البريد الإلكتروني">
+<!ENTITY copyEmailCmd.accesskey "خ">
+<!ENTITY thisFrameMenu.label "هذا الإطار">
+<!ENTITY thisFrameMenu.accesskey "ه">
+
+<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.label "قرّب">
+<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.accesskey "ق">
+<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey "+">
+<!-- + is above this key on many keyboards -->
+<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "=">
+<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 "">
+
+<!ENTITY fullZoomReduceCmd.label "بعّد">
+<!ENTITY fullZoomReduceCmd.accesskey "ب">
+<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey "-">
+<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2 "">
+
+<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey "0">
+<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2 "">
+<!ENTITY fullZoomResetCmd.label "صفّر">
+<!ENTITY fullZoomResetCmd.accesskey "ص">
+
+<!ENTITY fullZoomToggleCmd.label "قرّب النص فقط">
+<!ENTITY fullZoomToggleCmd.accesskey "ن">
+<!ENTITY fullZoom.label "قرّب">
+<!ENTITY fullZoom.accesskey "ر">
+
+<!ENTITY newTabButton.tooltip "افتح لسان جديد">
+<!ENTITY newWindowButton.tooltip "افتح نافذة جديدة">
+<!ENTITY sidebarCloseButton.tooltip "أغلِق الشّريط الجّانبي">
+
+<!ENTITY cutButton.tooltip "قصّ">
+<!ENTITY copyButton.tooltip "انسخ">
+<!ENTITY pasteButton.tooltip "الصق">
+
+<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "اخرج">
+<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "خ">
+<!ENTITY goBackCmd.commandKey "[">
+<!ENTITY goForwardCmd.commandKey "]">
+<!ENTITY quitApplicationCmd.label "أغلق">
+<!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "غ">
+<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "أغلق &brandShortName;">
+<!ENTITY quitApplicationCmdMac.key "Q">
+
+<!ENTITY closeCmd.label "أغلق">
+<!ENTITY closeCmd.key "W">
+<!ENTITY closeCmd.accesskey "غ">
+
+<!ENTITY pageStyleMenu.label "طراز الصفحة">
+<!ENTITY pageStyleMenu.accesskey "ط">
+<!ENTITY pageStyleNoStyle.label "بلا طراز">
+<!ENTITY pageStyleNoStyle.accesskey "ل">
+<!ENTITY pageStylePersistentOnly.label "طراز صفحة بسيط">
+<!ENTITY pageStylePersistentOnly.accesskey "ص">
+
+<!ENTITY pageReportIcon.tooltip "غيّر إعدادات منع النوافذ المنبثقة لهذا الموقع">
+
+<!ENTITY allowPopups.accesskey "ض">
+<!-- On Windows we use the term "Options" to describe settings, but
+     on Linux and Mac OS X we use "Preferences" - carry that distinction
+     over into this string, which is used in the "popup blocked" info bar . -->
+<!ENTITY editPopupSettingsUnix.label "حرّر تفضيلات منع النوافذ المنبثقة...">
+<!ENTITY editPopupSettings.label "حرّر خيرات منع النوافذ المنبثقة...">
+<!ENTITY editPopupSettings.accesskey "ح">
+<!ENTITY dontShowMessage.accesskey "ل">
+
+<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "بدِّل اتجاه الصفحة">
+<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "ل">
+<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "بدِّل اتجاه النص">
+<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "ن">
+<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X">
+
+<!ENTITY findOnCmd.label "ابحث في هذه الصفحة...">
+<!ENTITY findOnCmd.accesskey "ب">
+<!ENTITY findOnCmd.commandkey "f">
+<!ENTITY findAgainCmd.label "ابحث ثانيا">
+<!ENTITY findAgainCmd.accesskey "ب">
+<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g">
+<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">
+
+<!ENTITY spellAddDictionaries.label "أضِف قواميس...">
+<!ENTITY spellAddDictionaries.accesskey "ض">
+
+<!ENTITY editBookmark.done.label "تمّ">
+<!ENTITY editBookmark.cancel.label "ألغِ">
+<!ENTITY editBookmark.removeBookmark.label "احذف العلامة">
+<!ENTITY editBookmark.removeBookmark.accessKey "ح">
+<!ENTITY editBookmark.undo.label "تراجع">
+<!ENTITY editBookmark.undo.accessKey "ر">
+<!ENTITY editBookmark.edit.label "حرّر...">
+<!ENTITY editBookmark.edit.accessKey "ح">
+
+<!ENTITY identity.unverifiedsite2 "لا يوفّر هذا الموقع معلومات الهويّة.">
+<!ENTITY identity.connectedTo "تتصل بـ">
+<!-- Localization note (identity.runBy) : This string appears between a
+domain name (above) and an organization name (below). E.g.
+
+example.com
+which is run by
+Example Enterprises, Inc.
+
+The layout of the identity dialog prevents combining this into a single string with
+substitution variables.  If it is difficult to translate the sense of the string
+with that structure, consider a translation which ignores the preceding domain and
+just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " -->
+<!ENTITY identity.runBy "والذي يعمل بـ">
+
+<!ENTITY identity.moreInfoLinkText "المزيد من المعلومات...">
+
+<!ENTITY downloadMonitor2.tooltip "انقر لفتح نافذة التنزيلات">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/browser.properties
@@ -0,0 +1,136 @@
+nv_done=تمّ
+nv_timeout=انتهت المهلة
+nv_stopped=أُوقِف
+openFile=افتح ملفّ
+
+droponbookmarksbutton=أفلت وصلة لإضافة علامة لها
+dropondownloadsbutton=أفلت وصلة أو ملفّا لتنزيله
+droponnewtabbutton=أفلت وصلة أو ملفّا لفتحه في لسان جديد
+droponnewwindowbutton=أفلت وصلة أو ملفّا لفتحه في نافذة جديدة
+droponhomebutton=أفلت وصلة أو ملفّا لجعله صفحتك الرّئيسيّة
+droponhometitle=حدد الصّفحة الرّئيسيّة
+droponhomemsg=أتريد أن يكون هذا المستند صفحتك الرّئيسيّة؟
+
+# context menu strings
+
+contextMenuSearchText=ابحث في %S عن "%S"
+
+blockImages=امنع الصّور من %S
+
+# bookmark dialog strings
+
+bookmarkAllTabsDefault=[اسم المجلّد]
+
+xpinstallPromptWarning=‏%S منع هذا الموقع (%S) من سؤالك لتثبيت برنامج على جهازك.
+xpinstallPromptAllowButton=اسمح
+# Accessibility Note:
+# Be sure you do not choose an accesskey that is used elsewhere in the active context (e.g. main menu bar, submenu of the warning popup button)
+# See http://www.mozilla.org/access/keyboard/accesskey for details
+xpinstallPromptAllowButton.accesskey=س
+xpinstallDisabledMessageLocked=تثبيت البرامج معطل من قبل مدير النظام.
+xpinstallDisabledMessage=تثبيت البرامج معطل حاليًا. انقر فعّل و حاول مجددًا.
+xpinstallDisabledButton=فعّل
+xpinstallDisabledButton.accesskey=ف
+popupWarning=منع %S هذا الموقع من فتح نافذة منبثقة.
+popupWarningMultiple=منع %S هذا الموقع من فتح %S نافذة منبثقة.
+popupWarningButton=الخيارات
+popupWarningButton.accesskey=خ
+popupWarningButtonUnix=التفضيلات
+popupWarningButtonUnix.accesskey=ت
+popupAllow=اسمح بالنوافذ المنبثقة لـ %S
+popupBlock=امنع النوافذ المنبثقة من %S
+popupWarningDontShowFromMessage=لا تعرض هذه الرسالة عند منع النوافذ المنبثقة
+popupWarningDontShowFromStatusbar=لا تعرض رسالة إعلام عند منع النوافذ المنبثقة
+popupShowPopupPrefix=أظهر '%S'
+
+imageBlockedWarning=سيمنع %S الآن الصور من %S.
+imageAllowedWarning=سيسمح %S الآن بالصور من %S.
+undo=تراجع
+undo.accessKey=ت
+
+# missing plugin installer
+missingpluginsMessage.title=تحتاج ملحقاتٌ إضافيّة لعرض جميع الوسائط على هذه الصّفحة.
+missingpluginsMessage.button.label=ثبّت الملحقات الناقصة...
+missingpluginsMessage.button.accesskey=ث
+blockedpluginsMessage.title=بعض الملحقات المطلوبة لهذه الصفحة مُنِعت لحمايتك.
+blockedpluginsMessage.infoButton.label=التفاصيل...
+blockedpluginsMessage.infoButton.accesskey=ت
+blockedpluginsMessage.searchButton.label=حدّث الملحقات...
+blockedpluginsMessage.searchButton.accesskey=ت
+
+# Sanitize
+sanitizeWithPromptLabel=امسح البيانات الشخصية...
+sanitizeButton=امسح البيانات الشخصية الآن
+
+# Check for Updates
+updatesItem_default=التمس التحديثات الآن...
+updatesItem_defaultFallback=التمس التحديثات الآن...
+updatesItem_downloading=يُنزّل %S...
+updatesItem_downloadingFallback=يُنزّل التحديث...
+updatesItem_resume=يستكمل تنزيل %S…
+updatesItem_resumeFallback=يستكمل تنزيل التحديث...
+updatesItem_pending=طبّق التحديث المنزّل الآن...
+updatesItem_pendingFallback=طبّق التحديث المنزّل الآن...
+
+# RSS Pretty Print
+feedNoFeeds=ليس للصّفحة أي تلقيمات
+feedShowFeedNew=اشترك في '%S'…
+feedHasFeedsNew=اشترك في هذه الصفحة...
+
+# History menu
+menuOpenAllInTabs.label=افتح الكل في ألسنة
+menuOpenAllInTabs.accesskey=م
+
+# Unified Back-/Forward Popup
+tabHistory.current=ابق في هذه الصفحة
+tabHistory.goBack=ارجع لهذه الصفحة
+tabHistory.goForward=اذهب لهذه الصفحة
+
+# Block autorefresh
+refreshBlocked.goButton=اسمح
+refreshBlocked.goButton.accesskey=س
+refreshBlocked.refreshLabel=منع %S هذه الصفحة من إعادة التحميل تلقائيا.
+refreshBlocked.redirectLabel=منع %S هذه الصفحة من إعادة التوجيه تلقائيا إلى صفحة أخرى.
+
+# Star button
+starButtonOn.tooltip=حرّر هذه العلامة
+starButtonOff.tooltip=علّم هذه الصفحة
+
+# Offline web applications
+offlineApps.available=يعرض هذا الموقع (%S) حفظ بيانات على حاسوبك للاستخدام دون اتصال.
+offlineApps.allow=اسمح
+offlineApps.allowAccessKey=س
+offlineApps.never=أبدا لهذا الموقع
+offlineApps.neverAccessKey=ب
+offlineApps.notNow=ليس الآن
+offlineApps.notNowAccessKey=ل
+
+offlineApps.usage=يخزن هذا الموقع (%S) أكثر من %S م.بايت من البيانات على حاسوبك من أجل العمل دون اتصال.
+offlineApps.manageUsage=عرض الإعدادات
+offlineApps.manageUsageAccessKey=ع
+
+identity.identified.verifier=تحقق منه: %S
+identity.identified.verified_by_you=لقد أضفت استثناء أمن لهذا الموقع
+identity.identified.state_and_country=%S، %S
+identity.identified.title_with_country=%S (%S)
+
+identity.encrypted=اتصالك بهذا الموقع معمّى لمنع التجسس.
+identity.unencrypted=اتصالك بهذا الموقع غير مُعمّى
+
+identity.unknown.tooltip=لا يعطي هذا الموقع معلومات عن هويته.
+
+identity.ownerUnknown2=(مجهول)
+
+# Downloads Monitor Panel
+# LOCALIZATION NOTE (activeDownloads, pausedDownloads): Semi-colon list of plural
+# forms. See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
+# #1 number of downloads; #2 time left
+# examples: One active download (2 minutes remaining); 11 paused downloads
+activeDownloads=تنزيل واحد (#2);تنزيلان (#2); #1 تنزيلات (#2); #1 تنزيل
+pausedDownloads=تنزيل واحد مُلبث; تنزيلان مُلبثان; #1 تنزيلات مُلبثة; #1 تنزيل مُلبثا
+
+# Edit Bookmark UI
+editBookmarkPanel.pageBookmarkedTitle=عُلّمت الصفحة
+editBookmarkPanel.pageBookmarkedDescription=سيتذكر %S دائما هذه الصفحة لك
+editBookmarkPanel.bookmarkedRemovedTitle=أُزيلت العلامة
+editBookmarkPanel.editBookmarkTitle=حرّر هذه العلامة
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/credits.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+<!ENTITY brandMotto "أعِد اكتشاف الوِب">
+<!ENTITY credit.thanks "شكر خاصّ لـ">
+
+<!ENTITY credit.thanks2 "شكر كبير">
+<!ENTITY credit.contributors2 "المساهمين">
+<!-- localization credits look like this: -->
+<!--
+<!ENTITY credit.translation
+  "<h3>Translators</h3><ul><li>Name Here</li></ul>">
+-->
+
+<!ENTITY credit.translation "<h3>المترجمون:</h3> <ul> <li>أيمن حوريّة (aymanh@gmail.com)</li> <li>جهاد عفيفي (djihed@gmail.com)</li> <li>خالد حسني (khaledhosny@eglug.org)</li> <li>سبأ برتو (sebabarto@gmail.com)</li> <li>عبد الرحمن حسني (abdohosny@gmail.com)</li> <li>علاء كساب (alakasab@hotmail.com)</li><li>تحت إشراف عربآيز: www.arabeyes.org</li> </ul> 
+">
+
+<!ENTITY credit.memory "تخليدا لذكرى">
+<!ENTITY credit.poweredByGeckoReg "يُعمل بجيكو&reg;">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/engineManager.dtd
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!ENTITY engineManager.title "أدِر قائمة محرّكات البحث">
+<!ENTITY engineManager.style "min-width: 35em;">
+<!ENTITY engineManager.intro "لديك محرّكات البحث التالية:">
+
+<!ENTITY columnLabel.name "الاسم">
+<!ENTITY columnLabel.keyword "كلمة مفتاحية">
+<!-- Buttons -->
+
+<!ENTITY up.label "انقل لأعلى">
+<!ENTITY up.accesskey "ع">
+<!ENTITY dn.label "انقل لأسفل">
+<!ENTITY dn.accesskey "س">
+<!ENTITY remove.label "أزل">
+<!ENTITY remove.accesskey "ز">
+<!ENTITY edit.label "حرر الكلمة المفتاحية...">
+<!ENTITY edit.accesskey "ر">
+
+<!ENTITY addEngine.label "احصل على المزيد من محركات البحث...">
+<!ENTITY addEngine.accesskey "م">
+
+<!ENTITY enableSuggest.label "اعرض اقتراحات البحث">
+<!ENTITY enableSuggest.accesskey "ع">
+
+<!ENTITY restoreDefaults.label "استعد المبدئي">
+<!ENTITY restoreDefaults.accesskey "د">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/engineManager.properties
@@ -0,0 +1,5 @@
+editTitle=حرّر الكلمة المفتاحية
+editMsg=أدخل كلمة مفتاحية جديدة لـ "%S": 
+duplicateTitle=كرر الكلمة المفتاحية
+duplicateEngineMsg=لقد اخترت كلمة مفتاحية يستخدمها "%S" حاليا. من فضلك اختر واحدة أخرى.
+duplicateBookmarkMsg=لقد اخترت كلمة مفتاحية تستخدمها علامة حاليا. من فضلك اختر واحدة أخرى.
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!ENTITY feedPage.title "عرض التلقيمات">
+<!ENTITY feedSubscribeNow "اشترك الآن">
+<!ENTITY feedLiveBookmarks "العلامات الحية">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/feeds/subscribe.properties
@@ -0,0 +1,49 @@
+linkTitleTextFormat=اذهب إلى %S
+addHandler=أأضيف  "%S" (%S) كقارئ تلقيمات؟
+addHandlerAddButton=أضِف قارئ تلقيمات
+addHandlerAddButtonAccesskey=ض
+handlerRegistered=‏"%S" قارئ تلقيمات مسجل مسبقا
+liveBookmarks=العلامات الحية
+subscribeNow=اشترك الآن
+chooseApplicationMenuItem=ختر تطبيقا...
+chooseApplicationDialogTitle=اختر تطبيقا
+alwaysUse=استخدم %S دائما للاشتراك بالتلقيمات
+mediaLabel=ملفات الوسائط
+
+# LOCALIZATION NOTE: The next string is for the size of the enclosed media.
+#   e.g. enclosureSizeText : "50.23 MB"
+#   %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
+#   %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
+enclosureSizeText=‏%1$S %2$S
+
+bytes=بايتات
+kilobyte=ك.بايت
+megabyte=م.بايت
+gigabyte=ج.بايت
+
+# LOCALIZATION NOTE: The next three strings explains to the user what they're 
+# doing.
+#   e.g. alwaysUseForVideoPodcasts : "Always use Miro to subscribe to video podcasts."
+#   %S = application to use (Miro, iTunes, ...)
+alwaysUseForFeeds=استخدم دائما %S للاشتراك بالتلقيمات.
+alwaysUseForAudioPodcasts=استخدم دائما %S للاشتراك بالتدوين الصوتي.
+alwaysUseForVideoPodcasts=استخدم دائما %S للاشتراك بالتدوين المرئي.
+
+subscribeFeedUsing=اشترك في هذه التلقيمة باستخدام
+subscribeAudioPodcastUsing=اشترك في هذا التدوين الصوتي باستخدام
+subscribeVideoPodcastUsing=اشترك في هذا التدوين المرئي باستخدام
+
+feedSubscriptionFeed1=هذا "تلقيم" متغير المحتوى على هذا الموقع.
+feedSubscriptionAudioPodcast1=هذا "تدوين صوتي" متغير المحتوى على هذا الموقع.
+feedSubscriptionVideoPodcast1=هذا "تدوين مرئي" متغير المحتوى على هذا الموقع.
+
+feedSubscriptionFeed2=يمكنك الاشتراك بهذا التلقيم لتستلم تحديثات عندما يتغيّر المحتوى.
+feedSubscriptionAudioPodcast2=يمكنك الاشتراك بهذا التدوين الصوتي لتستلم تحديثات عندما يتغيّر المحتوى.
+feedSubscriptionVideoPodcast2=يمكنك الاشتراك بهذا التدوين  المرئي لتستلم تحديثات عندما يتغيّر المحتوى.
+
+# Protocol Handling
+# "Add %appName (%appDomain) as an application for %protocolType links?"
+addProtocolHandler=أأضيف %S (%S) كتطبيق لوصلات %S؟
+addProtocolHandlerAddButton=أضِف تطبيقا
+# "%appName has already been added as an application for %protocolType links."
+protocolHandlerRegistered=أُضيف %S بالفعل كتطبيق لوصلات %S.
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/history/history.dtd
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!ENTITY find.label "ابحث:">
+<!ENTITY find.accesskey "ب">
+<!ENTITY expand.label "مدّد">
+<!ENTITY expand.accesskey "د">
+<!ENTITY collapse.label "قلِّص">
+<!ENTITY collapse.accesskey "ق">
+<!ENTITY byDate.label "حسب التاريخ">
+<!ENTITY byDate.accesskey "ت">
+<!ENTITY bySite.label "حسب الموقع">
+<!ENTITY bySite.accesskey "م">
+<!ENTITY view.label "اعرض">
+<!ENTITY view.accesskey "ع">
+<!ENTITY byMostVisited.label "حسب الأكثر زيارة">
+<!ENTITY byMostVisited.accesskey "ز">
+<!ENTITY byLastVisited.label "حسب المزار أخيرا">
+<!ENTITY byLastVisited.accesskey "م">
+<!ENTITY byDayAndSite.label "حسب التاريخ و الموقع">
+<!ENTITY byDayAndSite.accesskey "س">
+<!ENTITY openLinkInWindow.label "افتح">
+<!ENTITY openLinkInWindow.accesskey "ف">
+<!ENTITY openInNewTab.label "افتح في لسان جديد">
+<!ENTITY openInNewTab.accesskey "ل">
+<!ENTITY openInNewWindow.label "افتح في نافذة جديدة">
+<!ENTITY openInNewWindow.accesskey "ف">
+<!ENTITY bookmarkLink.label "علّم هذه الوصلة...">
+<!ENTITY bookmarkLink.accesskey "ع">
+<!ENTITY copyLink.label "انسخ موقع الوصلة">
+<!ENTITY copyLink.accesskey "ن">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/metaData.dtd
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!ENTITY no-properties.label "لم تُضبط أيّة خصائص.">
+
+<!ENTITY caption.label "خصائص العناصر">
+<!ENTITY image-sec.label "خصائص الصّور">
+<!ENTITY image-url.label "المكان:">
+<!ENTITY image-type.label "النوع:">
+<!ENTITY image-desc.label "الوصف:">
+<!ENTITY image-alt.label "النّصّ البديل:">
+<!ENTITY image-size.label "أبعاد الصورة:">
+<!ENTITY image-filesize.label "حجم الملفّ:">
+<!ENTITY insdel-sec.label "أدخل/احذف خصائص">
+<!ENTITY insdel-cite.label "معلومات:">
+<!ENTITY insdel-date.label "التّاريخ:">
+<!ENTITY link-sec.label "خصائص الوصلة">
+<!ENTITY link-url.label "العنوان:">
+<!ENTITY link-target.label "ستفتح في:">
+<!ENTITY link-type.label "نوع الهدف:">
+<!ENTITY link-lang.label "لغة الهدف:">
+<!ENTITY link-rel.label "العلاقة:">
+<!ENTITY link-rev.label "علاقة معكوسة:">
+<!ENTITY link-ping.label "سيُبلغ:">
+<!ENTITY misc-sec.label "خصائص متفرّقة">
+<!ENTITY misc-lang.label "لغة النّصّ:">
+<!ENTITY misc-title.label "العنوان:">
+<!ENTITY misc-tblsummary.label "ملخّص الجدول:">
+<!ENTITY quote-sec.label "خصائص الاقتباس">
+<!ENTITY quote-cite.label "معلومات:">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/metaData.properties
@@ -0,0 +1,18 @@
+sameWindowText=نفس النّافذة
+newWindowText=نافذة جديدة
+newTabText=لسان جديد
+parentFrameText=الإطار الأب
+sameFrameText=نفس الإطار
+embeddedText=مضمّن
+unableToShowProps=لا خصائص متوفّرة.
+altTextMissing=مفقودة
+altTextBlank=فارغة
+imageSize=%S ك.بايت (%S بايت)
+imageSizeUnknown=مجهول (ليس في الذّاكرة المؤقّتة)
+imageType=صورة %S
+animatedImageType=صورة %S (متحرّكة، %S إطارات)
+imageDimensions=%S بكسل × %S بكسل
+imageDimensionsScaled=%S بكسل × %S بكسل (مقيّسة إلى %S بكسل × %S بكسل)
+# LOCALIZATION NOTE: Next two strings are for language name representations
+#                    %1$S = language name, %2$S = region name
+languageRegionFormat=%1$S (%2$S)
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/migration/migration.dtd
@@ -0,0 +1,51 @@
+
+<!ENTITY migrationWizard.title "مرشِد الاستيراد">
+
+<!ENTITY importFrom.label "استورد الخيارات، العلامات، التّاريخ، كلمات السرّ و بيانات أخرى من:">
+<!ENTITY importFromUnix.label "استورد التّفضيلات، العلامات، التّاريخ، كلمات السرّ و بيانات أخرى من:">
+<!ENTITY importFromBookmarks.label "استورد العلامات من:">
+
+<!ENTITY importFromIE.label "مايكروسوفت إنترنت إكسبلورر">
+<!ENTITY importFromIE.accesskey "م">
+<!ENTITY importFromPhoenix.label "فايرفوكس 0.8، فيربرد أو فيونكس">
+<!ENTITY importFromPhoenix.accesskey "ف">
+<!ENTITY importFromNothing.label "لا تستورد أي شيء">
+<!ENTITY importFromNothing.accesskey "ل">
+<!ENTITY importFromSeamonkey.label "نتسكيب 6,7 أو موزيلا 1.*">
+<!ENTITY importFromSeamonkey.accesskey "ن">
+<!ENTITY importFromNetscape4.label "نتسكيب 4.*">
+<!ENTITY importFromNetscape4.accesskey "4">
+<!ENTITY importFromOpera.label "أوبرا">
+<!ENTITY importFromOpera.accesskey "ر">
+<!ENTITY importFromCamino.label "كامينو">
+<!ENTITY importFromCamino.accesskey "و">
+<!ENTITY importFromSafari.label "سافاري">
+<!ENTITY importFromSafari.accesskey "س">
+<!ENTITY importFromOmniWeb.label "أُمني وِب">
+<!ENTITY importFromOmniWeb.accesskey "ي">
+<!ENTITY importFromICab.label "آيكاب">
+<!ENTITY importFromICab.accesskey "آ">
+<!ENTITY importFromKonqueror.label "كُنكَرر">
+<!ENTITY importFromKonqueror.accesskey "ك">
+<!ENTITY importFromEpiphany.label "إبِفني">
+<!ENTITY importFromEpiphany.accesskey "إ">
+<!ENTITY importFromGaleon.label "جاليون">
+<!ENTITY importFromGaleon.accesskey "ج">
+<!ENTITY importFromHTMLFile.label "من ملف HTML">
+<!ENTITY importFromHTMLFile.accesskey "م">
+
+<!ENTITY noMigrationSources.label "لم يُعثر على أي برامج تحتوي على بيانات علامات، تاريخ، أو كلمات سرّ.">
+
+<!ENTITY importSource.title "استورد الإعدادات و البيانات">
+<!ENTITY importItems.title "العناصر المراد استيرادها">
+<!ENTITY importItems.label "اختر أي العناصر تريد استيرادها:">
+
+<!ENTITY migrating.title "يستورد...">
+<!ENTITY migrating.label "يجري استيراد العناصر التالية...">
+
+<!ENTITY selectProfile.title "اختر الملفّ الشّخصيّ">
+<!ENTITY selectProfile.label "تتوفّر الملفّات الشّخصيّة التّالية للاستيراد منها:">
+
+<!ENTITY done.title "تمّ الاستيراد">
+<!ENTITY done.label "تمّ استيراد العناصر التّالية بنجاح:">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/migration/migration.properties
@@ -0,0 +1,83 @@
+profileName_format=%S %S
+
+# Browser Specific
+sourceNameIE=إنترنت إكسبلورر
+sourceNameSeamonkey=نتسكيب 6/7/موزيلا
+sourceNameDogbert=نتسكيب 4
+sourceNameOpera=أوبرا
+sourceNameSafari=سافاري
+sourceNameOmniWeb=أُمني وِب
+sourceNameCamino=كامينو
+sourceNameICab=آي كاب
+sourceNameKonqueror=كُنكَرر
+sourceNameEpiphany=إبِفني
+sourceNameGaleon=جاليون
+
+importedBookmarksFolder=من %S
+importedSearchURLsFolder=بحوث الكلمات المفتاحية (من %S)
+importedSearchURLsTitle=بحث عن %S
+importedSearchUrlDesc=اكتب "%S <استعلام بحث>" في شريط الموقع للبحث عن %S.
+
+importedDogbertBookmarksTitle=من نتسكيب 4
+importedSeamonkeyBookmarksTitle=من نتسكيب 6/7/موزيلا
+importedSafariBookmarks=من سافاري
+importedOperaHotlistTitle=من أوبرا
+importedOperaSearchUrls=بحوث الكلمات المفتاحية (من أوبرا)
+
+# Import Sources
+1_ie=خيارات الإنترنت
+1_opera=التفضيلات
+1_dogbert=التفضيلات
+1_seamonkey=التفضيلات
+1_phoenix=التفضيلات
+1_safari=التفضيلات
+1_macie=التفضيلات
+
+2_ie=السكاكر
+2_opera=السكاكر
+2_dogbert=السكاكر
+2_seamonkey=السكاكر
+2_phoenix=السكاكر
+2_safari=السكاكر
+2_macie=السكاكر
+
+4_ie=تاريخ التّصفّح
+4_opera=تاريخ التّصفّح
+4_dogbert=تاريخ التّصفّح
+4_seamonkey=تاريخ التّصفّح
+4_phoenix=تاريخ التّصفّح
+4_safari=تاريخ التّصفّح
+4_macie=تاريخ التّصفّح
+
+8_ie=تاريخ الاستمارات المحفوظة
+8_opera=تاريخ الاستمارات المحفوظة
+8_dogbert=تاريخ الاستمارات المحفوظة
+8_seamonkey=تاريخ الاستمارات المحفوظة
+8_phoenix=تاريخ الاستمارات المحفوظة
+8_safari=تاريخ الاستمارات المحفوظة
+8_macie=تاريخ الاستمارات المحفوظة
+
+16_ie=كلمات السر المحفوظة
+16_opera=كلمات السر المحفوظة
+16_dogbert=كلمات السر المحفوظة
+16_seamonkey=كلمات السر المحفوظة
+16_phoenix=كلمات السر المحفوظة
+16_safari=كلمات السر المحفوظة
+16_macie=كلمات السر المحفوظة
+
+32_ie=المفضّلة
+32_opera=العلامات
+32_dogbert=العلامات
+32_seamonkey=العلامات
+32_phoenix=العلامات
+32_safari=العلامات
+32_macie=المفضّلة
+
+64_ie=بيانات أخرى
+64_opera=بيانات أخرى
+64_dogbert=بيانات أخرى
+64_seamonkey=بيانات أخرى
+64_phoenix=بيانات أخرى
+64_safari=بيانات أخرى
+64_macie=بيانات أخرى
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/openLocation.dtd
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!-- extracted from content/openLocation.xul -->
+
+<!ENTITY enter.label "أدخل عنوان موقع الوِب أو حدِّد الملفّ المحلّي الذي تريد فتحه:">
+<!ENTITY chooseFile.label "اختر ملفا...">
+<!ENTITY newWindow.label "نافذة جديدة">
+<!ENTITY newTab.label "لسان جديد">
+<!ENTITY topWindow.label "النّافذة الحاليّة">
+<!ENTITY caption.label "افتح موقع وِب">
+<!ENTITY openWhere.label "افتح في:">
+<!ENTITY openBtn.label "افتح">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/openLocation.properties
@@ -0,0 +1,1 @@
+chooseFileDialogTitle=اختر ملفًا
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd
@@ -0,0 +1,122 @@
+<!--
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+#
+# The Original Code is Mozilla Communicator client code.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is Daniel Brooks.
+# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
+# the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s): Daniel Brooks <db48x@yahoo.com>
+#                 Florian QUEZE <f.qu@queze.net>
+#                 Ehsan Akhgari <ehsan.akhgari@gmail.com>
+#
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+-->
+
+<!ENTITY pageInfoWindow.width "600">
+<!ENTITY pageInfoWindow.height "500">
+
+<!ENTITY copy.key "C">
+<!ENTITY copy.label "انسخ">
+<!ENTITY copy.accesskey "ن">
+<!ENTITY selectall.key "ك">
+<!ENTITY selectall.label "اختر الكل">
+<!ENTITY selectall.accesskey "ك">
+<!ENTITY closeWindow.key "w">
+
+<!ENTITY generalTab "عام">
+<!ENTITY generalTab.accesskey "ع">
+<!ENTITY generalURL "العنوان:">
+<!ENTITY generalType "النوع:">
+<!ENTITY generalMode "نمط التصيير:">
+<!ENTITY generalSize "الحجم:">
+<!ENTITY generalReferrer "العنوان المُحِيل:">
+<!ENTITY generalSource "مصدر الذّاكرة المؤقّتة:">
+<!ENTITY generalModified "عُدّل:">
+<!ENTITY generalEncoding "الترميز:">
+<!ENTITY generalMetaName "الاسم">
+<!ENTITY generalMetaContent "المحتوى">
+<!ENTITY generalSecurityMore "المزيد">
+<!ENTITY generalSecurityMore.accesskey "م">
+
+<!ENTITY mediaTab "وسائط">
+<!ENTITY mediaTab.accesskey "و">
+<!ENTITY mediaLocation "المكان:">
+<!ENTITY mediaText "النص المرتبط:">
+<!ENTITY mediaAltHeader "نصّ بديل">
+<!ENTITY mediaAddress "العنوان">
+<!ENTITY mediaType "النوع">
+<!ENTITY mediaSize "الحجم">
+<!ENTITY mediaCount "العدد">
+<!ENTITY mediaDimension "الأبعاد:">
+<!ENTITY mediaLongdesc "الوصف المطوّل:">
+<!ENTITY mediaBlockImage.accesskey "ص">
+<!ENTITY mediaSaveAs "احفظ كـ...">
+<!ENTITY mediaSaveAs.accesskey "ك">
+<!ENTITY mediaSaveAs2.accesskey "ك">
+<!ENTITY mediaPreview "معاينة الوسائط:">
+
+<!ENTITY feedTab "تلقيمات">
+<!ENTITY feedTab.accesskey "ت">
+<!ENTITY feedSubscribe "اشترِك">
+<!ENTITY feedSubscribe.accesskey "ش">
+
+<!ENTITY permTab "التّصاريح">
+<!ENTITY permTab.accesskey "ص">
+<!ENTITY permUseDefault "استخدم المبدئي">
+<!ENTITY permAllow "اسمح">
+<!ENTITY permAllowSession "اسمح للجلسة">
+<!ENTITY permBlock "امنع">
+<!ENTITY permissionsFor "صلاحيات:">
+<!ENTITY permImage "تحميل الصور">
+<!ENTITY permPopup "فتح نوافذ منبثقة">
+<!ENTITY permCookie "وضع سكاكر">
+<!ENTITY permInstall "تثبيت امتدادات وسمات">
+
+<!ENTITY securityTab "السريّة">
+<!ENTITY securityTab.accesskey "س">
+<!ENTITY securityHeader "معلومات سريّة هذه الصّفحة">
+<!ENTITY securityView.certView "اعرض الشهادة">
+<!ENTITY securityView.accesskey "ع">
+<!ENTITY securityView.unknown "مجهول">
+
+
+<!ENTITY securityView.identity.header "هوية الموقع">
+<!ENTITY securityView.identity.owner "المالك:">
+<!ENTITY securityView.identity.domain "موقع الوِب:">
+<!ENTITY securityView.identity.verifier "تحقق منها:">
+
+<!ENTITY securityView.privacy.header "الخصوصية والتاريخ">
+<!ENTITY securityView.privacy.history "هل زُرتُ هذا الموقع من قبل؟">
+<!ENTITY securityView.privacy.cookies "هل يحفظ هذا الموقع معلومات (سكاكر) على حاسوبي؟">
+<!ENTITY securityView.privacy.viewCookies "اعرض السكاكر">
+<!ENTITY securityView.privacy.viewCookies.accessKey "س">
+<!ENTITY securityView.privacy.passwords "هل حفظتُ أي كلمات سر لهذا الموقع؟">
+<!ENTITY securityView.privacy.viewPasswords "اعرض كلمات السر المحفوظة">
+<!ENTITY securityView.privacy.viewPasswords.accessKey "ك">
+
+<!ENTITY securityView.technical.header "التفاصيل التقنية">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/pageInfo.properties
@@ -0,0 +1,83 @@
+# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+# http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+# for the specific language governing rights and limitations under the
+# License.
+#
+# The Original Code is mozilla.org code.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is
+# International Business Machines Corporation.
+# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2000
+# the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s):
+#   Daniel Brooks <db48x@yahoo.com>
+#   Mike Kowalski <mikejk@ameritech.net>
+#   Ehsan Akhgari <ehsan.akhgari@gmail.com>
+#
+# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
+# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#
+# ***** END LICENSE BLOCK *****
+
+pageInfo.page.title=معلومات الصفحة - %S
+pageInfo.frame.title=معلومات الإطار - %S
+
+noPageTitle=صفحة بلا عنوان:
+pageTitle=%S:
+unknown=مجهول
+notset=غير محدّد
+yes=نعم
+no=لا
+
+mediaImg=صورة
+mediaBGImg=خلفيّة
+mediaObject=كائن
+mediaEmbed=مضمّن
+mediaLink=أيقونة
+mediaInput=دخْل
+mediaFileSize=%S ك.بايت
+mediaSize=%S بكسل × %S بكسل
+mediaSelectFolder=اختر مجلدا لحفظ الصور
+mediaBlockImage=امنع الصّور من %S
+mediaUnknownNotCached=مجهول (ليس في الذّاكرة المؤقّتة)
+mediaImageType=صورة %S
+mediaAnimatedImageType=صورة %S (محرّكة، %S إطارات)
+mediaDimensions=%S بكسل × %S بكسل
+mediaDimensionsScaled=%S بكسل × %S بكسل (مقيّسة إلى %S بكسل × %S بكسل)
+
+generalQuirksMode=نمط التحايل
+generalStrictMode=نمط التوافقية مع المعايير
+generalNotCached=ليس في الذّاكرة المؤقّتة
+generalDiskCache=ذاكرة القرص المؤقّتة
+generalMemoryCache=الذّاكرة المؤقّتة
+generalSize=%S ك.بايت (%S بايت)
+generalMetaTag=فوقي (وسم واحد)
+generalMetaTags=فوقي (%S وسوم)
+generalSiteIdentity=هذا الموقع يمتلكه %S\nأكّد هذا %S
+
+feedRss=RSS
+feedAtom=Atom
+feedXML=XML
+
+securityCertText=يوفر هذا الموقع شهادة لتأكيد هويّته
+securityNoIdentity=لا يعطي هذا الموقع معلومات عن هويته.
+securityOneVisit=نعم، مرّة
+securityNVisits=نعم، %S مرات
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/pageReport.dtd
@@ -0,0 +1,9 @@
+<!ENTITY caption.label "نوافذ منبثقة ممنوعة">
+
+<!ENTITY intro.label "مُنعِت هذه الصفحة من عرض نوافذ منبثقة غير مطلوبة:">
+
+<!ENTITY done.label "تم">
+<!ENTITY done.accesskey "ت">
+
+<!ENTITY unblock.label "ألغِ منع الموقع">
+<!ENTITY unblock.accesskey "م">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/pageReportFirstTime.dtd
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!ENTITY startDescription.label "حاول هذا الموقع فتح نافذة منبثقة بدون إذن. أغلق &brandShortName; هذه النافذة المنبثقة آليا.  عندما يغلق &brandShortName; كهذه، سترى أيقونة في شريط الحالة.">
+
+<!ENTITY endDescription.label "يمكنك النقر على هذه الأيقونة لترى المواقع التي منعها &brandShortName; ولتسمح لهذه المواقع بفتح النوافذ المنبثقة إذا كان مطلوبا ليعمل الموقع بشكل سليم.">
+
+<!ENTITY caption.label "عنْ منع النوافذ المنبثقة">
+
+<!ENTITY done.label "تمّ">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.dtd
@@ -0,0 +1,21 @@
+<!ENTITY bookmarks.name.label "الاسم:">
+<!ENTITY bookmarks.name.accesskey "س">
+<!ENTITY bookmarks.location.label "المكان:">
+<!ENTITY bookmarks.location.accesskey "م">
+<!ENTITY bookmarks.keyword.label "كلمة مفتاحيّة:">
+<!ENTITY bookmarks.keyword.accesskey "ك">
+<!ENTITY bookmarks.description.label "الوصف:">
+<!ENTITY bookmarks.description.accesskey "و">
+<!ENTITY bookmarks.liveTitlesSeparator.label "عناوين حية">
+<!ENTITY bookmarks.createIn.label "أنشئ في:">
+<!ENTITY bookmarks.createIn.accesskey "ش">
+<!ENTITY bookmarks.feed_location.label "مكان التلقيمة:">
+<!ENTITY bookmarks.feed_location.accesskey "ت">
+<!ENTITY bookmarks.site_location.label "مكان الموقع:">
+<!ENTITY bookmarks.site_location.accesskey "ق">
+<!ENTITY bookmarks.loadInSidebar.label "حمّل هذه العلامة في الشريط الجانبي">
+<!ENTITY bookmarks.loadInSidebar.accesskey "ح">
+<!ENTITY bookmarks.expanderDown.tooltip "أظهر كلّ مجلّدات العلامات">
+<!ENTITY bookmarks.expanderUp.tooltip "اخفِ">
+<!ENTITY bookmarks.newFolderButton.label "مجلد جديد">
+<!ENTITY bookmarks.newFolderButton.accesskey "ج">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+dialogAcceptLabelAddItem=أضِفْ
+dialogAcceptLabelAddMulti=أضِف علامة
+dialogAcceptLabelEdit=احفظ التغييرات
+dialogTitleAddBookmark=أضِف علامة
+dialogTitleAddLivemark=أضِف علامة حيّة
+dialogTitleAddFolder=أضِف مجلدا
+dialogTitleAddMulti=علّم كلّ الألسنة
+dialogTitleEdit=خصائص "%S"
+
+bookmarkAllTabsDefault=[اسم المجلّد]
+newFolderDefault=مجلّد جديد
+newBookmarkDefault=علامة جديدة
+newLivemarkDefault=علامة حيّة جديدة
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.label "الاسم:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.accesskey "س">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.label "المكان:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.accesskey "م">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.label "مكان التلقيمة:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.accesskey "ت">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.label "مكان الموقع:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.accesskey "ق">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.liveTitlesSeparator.label "عناوين حية">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.folder.label "مجلد:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.foldersExpanderDown.tooltip "أظهر كلّ مجلّدات العلامات">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.expanderUp.tooltip "اخفِ">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.label "الوسوم:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.accesskey "و">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label "إفصل الوسوم بفاصلة.">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.label "الوصف:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.accesskey "و">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.label "كلمة مفتاحيّة:">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.accesskey "ك">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip "أظهر كل الوسوم">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.label "حمّل هذه العلامة في الشريط الجانبي">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.accesskey "ه">
+<!ENTITY editBookmarkOverlay.choose.label "اختر...">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!ENTITY window.title "اختر مجلّدا">
+<!ENTITY window.style "width: 36em; height: 18em;">
+<!ENTITY moveTo.label "انقل إلى:">
+<!ENTITY newFolderButton.label "مجلد جديد">
+<!ENTITY newFolderButton.accesskey "ج">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/places/places.dtd
@@ -0,0 +1,215 @@
+<!-- LOCALIZATION NOTE (places.library.title): use "Library", "Archive" or "Repository" -->
+<!ENTITY places.library.title "مكتبة">
+<!ENTITY places.library.width  "700">
+<!ENTITY places.library.height "500">
+<!ENTITY organize.label "نظّم">
+<!ENTITY organize.accesskey "ظ">
+
+<!ENTITY file.accesskey "م">
+<!ENTITY file.close.label "أغلق">
+<!ENTITY file.close.accesskey "غ">
+<!ENTITY cmd.close.key "w">
+<!ENTITY edit.label "حرّر">
+<!ENTITY edit.accesskey "ح">
+<!ENTITY views.label "المشاهد">
+<!ENTITY views.accesskey "ش">
+<!ENTITY view.toolbar.label "شريط الأدوات">
+<!ENTITY view.toolbar.accesskey "ش">
+<!ENTITY view.columns.label "أظهر الأعمدة">
+<!ENTITY view.columns.accesskey "ع">
+<!ENTITY view.sort.label "رتّب">
+<!ENTITY view.sort.accesskey "ر">
+<!ENTITY view.unsorted.label "غير مرتبة">
+<!ENTITY view.unsorted.accesskey "غ">
+<!ENTITY view.sortAscending.label "ترتيب أ > ي">
+<!ENTITY view.sortAscending.accesskey "أ">
+<!ENTITY view.sortDescending.label "ترتيب ي > أ">
+<!ENTITY view.sortDescending.accesskey "ي">
+<!ENTITY help.usingBookmarks.label "استعمال العلامات">
+<!ENTITY help.usingBookmarks.accesskey "ع">
+<!ENTITY help.usingHistory.label "استعمال التاريخ">
+<!ENTITY help.usingHistory.accesskey "ت">
+<!ENTITY help.advancedTips.label "تلميحات وحيل متقدمة">
+<!ENTITY help.advancedTips.accesskey "ح">
+
+<!ENTITY cmd.findInBookmarks.label "ابحث في العلامات...">
+<!ENTITY cmd.findInBookmarks.accesskey "ب">
+<!ENTITY cmd.findCurrent.label "ابحث في المجموعة الحالية...">
+<!ENTITY cmd.findCurrent.accesskey "ث">
+
+<!ENTITY cmd.exportHTML.label "صدّر HTML...">
+<!ENTITY cmd.exportHTML.accesskey "ص">
+<!ENTITY cmd.importHTML.label "استورِد HTML...">
+<!ENTITY cmd.importHTML.accesskey "س">
+
+<!ENTITY cmd.backup.label "احفظ احتياطيا...">
+<!ENTITY cmd.backup.accesskey "ط">
+<!ENTITY cmd.restore2.label "استعِد">
+<!ENTITY cmd.restore2.accesskey "ت">
+<!ENTITY cmd.restoreFromFile.label "اختر ملفا...">
+<!ENTITY cmd.restoreFromFile.accesskey "خ">
+
+<!ENTITY cmd.select_all.label "اختر الكل">
+<!ENTITY cmd.select_all.accesskey "ك">
+<!ENTITY cmd.select_all.key "a">
+
+<!ENTITY cmd.edit_cut.label "قص">
+<!ENTITY cmd.edit_cut.accesskey "ق">
+<!ENTITY cmd.edit_cut.key "x">
+<!ENTITY cmd.edit_copy.label "انسخ">
+<!ENTITY cmd.edit_copy.accesskey "ن">
+<!ENTITY cmd.edit_copy.key "c">
+<!ENTITY cmd.edit_paste.label "الصق">
+<!ENTITY cmd.edit_paste.accesskey "ل">
+<!ENTITY cmd.edit_paste.key "v">
+<!ENTITY cmd.edit_delete.label "احذف">
+<!ENTITY cmd.edit_delete.accesskey "ذ">
+<!ENTITY cmd.edit_undo.label "تراجع">
+<!ENTITY cmd.edit_undo.accesskey "ر">
+<!ENTITY cmd.edit_undo.key "z">
+<!ENTITY cmd.edit_redo.label "أعِد">
+<!ENTITY cmd.edit_redo.accesskey "ع">
+<!ENTITY cmd.edit_redo.key "y">
+
+<!ENTITY cmd.open.label "افتح">
+<!ENTITY cmd.open.accesskey "ف">
+<!ENTITY cmd.open_window.label "افتح في نافذة جديدة">
+<!ENTITY cmd.open_window.accesskey "ج">
+<!ENTITY cmd.open_tab.label "افتح في لسان جديد">
+<!ENTITY cmd.open_tab.accesskey "ل">
+<!ENTITY cmd.open_all_in_tabs.label "افتح الكل في ألسنة">
+<!ENTITY cmd.open_all_in_tabs.accesskey "ف">
+
+<!ENTITY cmd.properties.label "الخصائص">
+<!ENTITY cmd.properties.accesskey "خ">
+
+<!ENTITY cmd.show_info.key "i">
+
+<!ENTITY cmd.rename.label "غيّر الاسم">
+<!ENTITY cmd.rename.accesskey "س">
+
+<!ENTITY cmd.sortby_name.label "رتب بالاسم">
+<!ENTITY cmd.sortby_name.accesskey "س">
+<!ENTITY cmd.context_sortby_name.accesskey "ر">
+
+<!ENTITY cmd.new_bookmark.label "علامة جديدة...">
+<!ENTITY cmd.new_bookmark.accesskey "ع">
+<!ENTITY cmd.new_livemark.label "علامة حيّة جديدة...">
+<!ENTITY cmd.new_livemark.accesskey "ح">
+<!ENTITY cmd.new_folder.label "مجلد جديد...">
+<!ENTITY cmd.new_folder.accesskey "ج">
+<!ENTITY cmd.context_new_folder.accesskey "م">
+<!ENTITY cmd.new_separator.label "فاصل جديد">
+<!ENTITY cmd.new_separator.accesskey "ف">
+
+<!ENTITY cmd.reloadLivebookmark.label "أعِد تحميل العلامات الحية">
+<!ENTITY cmd.reloadLivebookmark.accesskey "ع">
+<!ENTITY cmd.reloadMicrosummary.label "أعِد تحميل العناوين الحية">
+<!ENTITY cmd.reloadMicrosummary.accesskey "ع">
+
+<!ENTITY cmd.groupby_site.label "اجمع بالموقع">
+<!ENTITY cmd.groupby_site.accesskey "م">
+<!ENTITY cmd.groupby_page.label "اجمع بالصفحة">
+<!ENTITY cmd.groupby_page.accesskey "ص">
+<!ENTITY cmd.groupby_feed.label "اجمع بالاشتراك">
+<!ENTITY cmd.groupby_feed.accesskey "ش">
+<!ENTITY cmd.groupby_post.label "اجمع بالارسال">
+<!ENTITY cmd.groupby_post.accesskey "ر">
+
+<!ENTITY cmd.moveBookmarks.label "انقل...">
+<!ENTITY cmd.moveBookmarks.accesskey "ن">
+
+<!ENTITY col.name.label "الاسم">
+<!ENTITY col.tags.label "الوسوم">
+<!ENTITY col.url.label "المكان">
+<!ENTITY col.lastvisit.label "تاريخ الزيارة">
+<!ENTITY col.visitcount.label "عدد الزيارات">
+<!ENTITY col.keyword.label "كلمة مفتاحية">
+<!ENTITY col.description.label "الوصف">
+<!ENTITY col.dateadded.label "مُضاف">
+<!ENTITY col.lastmodified.label "آخر تعديل">
+
+<!ENTITY search.label "ابحث:">
+<!ENTITY search.accesskey "ب">
+<!ENTITY search.collection.label "المجموعة الحالية فقط">
+<!ENTITY search.collection.accesskey "ح">
+<!ENTITY search.allBookmarks.label "كل العلامات">
+<!ENTITY search.allBookmarks.accesskey "ك">
+<!ENTITY search.scopeFolder.label "اختر مجلدا">
+<!ENTITY search.scopeFolder.accesskey "م">
+<!ENTITY search.scopeAll.label "كل العلامات">
+<!ENTITY search.scopeAll.accesskey "ك">
+<!ENTITY search.scopeMenu.label "قائمة العلامات">
+<!ENTITY search.scopeMenu.accesskey "ق">
+<!ENTITY search.scopeToolbar.label "شريط العلامات">
+<!ENTITY search.scopeToolbar.accesskey "ش">
+<!ENTITY search.scopeDownloads.label "التنزيلات">
+<!ENTITY search.scopeDownloads.accesskey "ز">
+<!ENTITY search.scopeHistory.label "التّاريخ">
+<!ENTITY search.scopeHistory.accesskey "ت">
+<!ENTITY search.scopeBarExpanderDown.tooltip "أظهر باني البحث">
+<!ENTITY search.scopeBarExpanderUp.tooltip "اخفِ باني البحث">
+<!ENTITY saveSearch.label "احفظ">
+<!ENTITY saveSearch.accesskey "ح">
+<!ENTITY moreCriteria.label "+">
+<!ENTITY advancedSearch.onlybookmarked.label "ابحث في العلامات فقط">
+<!ENTITY advancedSearch.match.label "طابِق">
+<!ENTITY advancedSearch.all.label "كل">
+<!ENTITY advancedSearch.any.label "أي">
+<!ENTITY advancedSearch.rules.label " القواعد التالية:">
+<!ENTITY advancedSearch.subj_keyword.label "تحتوي النص">
+<!ENTITY advancedSearch.subj_visited.label "مُزارة">
+<!ENTITY advancedSearch.subj_location.label "المكان">
+<!ENTITY advancedSearch.location_startswith.label "تبدأ به">
+<!ENTITY advancedSearch.location_is.label "يكون">
+<!ENTITY advancedSearch.location_onsite.label "في الموقع">
+<!ENTITY advancedSearch.time_is.label "يعمل">
+<!ENTITY advancedSearch.time_before.label "قبل">
+<!ENTITY advancedSearch.time_after.label "بعد">
+<!ENTITY advancedSearch.time_inlast.label "في آخر">
+<!ENTITY advancedSearch.last_days.label "أيّام">
+<!ENTITY advancedSearch.last_weeks.label "أسابيع">
+<!ENTITY advancedSearch.last_months.label "شهور">
+<!ENTITY advancedSearch.plus.label "+">
+<!ENTITY advancedSearch.minus.label "-">
+<!ENTITY advancedSearch.groupby.label "اجمع بـ:">
+<!ENTITY advancedSearch.groupby_host.label "المستضيف">
+<!ENTITY advancedSearch.groupby_domain.label "النطاق">
+<!ENTITY advancedSearch.groupby_folder.label "المجلد">
+<!ENTITY advancedSearch.sortby.label "رتب بـ:">
+<!ENTITY advancedSearch.sortby_title.label "العنوان">
+<!ENTITY advancedSearch.sortby_date.label "التّاريخ">
+<!ENTITY advancedSearch.sortby_visit.label "عدد الزيارات">
+<!ENTITY advancedSearch.sortby_url.label "المسار">
+<!ENTITY advancedSearch.sortby_asc.label "تصاعدي">
+<!ENTITY advancedSearch.sortby_desc.label "تنازلي">
+<!ENTITY advancedSearch.max.label "أقصى نتائج: ">
+
+<!ENTITY cmd.find.key "f">
+
+<!ENTITY feed.subscribe.label "تلقيمة">
+<!ENTITY feed.subscribe.tooltip "اشترِك">
+
+<!ENTITY view.detailsMacOSX.label "قائمة">
+<!ENTITY view.details.label "التفاصيل">
+<!ENTITY view.details.accesskey "ت">
+
+<!ENTITY view.addons.label "احصل على إضافات المشاهد">
+
+<!ENTITY maintenance.label "التصدير والحفظ الاحتياطي">
+<!ENTITY maintenance.accesskey "ص">
+
+<!ENTITY backCmd.label "للخلف">
+<!ENTITY backCmd.accesskey "خ">
+<!ENTITY backButton.tooltip "اذهب للخلف">
+
+<!ENTITY forwardCmd.label "للأمام">
+<!ENTITY forwardCmd.accesskey "م">
+<!ENTITY forwardButton.tooltip "اذهب إلى الأمام">
+
+<!ENTITY detailsPane.more.label "أكثر">
+<!ENTITY detailsPane.more.accesskey "ك">
+<!ENTITY detailsPane.less.label "أقل">
+<!ENTITY detailsPane.less.accesskey "ق">
+<!ENTITY detailsPane.noPreviewAvailable.label "معاينة">
+<!ENTITY detailsPane.selectAnItemText.description "اختر عنصرا لعرضه وتحرير خصائصه">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/places/places.properties
@@ -0,0 +1,117 @@
+deleteHost=احذف الكلّ من %S
+deleteDomain=احذف كلّ نطاق %S
+deleteHostNoSelection=احذف المستضيف
+deleteDomainNoSelection=احذف النطاق
+
+load-js-data-url-error=لأسباب أمنيّة، تعذّر تحميل جافا سكربت أو عنواين البيانات من نافذة أو شريط التّاريخ الجانبي.
+noTitle=(لا عنوان)
+
+bookmarksMenuName=قائمة العلامات
+bookmarksToolbarName=شريط العلامات
+bookmarksMenuEmptyFolder=(فارغ)
+
+# LOCALIZATION NOTE (bookmarksBackupFilename) :
+# %S will be replaced by the current date in ISO 8601 format, YYYY-MM-DD.
+# The resulting string will be suggested as a filename, so make sure that you're
+# only using characters legal for file names. Consider falling back to the
+# en-US value if you have to use non-ascii characters.
+bookmarksBackupFilename=Bookmarks %S.html
+bookmarksBackupFilenameJSON=Bookmarks %S.json
+bookmarksBackupTitle=ملف النسخة الاحتياطية من العلامات
+
+bookmarksRestoreAlertTitle=اعكس العلامات
+bookmarksRestoreAlert=سيستبدل هذا كل علاماتك الحالية بالنسخة الاحتياطية. أمتأكد؟
+bookmarksRestoreAlertTags=سيستبدل هذا كل علاماتك و وسومك الحالية بالنسخة الاحتياطية. أمتأكد؟
+bookmarksRestoreTitle=اختر نسخة علامات احتياطية
+bookmarksRestoreFilterName=JSON
+bookmarksRestoreFilterExtension=*.json
+
+bookmarksRestoreFormatError=نوع ملف غير مدعوم.
+bookmarksRestoreParseError=تعذّرت معالجة ملف النسخة الاحتياطية.
+
+headerTextPrefix1=تُظهر
+headerTextPrefix2=نتائج بحث
+headerTextPrefix3=بحث متقدم
+
+lessCriteria.label=-
+moreCriteria.label=+
+
+menuOpenLivemarkOrigin.label=افتح "%S"
+
+defaultGroupOnLabel=اجمع بالموقع
+defaultGroupOnAccesskey=م
+defaultGroupOffLabel=لا تجميع
+defaultGroupOffAccesskey=ل
+
+livemarkGroupOnLabel=اجمع بالتلقيم
+livemarkGroupOnAccesskey=ت
+livemarkGroupOffLabel=لا تجميع
+livemarkGroupOffAccesskey=ل
+
+livemarkReload=أعد التحميل
+livemarkReloadAll=أعد تحميل كل العلامات الحية
+livemarkReloadOne=أعِد تحميل %S
+
+sortByName=رتب '%S' بالاسم
+sortByNameGeneric=رتب بالاسم
+view.sortBy.name.label=رتب بالاسم
+view.sortBy.name.accesskey=ل
+view.sortBy.url.label=رتب بالمكان
+view.sortBy.url.accesskey=م
+view.sortBy.date.label=رتب بتاريخ الزيارة
+view.sortBy.date.accesskey=ز
+view.sortBy.visitCount.label=رتب بعدد الزيارات
+view.sortBy.visitCount.accesskey=ع
+view.sortBy.keyword.label=رتب بالكلمة المفتاحية
+view.sortBy.keyword.accesskey=ك
+view.sortBy.description.label=رتب بالوصف
+view.sortBy.description.accesskey=ف
+view.sortBy.dateAdded.label=رتب بالإضافة
+view.sortBy.dateAdded.accesskey=ض
+view.sortBy.lastModified.label=رتب بآخر تعديل
+view.sortBy.lastModified.accesskey=د
+view.sortBy.tags.label=رتب بالوسوم
+view.sortBy.tags.accesskey=و
+
+searchBookmarks=ابحث في العلامات
+searchHistory=ابحث في التاريخ
+searchCurrentDefault=ابحث في '%S'
+findInPrefix=ابحث في '%S'...
+
+tabs.openWarningTitle=أكّد الفتح
+tabs.openWarningMultipleBranded=أنت على وشك فتح %S ألسنة.  قد يبطئ هذا %S بينما يتمّ تحميل الصفحات. أمتأكّد أنّك تريد المتابعة؟
+tabs.openButtonMultiple=افتح ألسنة
+tabs.openWarningPromptMeBranded=نبّهني أنّ فتح عدّة ألسنة قد يبطئ %S
+
+status_foldercount = %S كائن(ات)
+
+SelectImport=استورد ملف علامات
+EnterExport=صدّر ملف علامات
+
+saveSearch.title=احفظ البحث
+saveSearch.inputLabel=الاسم:
+saveSearch.defaultText=استعلام جديد
+
+detailsPane.noItems=لا عناصر
+detailsPane.oneItem=عنصر واحد
+detailsPane.multipleItems=%S عناصر
+
+smartBookmarksFolderTitle=العلامات الذكيّة
+mostVisitedTitle=الأكثر زيارة
+recentlyBookmarkedTitle=المعلّم حديثا
+recentTagsTitle=الوسوم الحديثة
+
+OrganizerQueryHistory=التّاريخ
+OrganizerQueryDownloads=التّنزيلات
+OrganizerQueryAllBookmarks=كل العلامات
+
+# LOCALIZATION NOTE (tagResultLabel) :
+# This is what we use to form the label (for screen readers)
+# for url bar autocomplete results of type "tag"
+# See createResultLabel() in urlbarBindings.xml 
+tagResultLabel=وسم
+# LOCALIZATION NOTE (bookmarkResultLabel) :
+# This is what we use to form the label (for screen readers)
+# for url bar autocomplete results of type "bookmark"
+# See createResultLabel() in urlbarBindings.xml 
+bookmarkResultLabel=علامة
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+#if 0
+   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+   -
+   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+   - the License. You may obtain a copy of the License at
+   - http://www.mozilla.org/MPL/
+   -
+   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+   - for the specific language governing rights and limitations under the
+   - License.
+   -
+   - The Original Code is the Firefox Preferences System.
+   -
+   - The Initial Developer of the Original Code is Mike Connor.
+   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2005
+   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
+   -
+   - Contributor(s):
+   -
+   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+   - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+   - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
+   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+   -
+#endif
+   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
+
+<!ENTITY advancedJSDialog.title "خصائص جافاسكربت المتقدمة">
+<!ENTITY window.width "37em">
+
+<!ENTITY allowScripts.label "اسمح للنص البرمجي بـ:">
+
+<!ENTITY moveResizeWindows.label "تحريك أو تحجيم النوافذ الموجودة">
+<!ENTITY moveResizeWindows.accesskey "ح">
+<!ENTITY raiseLowerWindows.label "رفع أو خفض النوافذ">
+<!ENTITY raiseLowerWindows.accesskey "ف">
+<!ENTITY disableContextMenus.label "تعطيل أو استبدال قوائم السياق">
+<!ENTITY disableContextMenus.accesskey "ع">
+<!ENTITY hideStatusBar.label "إخفاء شريط الحالة">
+<!ENTITY hideStatusBar.accesskey "خ">
+<!ENTITY changeStatusBar.label "تغيير نص شريط الحالة ">
+<!ENTITY changeStatusBar.accesskey "غ">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
@@ -0,0 +1,102 @@
+<!-- Note: each tab panel must contain unique accesskeys -->
+
+<!ENTITY generalTab.label "عام">
+
+<!ENTITY accessibility.label "الإعانة">
+
+<!ENTITY useCursorNavigation.label "استعمل دائما مفاتيح الأسهم للتنقل داخل الصفحات">
+<!ENTITY useCursorNavigation.accesskey "س">
+<!ENTITY searchStartTyping.label "ابحث عن النص عندما أبدأ الكتابة">
+<!ENTITY searchStartTyping.accesskey "ح">
+<!ENTITY blockAutoRefresh.label "حذّرني عندما تحاول مواقع وِب إعادة توجيه أو تحميل الصفحة">
+<!ENTITY blockAutoRefresh.accesskey "و">
+
+<!ENTITY browsing.label "التّصفّح">
+
+<!ENTITY useAutoScroll.label "استخدم اللّف الآلي">
+<!ENTITY useAutoScroll.accesskey "ف">
+<!ENTITY useSmoothScrolling.label "استخدم اللّف السلس:">
+<!ENTITY useSmoothScrolling.accesskey "ف">
+<!ENTITY checkSpelling.label "دقق الإملاء أثناء الكتابة">
+<!ENTITY checkSpelling.accesskey "ك">
+
+<!ENTITY systemDefaults.label "مبدئيّات النظام">
+<!--XXX-->
+<!ENTITY alwaysCheckDefault.label "دائما تحقق من كون &brandShortName; المتصفّح المبدئي عند بداية التشغيل">
+<!ENTITY alwaysCheckDefault.accesskey "د">
+<!ENTITY checkNow.label "تحقق الآن">
+<!ENTITY checkNow.accesskey "ن">
+
+<!ENTITY networkTab.label "الشبكة">
+
+<!ENTITY connection.label "الاتصال">
+
+<!ENTITY connectionDesc.label "اضبط كيف يتصل &brandShortName; بالإنترنت">
+<!ENTITY connectionSettings.label "الإعدادات...">
+<!ENTITY connectionSettings.accesskey "ع">
+
+<!ENTITY offlineStorage.label "الحفظ للاستخدام دون اتصال">
+<!-- LOCALIZATION NOTE:
+  The entities useCacheBefore.label and useCacheAfter.label appear on a single
+  line in preferences as follows:
+
+  &useCacheBefore.label  [ textbox for cache size in MB ]   &useCacheAfter.label;
+-->
+
+<!ENTITY useCacheBefore.label "استعمل حتى">
+<!ENTITY useCacheBefore.accesskey "ح">
+<!ENTITY useCacheAfter.label "م.بايت من المساحة للذّاكرة المخبّأة">
+<!ENTITY clearCacheNow.label "امسح الآن">
+<!ENTITY clearCacheNow.accesskey "م">
+
+<!ENTITY updateTab.label "حدِّث">
+
+<!ENTITY autoCheck.label "التمس آليّا تحديثات لـ:">
+<!ENTITY enableAppUpdate.label "&brandShortName;">
+<!ENTITY enableAppUpdate.accesskey "ف">
+<!ENTITY enableAddonsUpdate.label "الإضافات المثبتة">
+<!ENTITY enableAddonsUpdate.accesskey "ض">
+<!ENTITY enableSearchUpdate.label "محركات البحث">
+<!ENTITY enableSearchUpdate.accesskey "ح">
+<!ENTITY whenUpdatesFound.label "عند وجود تحديثات لـ &brandShortName;:">
+<!ENTITY askMe.label "اسألني ماذا أفعل">
+<!ENTITY askMe.accesskey "س">
+<!ENTITY modeAutomatic.label "نزِّل وثبِّت التحديث آليا">
+<!ENTITY modeAutomatic.accesskey "ن">
+<!ENTITY modeAutoAddonWarn.label "نبّهني إذا كان هذا سيعطّل أي إضافات">
+<!ENTITY modeAutoAddonWarn.accesskey "ب">
+<!ENTITY updateHistory.label "أظهر تاريخ التحديث">
+<!ENTITY updateHistory.accesskey "ظ">
+
+<!ENTITY offlineNotify.label "نبّهني عندما يطلب موقع تخزين بيانات للاستخدام دون اتصال.">
+<!ENTITY offlineNotify.accesskey "ه">
+<!ENTITY offlineNotifyExceptions.label "الاستثناءات...">
+<!ENTITY offlineNotifyExceptions.accesskey "ث">
+
+<!ENTITY offlineAppsList.label "للمواقع التالية بيانات منزّلة للاستخدام دون اتصال:">
+<!ENTITY offlineAppsList.height "7em">
+<!ENTITY offlineAppsListRemove.label "احذف...">
+<!ENTITY offlineAppsListRemove.accesskey "ح">
+<!ENTITY offlineAppRemove.confirm "احذف بيانات الاستخدام دون اتصال">
+
+<!ENTITY encryptionTab.label "التعمية">
+
+<!ENTITY protocols.label "البروتوكولات">
+<!ENTITY useSSL3.label "استعمل SSL 3.0">
+<!ENTITY useSSL3.accesskey "3">
+<!ENTITY useTLS1.label "استعمل TLS 1.0">
+<!ENTITY useTLS1.accesskey "1">
+<!ENTITY certificates.label "الشّهادات">
+<!ENTITY certSelection.description "عندما يطلب خادوم شهادتي الشخصيّة:">
+<!ENTITY certs.auto "حدد واحدة آليّا">
+<!ENTITY certs.auto.accesskey "ل">
+<!ENTITY certs.ask "اسألني كلّ مرّة">
+<!ENTITY certs.ask.accesskey "س">
+<!ENTITY viewCerts.label "أظهر الشهادات">
+<!ENTITY viewCerts.accesskey "ظ">
+<!ENTITY viewCRLs.label "قوائم السحب">
+<!ENTITY viewCRLs.accesskey "ق">
+<!ENTITY verify2.label "التحقّق">
+<!ENTITY verify2.accesskey "ت">
+<!ENTITY viewSecurityDevices.label "أجهزة الأمن">
+<!ENTITY viewSecurityDevices.accesskey "ج">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!ENTITY appManager.title "تفاصيل التطبيق">
+<!ENTITY appManager.style "width: 30em; min-height: 20em;">
+<!ENTITY remove.label "احذف">
+<!ENTITY remove.accesskey "ح">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+# LOCALIZATION NOTE
+# in descriptionApplications, %S will be replaced by one of the 3 following strings
+descriptionApplications=يمكن استخدام التطبيق التالي لمعالجة %S.
+
+handleProtocol=وصلات %S
+handleWebFeeds=تلقيمات وب
+handleFile=محتوى %S
+
+descriptionWebApp=برنامج الوِب مستضاف في:
+descriptionLocalApp=التطبيق موجود في:
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/applications.dtd
@@ -0,0 +1,14 @@
+<!ENTITY typeColumn.label "نوع المحتوى">
+<!ENTITY typeColumn.accesskey "ن">
+
+<!ENTITY actionColumn2.label "الإجراء">
+<!ENTITY actionColumn2.accesskey "ج">
+
+<!ENTITY focusSearch1.key "f">
+<!ENTITY focusSearch2.key "k">
+
+<!ENTITY filter.label "ابحث:">
+<!ENTITY filter.accesskey "ب">
+
+<!ENTITY clear.label "امسح">
+<!ENTITY clear.accesskey "م">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
@@ -0,0 +1,22 @@
+<!ENTITY colorsDialog.title "الألوان">
+<!ENTITY window.width "38em">
+<!ENTITY window.macWidth "41em">
+
+<!ENTITY allowPagesToUse.label "اسمح للصفحات باختيار ألوانها الخاصة، عوضا عن اختياراتي بأعلى">
+<!ENTITY allowPagesToUse.accesskey "س">
+
+<!ENTITY color "النّصّ و الخلفيّة">
+<!ENTITY textColor.label "النّص:">
+<!ENTITY textColor.accesskey "ن">
+<!ENTITY backgroundColor.label "الخلفية:">
+<!ENTITY backgroundColor.accesskey "خ">
+<!ENTITY useSystemColors.label "استخدم ألوان النظام">
+<!ENTITY useSystemColors.accesskey "س">
+
+<!ENTITY underlineLinks.label "سطّر الوصلات">
+<!ENTITY underlineLinks.accesskey "ص">
+<!ENTITY links "ألوان الوصلات">
+<!ENTITY linkColor.label "الوصلات غير المزارة:">
+<!ENTITY linkColor.accesskey "غ">
+<!ENTITY visitedLinkColor.label "الوصلات المزارة:">
+<!ENTITY visitedLinkColor.accesskey "م">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
@@ -0,0 +1,44 @@
+
+<!ENTITY connectionsDialog.title "إعدادات الاتّصال">
+<!ENTITY window.width "37em">
+<!ENTITY window.macWidth "39em">
+
+<!ENTITY proxyTitle.label "اضبط وسطاء الوصول إلى الإنترنت">
+<!ENTITY noProxyTypeRadio.label "لا يوجد بروكسي">
+<!ENTITY noProxyTypeRadio.accesskey "ل">
+<!ENTITY systemTypeRadio.label "استخدم إعدادات النظام للوسيط">
+<!ENTITY systemTypeRadio.accesskey "ن">
+<!ENTITY WPADTypeRadio.label "اكتشف آليا إعدادات الوسيط لهذه الشبكة:">
+<!ENTITY WPADTypeRadio.accesskey "ش">
+<!ENTITY manualTypeRadio.label "إعداد الوسيط يدويا:">
+<!ENTITY manualTypeRadio.accesskey "ي">
+<!ENTITY autoTypeRadio.label "مسار إعداد الوسيط آليا:">
+<!ENTITY autoTypeRadio.accesskey "و">
+<!ENTITY reload.label "أعد التحميل">
+<!ENTITY reload.accesskey "ع">
+<!ENTITY ftp.label "وسيط FTP:">
+<!ENTITY ftp.accesskey "و">
+<!ENTITY gopher.label "وسيط جوفر:">
+<!ENTITY gopher.accesskey "ج">
+<!ENTITY http.label "وسيط HTTP:">
+<!ENTITY http.accesskey "س">
+<!ENTITY ssl.label "وسيط SSL:">
+<!ENTITY ssl.accesskey "ي">
+<!ENTITY socks.label "مستضيف SOCKS:">
+<!ENTITY socks.accesskey "ض">
+<!ENTITY socks4.label "SOCKS v4">
+<!ENTITY socks4.accesskey "K">
+<!ENTITY socks5.label "SOCKS v5">
+<!ENTITY socks5.accesskey "v">
+<!ENTITY port.label "المنفذ:">
+<!ENTITY HTTPport.accesskey "م">
+<!ENTITY SSLport.accesskey "ن">
+<!ENTITY FTPport.accesskey "ف">
+<!-- No accesskey for gopher (':' doesn't go well) - mpt's going to redesign the window -->
+<!ENTITY gopherPort.accesskey "">
+<!ENTITY SOCKSport.accesskey "ذ">
+<!ENTITY noproxy.label "لا وسيط لـ:">
+<!ENTITY noproxy.accesskey "ل">
+<!ENTITY noproxyExplain.label "مثلًا: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24">
+<!ENTITY shareproxy.label "استعمل هذا الخادوم الوسيط لكل البروتوكولات">
+<!ENTITY shareproxy.accesskey "س">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!ENTITY blockPopups.label "امنع النوافذ المنبثقة">
+<!ENTITY blockPopups.accesskey "م">
+<!ENTITY popupExceptions.label "الاستثناءات...">
+<!ENTITY popupExceptions.accesskey "س">
+
+<!ENTITY loadImages.label "حمّل الصور آليا">
+<!ENTITY loadImages.accesskey "ص">
+<!ENTITY exceptions.label "الاستثناءات...">
+<!ENTITY exceptions.accesskey "ث">
+
+<!ENTITY enableJavaScript.label "فعّل جافاسكربت">
+<!ENTITY enableJavaScript.accesskey "س">
+<!ENTITY advancedJS.label "متقدم...">
+<!ENTITY advancedJS.accesskey "ق">
+
+<!ENTITY enableJava.label "فعّل جافا">
+<!ENTITY enableJava.accesskey "ف">
+
+
+<!ENTITY fontsAndColors.label "الخطوط و الألوان">
+
+<!ENTITY defaultFont.label "الخط المبدئي:">
+<!ENTITY defaultFont.accesskey "خ">
+<!ENTITY defaultSize.label "الحجم:">
+<!ENTITY defaultSize.accesskey "ح">
+
+<!ENTITY advancedFonts.label "متقدم...">
+<!ENTITY advancedFonts.accesskey "م">
+
+<!ENTITY colors.label "الألوان...">
+<!ENTITY colors.accesskey "ل">
+
+
+<!ENTITY languages.label "اللّغات">
+<!ENTITY chooseLanguage.label "اختر لغتك المفضلة لعرض الصفحات">
+<!ENTITY chooseButton.label "اختر...">
+<!ENTITY chooseButton.accesskey "خ">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!ENTITY window.width "36em">
+
+<!ENTITY cookiesonsystem.label "السكاكر التّالية مخزّنة على حاسوبك:">
+<!ENTITY cookiename.label "اسم السكّرة">
+<!ENTITY cookiedomain.label "الموقع">
+<!ENTITY button.removecookie.label "أزل السكّرة">
+<!ENTITY button.removecookie.accesskey "ر">
+<!ENTITY button.removeallcookies.label "أزل كل السكاكر">
+<!ENTITY button.removeallcookies.accesskey "ك">
+
+<!ENTITY props.name.label "الاسم:">
+<!ENTITY props.value.label "المحتوى:">
+<!ENTITY props.domain.label "المستضيف:">
+<!ENTITY props.path.label "المسار:">
+<!ENTITY props.secure.label "أرسل لـ‌:">
+<!ENTITY props.expires.label "انتهاء الصّلاحية:">
+
+<!ENTITY window.title "سكاكر">
+<!ENTITY windowClose.key "w">
+<!ENTITY focusSearch1.key "f">
+<!ENTITY focusSearch2.key "k">
+
+<!ENTITY filter.label "ابحث:">
+<!ENTITY filter.accesskey "ب">
+<!ENTITY clear.label "امسح">
+<!ENTITY clear.accesskey "م">
+
+<!ENTITY button.close.label "أغلق">
+<!ENTITY button.close.accesskey "غ">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd
@@ -0,0 +1,1 @@
+<!ENTITY fallback.text "<p>فشل تحميل اتفاقية الخصوصية.</p>">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
@@ -0,0 +1,68 @@
+<!ENTITY fontsDialog.title "الخطوط">
+<!ENTITY window.width "39em">
+<!ENTITY window.macWidth "43em">
+<!ENTITY window.unixWidth "41em">
+
+<!ENTITY language.label "خطوط لـ:">
+<!ENTITY language.accesskey "خ">
+
+<!ENTITY size.label "الحجم:">
+<!ENTITY sizeProportional.accesskey "م">
+<!ENTITY sizeMonospace.accesskey "ح">
+
+<!ENTITY proportional.label "متناسب:">
+<!ENTITY proportional.accesskey "ت">
+
+<!ENTITY serif.label "مذيل:">
+<!ENTITY serif.accesskey "م">
+<!ENTITY sans-serif.label "غير مذيّل:">
+<!ENTITY sans-serif.accesskey "غ">
+<!ENTITY monospace.label "ثابت العرض:">
+<!ENTITY monospace.accesskey "ث">
+
+<!ENTITY font.langGroup.latin1 "غربي">
+<!ENTITY font.langGroup.latin2 "وسط أوروبي">
+<!ENTITY font.langGroup.japanese "ياباني">
+<!ENTITY font.langGroup.trad-chinese "صيني تقليدي (تايوان)">
+<!ENTITY font.langGroup.simpl-chinese "صيني مبسّط">
+<!ENTITY font.langGroup.trad-chinese-hk "صيني تقليدي (هونج كونج)">
+<!ENTITY font.langGroup.korean "كوري">
+<!ENTITY font.langGroup.cyrillic "سريلي">
+<!ENTITY font.langGroup.baltic "بلطيقي">
+<!ENTITY font.langGroup.el "يوناني">
+<!ENTITY font.langGroup.turkish "تركي">
+<!ENTITY font.langGroup.unicode "لغات أخرى">
+<!ENTITY font.langGroup.user-def "محدّد من المستخدم">
+<!ENTITY font.langGroup.thai "تايلاندي">
+<!ENTITY font.langGroup.hebrew "عبري">
+<!ENTITY font.langGroup.arabic "عربي">
+<!ENTITY font.langGroup.devanagari "دفانيجري">
+<!ENTITY font.langGroup.tamil "تاميلي">
+<!ENTITY font.langGroup.armenian "أرمنيّ">
+<!ENTITY font.langGroup.bengali "بنغاليّ">
+<!ENTITY font.langGroup.canadian "كندي موحد المقاطع الصوتية">
+<!ENTITY font.langGroup.ethiopic "إثيوبي">
+<!ENTITY font.langGroup.georgian "جورجيّ">
+<!ENTITY font.langGroup.gujarati "كوجراتي">
+<!ENTITY font.langGroup.gurmukhi "جورموخي">
+<!ENTITY font.langGroup.khmer "خميري">
+<!ENTITY font.langGroup.malayalam "ملايلامي">
+<!ENTITY  font.langGroup.oriya "أوريا">
+<!ENTITY  font.langGroup.telugu "تيلوجو">
+<!ENTITY  font.langGroup.kannada "كانّادا">
+<!ENTITY  font.langGroup.sinhala "سينهالا">
+<!-- Minimum font size -->
+<!ENTITY minSize.label "الحجم الأدنى للخط:">
+<!ENTITY minSize.accesskey "ح">
+<!ENTITY minSize.none "لا شيء">
+<!-- default font type -->
+
+<!ENTITY useDefaultFontSerif.label "مذيل">
+<!ENTITY useDefaultFontSansSerif.label "غير مذيل">
+
+<!ENTITY allowPagesToUse.label "اسمح للصفحات باستعمال خطوطها الخاصة، عوضا عن اختياراتي بأعلى">
+<!ENTITY allowPagesToUse.accesskey "س">
+
+<!ENTITY languages.customize.Charset.grouplabel "ترميز المحارف">
+<!ENTITY languages.customize.DefaultCharset.label "ترميز المحارف المبدئي:">
+<!ENTITY languages.customize.DefaultCharset.accesskey "ر">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd
@@ -0,0 +1,15 @@
+<!ENTITY window.width "30em">
+
+<!ENTITY languages.customize.Header "اللّغات">
+<!ENTITY languages.customize.prefLangDescript "تتوفّر بعض صفحات وِب بأكثر من لغة. اختر لغات عرض هذه الصّفحات، بالتّرتيب المفضّل.">
+<!ENTITY languages.customize.active.label "اللّغات بالتّرتيب المفضّل:">
+<!ENTITY languages.customize.moveUp.label "انقل لأعلى">
+<!ENTITY languages.customize.moveUp.accesskey "ع">
+<!ENTITY languages.customize.moveDown.label "انقل لأسفل">
+<!ENTITY languages.customize.moveDown.accesskey "س">
+<!ENTITY languages.customize.deleteButton.label "أزل">
+<!ENTITY languages.customize.deleteButton.accesskey "ز">
+<!ENTITY languages.customize.selectLanguage.label "اختر لغة لإضافتها...">
+<!ENTITY languages.customize.addButton.label "أضِف">
+<!ENTITY languages.customize.addButton.accesskey "ض">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!ENTITY startup.label "البدء">
+
+<!ENTITY startupPage.label "عند بدء &brandShortName;:">
+<!ENTITY startupPage.accesskey "ب">
+<!ENTITY startupHomePage.label "اعرض صفحتي الرئيسية">
+<!ENTITY startupBlankPage.label "اعرض صفحة فارغة">
+<!ENTITY startupLastSession.label "اعرض نوافذي و ألسنتي من المرّة السابقة">
+<!ENTITY location.label "الصفحة الرئيسية:">
+<!ENTITY location.accesskey "ص">
+<!ENTITY useCurrentPage.label "استخدم الصفحة الحالية">
+<!ENTITY useCurrentPage.accesskey "ح">
+<!ENTITY useMultiple.label "استخدم الصفحات الحالية">
+<!ENTITY useBookmark.label "استخدم علامة">
+<!ENTITY useBookmark.accesskey "ع">
+<!ENTITY restoreDefault.label "استعد المبدئي">
+<!ENTITY restoreDefault.accesskey "س">
+
+<!ENTITY downloads.label "التّنزيلات">
+
+<!ENTITY showWhenDownloading.label "اعرض نافذة التنزيلات عند تنزيل ملفّ">
+<!ENTITY showWhenDownloading.accesskey "ز">
+<!ENTITY closeWhenDone.label "أغلقها عند اكتمال كل التنزيلات">
+<!ENTITY closeWhenDone.accesskey "غ">
+<!ENTITY saveTo.label "احفظ الملفّات في">
+<!ENTITY saveTo.accesskey "ح">
+<!ENTITY chooseFolderWin.label "تصفّح...">
+<!ENTITY chooseFolderWin.accesskey "ص">
+<!ENTITY chooseFolderMac.label "اختر...">
+<!ENTITY chooseFolderMac.accesskey "ت">
+<!ENTITY alwaysAsk.label "اسألني دائما عن مكان حفظ الملفّات">
+<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "د">
+
+<!ENTITY addonsMgr.label "الإضافات">
+<!ENTITY manageAddonsDescWin.label "غيّر خيارات إضافاتك">
+<!ENTITY manageAddonsDescUnix2.label "غيّر تفضيلات إضافاتك">
+<!ENTITY manageAddons.label "أدِر الإضافات...">
+<!ENTITY manageAddons.accesskey "د">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd
@@ -0,0 +1,21 @@
+<!ENTITY window.title "الاستثناءات">
+<!ENTITY window.width "36em">
+
+<!ENTITY treehead.sitename.label "الموقع">
+<!ENTITY treehead.status.label "الحالة">
+<!ENTITY removepermission.label "احذف الموقع">
+<!ENTITY removepermission.accesskey "ح">
+<!ENTITY removeallpermissions.label "احذف كل المواقع">
+<!ENTITY removeallpermissions.accesskey "ذ">
+<!ENTITY address.label "عنوان موقع وِب:">
+<!ENTITY block.label "امنع">
+<!ENTITY block.accesskey "م">
+<!ENTITY session.label "اسمح للجلسة ">
+<!ENTITY session.accesskey "ج">
+<!ENTITY allow.label "اسمح">
+<!ENTITY allow.accesskey "س">
+<!ENTITY windowClose.key "w">
+
+<!ENTITY button.close.label "أغلق">
+<!ENTITY button.close.accesskey "غ">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!ENTITY phishDlg.title "بنود خدمة الحماية من التزوير">
+<!-- LOCALIZATION NOTE:
+     The following entities contain sizing information for the phishing privacy
+     agreement dialog, which is opened when you select the "Check by asking"
+     option as how the browser checks for phishing attempts (if you haven't
+     already agreed with the policy for that provider; once you agree to a
+     provider's policy, you don't see it again).
+-->
+
+<!ENTITY phishDlg.height "40em">
+<!ENTITY phishDlg.width "35em">
+
+<!ENTITY acceptToS.label "أوافق على بنود خدمة الحماية من التزوير">
+<!ENTITY declineToS.label "لا أوافق على بنود خدمة الحماية من التزوير">
+
+<!ENTITY accept.label "وافق ثم واصل">
+<!ENTITY cancel.label "ألغِ">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd
@@ -0,0 +1,16 @@
+
+<!ENTITY prefWindow.titleWin "الخيارات">
+<!ENTITY prefWindow.titleGNOME "تفضيلات &brandShortName;">
+<!-- When making changes to prefWindow.styleWin test both Windows Classic and
+     Luna since widget heights are different based on the OS theme -->
+<!ENTITY prefWin.styleWin2 "width: 42em; min-height: 39em;">
+<!ENTITY prefWin.styleMac2 "width: 47em; min-height: 40em;">
+<!ENTITY prefWin.styleGNOME2 "width: 42em; min-height: 39.5em;">
+
+<!ENTITY paneMain.title "رئيسي">
+<!ENTITY paneTabs.title "الألسنة">
+<!ENTITY paneContent.title "المحتوى">
+<!ENTITY paneApplications.title "التطبيقات">
+<!ENTITY panePrivacy.title "الخصوصيّة">
+<!ENTITY paneSecurity.title "السريّة">
+<!ENTITY paneAdvanced.title "متقدم">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
@@ -0,0 +1,107 @@
+#### Security
+
+# LOCALIZATION NOTE: phishBefore uses %S to represent the name of the provider
+#                    whose privacy policy must be accepted (for enabling
+#                    check-every-page-as-I-load-it phishing protection).
+phishBeforeText=سيرسل اختيار هذا الخيار عنوان صفحات وِب التي تعرضها إلى %S. للمواصلة، الرجاء قراءة و الموافقة على بنود الاستخدام التالية.
+
+#### Fonts
+
+labelDefaultFont=المبدئي (%S)
+
+#### Permissions Manager
+
+cookiepermissionstext=يمكنك تحديد أي مواقع يسمح لها دائمًا أو لا يسمح أبدًا باستخدام السكاكر. اكتب عنوان الموقع الذي تريد إدارته و انقر امنع، اسمح للجّلسة، أو اسمح.
+cookiepermissionstitle=الاستثناءات - السكاكر
+addonspermissionstext=يمكنك تحديد أي مواقع يسمح لها بتثبيت إضافات. اكتب العنوان الكامل للموقع الذي تريد السماح له و اضغط اسمح.
+addons_permissions_title=المواقع المسموح لها - تثبيت الإضافات
+popuppermissionstext=يمكنك تحديد أي مواقع يسمح لها بفتح نوافذ منبثقة . اكتب عنوان الموقع الذي تريد إدارته ثم انقر اسمح.
+popuppermissionstitle=المواقع المسموح لها - نوافذ منبثقة
+imagepermissionstext=يمكنك تحديد أي مواقع يسمح لها بتحميل الصّور. اكتب عنوان الموقع الذي تريد إدارته ثم انقر امنع أو اسمح.
+imagepermissionstitle=الاستثناءات - الصور
+invalidURI=رجاءً أدخل اسم مستضيف صالح
+invalidURITitle=أُدخل اسم مستضيف غير صالح
+
+#### Master Password
+
+pw_change2empty_in_fips_mode=أنت حاليًّا في وضع FIPS. يتطلّب FIPS كلمة سر غير فارغة.
+pw_change_failed_title=فشل تغيير كلمة السر
+
+#### Fonts
+
+# LOCALIZATION NOTE: Next two strings are for language name representations with
+#   and without the region.
+#   e.g. languageRegionCodeFormat : "French/Canada  [fr-ca]" languageCodeFormat : "French  [fr]"
+#   %1$S = language name, %2$S = region name, %3$S = language-region code
+languageRegionCodeFormat=%1$S/%2$S  [%3$S]
+#   %1$S = language name, %2$S = language-region code
+languageCodeFormat=%1$S  [%2$S]
+
+#### Downloads
+
+desktopFolderName=سطح المكتب
+downloadsFolderName=التّنزيلات
+chooseDownloadFolderTitle=اختر مجلّد التّنزيلات:
+
+#### Applications
+
+fileEnding=ملفّ %S
+saveFile=احفظ الملف
+
+# LOCALIZATION NOTE (useApp, useDefault): %S = Application name
+useApp=استخدم %S
+useDefault=استخدم %S (المبدئي)
+
+useOtherApp=استخدم غيره...
+fpTitleChooseApp=اختر التّطبيق المساعد
+manageApp=تفاصيل التطبيق...
+webFeed=تلقيمة وِب
+videoPodcastFeed=تدوين مرئي
+audioPodcastFeed=تدوين صوتي
+alwaysAsk=اسأل دائما
+
+# LOCALIZATION NOTE (usePluginIn):
+# %1$S = plugin name (for example "QuickTime Plugin-in 7.2")
+# %2$S = brandShortName from brand.properties (for example "Minefield")
+usePluginIn=استخدم %S (في %S)
+
+# LOCALIZATION NOTE (previewInApp, addLiveBookmarksInApp): %S = brandShortName
+previewInApp=عاين في %S
+addLiveBookmarksInApp=ضع علامة حيّة في %S
+
+# LOCALIZATION NOTE (typeDescriptionWithType):
+# %1$S = type description (for example "Portable Document Format")
+# %2$S = type (for example "application/pdf")
+typeDescriptionWithType=%S (%S)
+
+
+#### Cookie Viewer
+
+hostColon=المستضيف:
+domainColon=النطاق:
+forSecureOnly=اتّصالات مُعمّاة فقط
+forAnyConnection=أي نوع من الاتصالات
+AtEndOfSession = في نهاية الجلسة
+can=اسمح
+canSession=اسمح للجلسة
+cannot=امنع
+noCookieSelected=<لم يتمّ اختيار سكاكر>
+cookiesAll=السكاكر التّالية مخزّنة على الحاسوب:
+cookiesFiltered=السكاكر التالية تطابق بحثك:
+removeCookies=احذف السكاكر
+removeCookie=احذف السكاكر
+
+#### Offline apps
+offlineAppRemoveTitle=احذف بيانات المواقع للاستخدام دون اتصال
+offlineAppRemovePrompt=بعد حذف هذه البيانات، لن يتوفّر %S بدون اتصال.  أمتأكد أنك تريد حذفها؟
+offlineAppRemoveConfirm=احذف بيانات الاستخدام دون اتصال
+
+# LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the
+# offline application
+#   e.g. offlineAppUsage : "50.23 MB"
+#   %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
+#   %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
+offlineAppUsage=%1$S %2$S
+
+offlinepermissionstext=لا يسمح للمواقع التالية بتخزين بيانات للعمل دون اتصال:
+offlinepermissionstitle=بيانات العمل دون اتصال
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
@@ -0,0 +1,55 @@
+<!ENTITY history.label "التّاريخ">
+<!-- LOCALIZATION NOTE:
+  The entities rememberDaysBefore.label and rememberDaysAfter.label appear on a single
+  line in preferences as follows:
+
+  &rememberDaysBefore.label  [ textbox for number of days ]   &rememberDaysAfter.label;
+-->
+
+<!ENTITY rememberDaysBefore.label "احفظ تاريخي على الأقل">
+<!ENTITY rememberDaysBefore.accesskey "ت">
+<!ENTITY rememberDaysAfter2.label "أيام">
+
+<!ENTITY rememberForms.label "تذكر ما أدخله في الاستمارات و شريط البحث.">
+<!ENTITY rememberForms.accesskey "ش">
+
+<!ENTITY rememberDownloads.label "تذكر ما نزَّلتُه">
+<!ENTITY rememberDownloads.accesskey "ن">
+
+
+<!ENTITY cookies.label "السكاكر">
+
+<!ENTITY acceptCookies.label "اقبل السكاكر من المواقع">
+<!ENTITY acceptCookies.accesskey "ق">
+
+<!ENTITY  acceptThirdParty.label "اقبل السكاكر من أطراف أخرى">
+<!ENTITY  acceptThirdParty.accesskey "ب">
+
+<!ENTITY keepUntil.label "احتفظ بها حتى:">
+<!ENTITY keepUntil.accesskey "ح">
+
+<!ENTITY expire.label "تنتهي صلاحيتها">
+<!ENTITY close.label "أغلق &brandShortName;">
+<!ENTITY askEachTime.label "اسألني كلّ مرّة">
+
+<!ENTITY cookieExceptions.label "الاستثناءات...">
+<!ENTITY cookieExceptions.accesskey "س">
+
+<!ENTITY showCookies.label "اعرض السكاكر...">
+<!ENTITY showCookies.accesskey "ع">
+
+
+<!ENTITY privateData.label "البيانات الشخصية">
+
+<!ENTITY alwaysClear.label "امسح دومًا بياناتي الشخصية عند غلق &brandShortName;">
+<!ENTITY alwaysClear.accesskey "ح">
+
+<!ENTITY askBeforeClear.label "اسألني قبل مسح بياناتي الشخصية">
+<!ENTITY askBeforeClear.accesskey "س">
+
+<!ENTITY clearDataSettings.label "الإعدادات...">
+<!ENTITY clearDataSettings.accesskey "ع">
+
+<!ENTITY clearDataNow.label "امسح الآن...">
+<!ENTITY clearDataNow.label2 "امسح الآن">
+<!ENTITY clearDataNow.accesskey "ن">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd
@@ -0,0 +1,42 @@
+<!ENTITY warnAddonInstall.label "حذّرني عندما يحاول موقع تثبيت إضافات">
+<!ENTITY warnAddonInstall.accesskey "ح">
+<!-- LOCALIZATION NOTE (tellMaybeForgery.label, tellMaybeAttackSite.label):
+  The methods by which forged (phished) and attack sites will be detected by
+  phishing providers will vary from human review to machine-based heuristics to a
+  combination of both, so it's important that these strings and
+  useDownloadedList.label convey the meaning "suspected" (and not something like
+  "known").
+-->
+
+<!ENTITY tellMaybeAttackSite.label "أخبرني إذا كان الموقع الذي أزوره موقعا هجوميا مشتبها">
+<!ENTITY tellMaybeAttackSite.accesskey "ه">
+
+<!ENTITY tellMaybeForgery.label "أخبرني إذا كان الموقع الذي أزوره موقع احتيال مشتبه">
+<!ENTITY tellMaybeForgery.accesskey "ح">
+
+<!ENTITY addonExceptions.label "الاستثناءات...">
+<!ENTITY addonExceptions.accesskey "ث">
+
+
+<!ENTITY passwords.label "كلمات السر">
+
+<!ENTITY rememberPasswords.label "تذكر كلمات سر المواقع">
+<!ENTITY rememberPasswords.accesskey "ت">
+<!ENTITY passwordExceptions.label "الاستثناءات...">
+<!ENTITY passwordExceptions.accesskey "س">
+
+<!ENTITY useMasterPassword.label "استخدم كلمة سر رئيسيّة">
+<!ENTITY useMasterPassword.accesskey "س">
+<!ENTITY changeMasterPassword.label "غيّر كلمة السر الرئيسية...">
+<!ENTITY changeMasterPassword.accesskey "ر">
+
+<!ENTITY savedPasswords.label "كلمات السرّ المحفوظة...">
+<!ENTITY savedPasswords.accesskey "ك">
+
+
+<!ENTITY warnings.label "رسائل التحذير">
+
+<!ENTITY chooseWarnings.label "اختر رسائل التحذير التي تريد رؤيتها عند تصفّح الوِب">
+
+<!ENTITY warningSettings.label "الإعدادات...">
+<!ENTITY warningSettings.accesskey "ع">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!ENTITY securityWarnings.title "تحذيرات أمنية">
+
+<!ENTITY security.warn_when "أظهر تحذيرًا عندما:">
+<!ENTITY security.warn_entering_secure.label "أكون على وشك فتح صفحة مُعمّاة.">
+<!ENTITY security.warn_entering_secure.accesskey "ف">
+<!ENTITY security.warn_entering_weak.label "أكون على وشك فتح صفحة تستخدم تعمية رديئة.">
+<!ENTITY security.warn_entering_weak.accesskey "ص">
+<!ENTITY security.warn_leaving_secure.label "أترك صفحة مُعمّاة وأذهب إلى أخرى غير مُعمّاة.">
+<!ENTITY security.warn_leaving_secure.accesskey "غ">
+<!ENTITY security.warn_submit_insecure.label "أُرسل معلومات غير مُعمّاة.">
+<!ENTITY security.warn_submit_insecure.accesskey "م">
+<!ENTITY security.warn_viewing_mixed.label "أكون على وشك فتح صفحة مُعمّاة تحتوي على معلومات غير مُعمّاة.">
+<!ENTITY security.warn_viewing_mixed.accesskey "ع">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd
@@ -0,0 +1,3 @@
+<!ENTITY selectBookmark.title "حدد الصّفحة الرّئيسيّة">
+<!ENTITY selectBookmark.label "اختر علامة لتكون صفحتك الرّئيسيّة. إذا اخترت مجلّدًا، ستفتح علامات هذا المجلّد في ألسنة.">
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
@@ -0,0 +1,17 @@
+<!ENTITY newPagesIn.label "تُفتح الصفحات الجديدة في:">
+<!ENTITY inNewWindow.label "نافذة جديدة">
+<!ENTITY inNewWindow.accesskey "ج">
+<!ENTITY inNewTab.label "لسان جديد">
+<!ENTITY inNewTab.accesskey "ل">
+
+<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.label "نبّهني عند محاولة إغلاق عدّة ألسنة">
+<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.accesskey "ه">
+
+<!ENTITY warnOpenManyTabs.label "نبّهني عند فتح عدة ألسنة أن هذا قد يبطئ &brandShortName;">
+<!ENTITY warnOpenManyTabs.accesskey "ف">
+
+<!ENTITY showTabBar.label "أظهر شريط الألسنة دوما">
+<!ENTITY showTabBar.accesskey "ش">
+
+<!ENTITY switchToNewTabs.label "عند فتح وصلة في لسان جديد، انتقل إليها مباشرة">
+<!ENTITY switchToNewTabs.accesskey "ل">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/quitDialog.properties
@@ -0,0 +1,11 @@
+quitDialogTitle=أغلق %S
+restartDialogTitle=أعد تشغيل %S
+
+quitTitle=أ&غلق
+restartTitle=أ&عد التشغيل
+cancelTitle=ال&غِ
+saveTitle=ا&حفظ وأغلق
+neverAsk=لا تسألني في المرة القادمة
+message=أتريد أن يحفظ %S ألسنتك ونوافذك للمرة القادمة التي يبدأ فيها؟
+messageNoWindows=أتريد أن يحفظ %S ألسنتك للمرة القادمة التي يبدأ فيها؟
+messageRestart=أتريد أن يحفظ %S نوافذك للمرة القادمة التي يبدأ فيها؟
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/safeMode.dtd
@@ -0,0 +1,61 @@
+<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+#if 0
+   - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+   -
+   - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+   - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+   - the License. You may obtain a copy of the License at
+   - http://www.mozilla.org/MPL/
+   -
+   - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+   - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+   - for the specific language governing rights and limitations under the
+   - License.
+   -
+   - The Original Code is mozilla.org Code.
+   -
+   - The Initial Developer of the Original Code is Mike Connor.
+   - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2005
+   - the Initial Developer. All Rights Reserved.
+   -
+   - Contributor(s):
+   -   Mike Connor <mconnor@steelgryphon.com>
+   -
+   - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+   - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+   - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+   - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+   - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+   - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+   - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+   - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+   - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
+   - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+   - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+   -
+#endif
+   - ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
+
+<!ENTITY safeModeDialog.title "وضع &brandShortName; الآمن">
+<!ENTITY window.width "37em">
+
+<!ENTITY safeModeDescription.label "يشتغل &brandShortName; الآن في الوضع الآمن، وهذا يعطل الإعدادات الخاصة، والسِمات والامتدادات مؤقتا.">
+<!ENTITY safeModeDescription2.label "يمكنك تثبيت بعض أو كل هذه التغييرات:">
+
+<!ENTITY disableAddons.label "عطّل كل الإضافات">
+<!ENTITY disableAddons.accesskey "ط">
+
+<!ENTITY resetToolbars.label "صفّر الأشرطة و المفاتيح">
+<!ENTITY resetToolbars.accesskey "ش">
+
+<!ENTITY resetBookmarks.label "صفّر العلامات لمبدئيات &brandShortName;">
+<!ENTITY resetBookmarks.accesskey "ا">
+
+<!ENTITY resetUserPrefs.label "صفّر كل خيارات المستخدم لمبدئيات &brandShortName;">
+<!ENTITY resetUserPrefs.accesskey "ف">
+
+<!ENTITY restoreSearch.label "استعد محركات البحث المبدئية">
+<!ENTITY restoreSearch.accesskey "د">
+
+<!ENTITY changeAndRestartButton.label "قم بالتغييرات و أعِد التشغيل">
+<!ENTITY continueButton.label "واصِل في الوضع الآمن">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/safebrowsing/blockedSite.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+malware.title2=موقع هجومي مُبلغ عنه!
+malware.shortDesc=أٌبلِغ عن الموقع %S كموقع هجومي مشتبه ومُنِع بناءا على تفضيلات الأمان.
+malware.longDesc2=<p>تحاول مواقع الهجوم تثبيت برمجيات تستولي على معلوماتك الشخصية، أو تستخدم حاسوبك لمهاجمة الآخرين، أو تتلف نظامك.</p>\n<p>توزّع بعض مواقع الهجوم البرامج المشبوهة بشكل مقصود، ولكن الكثير منها مخترق دون علم أو إذن أصحابها.</p>
+
+phishing.title2=خداع وِب مُبلغ عنه!
+phishing.shortDesc2=أُبلِغ عن الموقع %S كموقع خداع و مُنع بناء على إعدادات الأمن عندك.
+phishing.longDesc2=<p>تُصمّم مواقع الخداع لخداعك حتى تعطي معلومات شخصية أو مالية بتقليد مصادر تثق بها.</p><p>قد ينتج عن إدخال البيانات في هذه الصفحة سرقة الهوية أو أي احتيال آخر.</p>
+
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/safebrowsing/phishing-afterload-warning-message.dtd
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!ENTITY safeb.palm.warning.title "محاولة تزوير محتملة">
+
+<!ENTITY safeb.palm.message.p1 "أُبلِغ عن هذه الصفحة كمحاولة تزوير مصمّمة لخداع المستخدمين و جعلهم يعطون معلوماتهم الشخصية أو المالية. إدخال أي معلومات شخصية على هذه الصفحة قد يؤدي إلى سرقة الهويّة أو طرق الاحتيال الأخرى. &#160;">
+<!ENTITY safeb.palm.message.p1.linkText "اقرأ المزيد &#187;">
+<!ENTITY safeb.palm.p1.linkStatusText "اقرأ المزيد &#133;">
+
+<!ENTITY safeb.palm.message.p2.start "تستخدم طرق التّزوير هذه في خدع تعرف بهجمات التزوير، و فيها تستخدم صفحات و رسائل مزوّرة لتقليد مصادر تثق بها. يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول ">
+<!ENTITY safeb.palm.message.p2.linkText "كيف يحميك &brandShortName;">
+<!ENTITY safeb.palm.message.p2.end " من هجمات النصب.">
+
+<!ENTITY safeb.palm.accept.label "أخرجني من هنا!">
+<!ENTITY safeb.palm.accept.statustext "اذهب إلى الصفحة الرئيسية">
+<!ENTITY safeb.palm.decline.label "تجاهل هذا التحذير">
+<!ENTITY safeb.palm.decline.statustext "أغلق التحذير">
+<!ENTITY safeb.palm.notforgery.label2 "هذا ليس تزوير وِب...">
+<!ENTITY safeb.palm.report.label "لماذا مُنع هذا الموقع؟">
+
+<!ENTITY safeb.urlbaricon.tooltip "قد تكون هذه الصفحة خطرة، اضغط للتفاصيل.">
+
+<!ENTITY safeb.blocked.malware.title "موقع هجوم مُبلغ عنه!">
+<!-- Localization note (safeb.blocked.malware.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
+<!ENTITY safeb.blocked.malware.shortDesc "تمّ الإبلاغ عن الموقع <span id='malware_sitename'/> على أنّه موقع هجوم و مُنع بناء على تفضيلات الأمن عندك.">
+<!ENTITY safeb.blocked.malware.longDesc "<p>تحاول مواقع الهجوم تثبيت برامج تسرق المعلومات الشخصية، أو استخدام حاسوبك للهجوم على الآخيرن، أو إيذاء حاسوبك.</p><p>توزّع بعض مواقع الهجوم البرامج المشبوهة بشكل مقصود، ولكن الكثير منها مخترق دون علم أو إذن أصحابها.</p>">
+
+<!ENTITY safeb.blocked.phishing.title "موقع تزوير مُبلغ عنه!">
+<!-- Localization note (safeb.blocked.phishing.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="phishing_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
+<!ENTITY safeb.blocked.phishing.shortDesc "تم الإبلاغ عن الموقع <span id='phishing_sitename'/> كموقع تزوير و مُنع بناء على تفضيلات الأمن عندك.">
+<!ENTITY safeb.blocked.phishing.longDesc "<p>تصمم مواقع التزوير لخداعك من أجل إعطاء معلومات شخصية أو مالية عن طريق تقليد مصادر تثق بها.</p><p>قد يؤدي إعطاء أي معلومات على هذه الصفحة إلى سرقة الهوية أو أضرار أخرى.</p>">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/safebrowsing/report-phishing.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY reportPhishSiteMenu.title2 "أبلغ عن موقع تزوير...">
+<!ENTITY reportPhishSiteMenu.accesskey "ز">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/sanitize.dtd
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!ENTITY sanitizeDialog.title "امسح البيانات الشخصية">
+
+<!ENTITY sanitizeItems.label "امسح العناصر التّالية الآن:">
+<!ENTITY clearDataSettings.label "عندما أطلب من &brandShortName; مسح بياناتي الشخصيّة، عليه أن يمسح:">
+<!-- XXX rearrange entities to match physical layout when l10n isn't an issue -->
+
+
+<!ENTITY itemHistory.label "تاريخ التصفح">
+<!ENTITY itemHistory.accesskey "ت">
+<!ENTITY itemFormSearchHistory.label "تاريخ البحث و الاستمارات المحفوظ">
+<!ENTITY itemFormSearchHistory.accesskey "ب">
+<!ENTITY itemPasswords.label "كلمات السر المحفوظة">
+<!ENTITY itemPasswords.accesskey "ك">
+<!ENTITY itemCookies.label "السكاكر">
+<!ENTITY itemCookies.accesskey "س">
+<!ENTITY itemCache.label "الذاكرة المؤقتة">
+<!ENTITY itemCache.accesskey "ذ">
+<!ENTITY itemOfflineApps.label "بيانات المواقع للعمل دون اتصال">
+<!ENTITY itemOfflineApps.accesskey "ب">
+<!ENTITY itemDownloads.label "تاريخ التنزيلات">
+<!ENTITY itemDownloads.accesskey "ت">
+<!ENTITY itemSessions.label "الجلسات الموثقة">
+<!ENTITY itemSessions.accesskey "ج">
+<!ENTITY window.width "30em">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/search.properties
@@ -0,0 +1,25 @@
+searchtip=ابحث باستخدام %S
+
+cmd_clearHistory=امسح تاريخ البحث
+cmd_clearHistory_accesskey=م
+
+cmd_showSuggestions=اعرض الاقتراحات
+cmd_showSuggestions_accesskey=ت
+
+addEngineConfirmTitle=أضِف محرّك بحث
+addEngineConfirmation=أأضيف "%S" إلى قائمة المحركات المتوفرة في شريط البحث؟\n\nمِن: %S
+addEngineUseNowText=ابدأ با&ستخدامه حالًا
+addEngineAddButtonLabel=أضِفْ
+
+error_loading_engine_title=خطأ تنزيل
+# LOCALIZATION NOTE (error_loading_engine_msg2): %1$S = brandShortName, %2$S = location
+error_loading_engine_msg2=لم يستطع %S تنزيل ملحق البحث من:\n%S
+error_duplicate_engine_msg=لم يستطع %S تثبيت ملحق البحث من "%S" لأن محركا بالاسم نفسه موجود مسبقا.
+
+error_invalid_engine_title=خطأ في التثبيت
+# LOCALIZATION NOTE (error_invalid_engine_msg): %S = brandShortName
+error_invalid_engine_msg=لا يدعم  %S محرّك البحث هذا و تعذّر تثبيته.
+
+cmd_addFoundEngine=أضِف "%S"
+
+suggestion_label=الاقتراحات
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/searchbar.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+<!ENTITY cmd_engineManager.label "أدِر محركات البحث...">
+<!ENTITY searchEndCap.label "ابحث">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/sessionstore.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+restoredTitle= %S - استعِد الجلسة السابقة
+restoredMsg=أغلقت جلسة %S السابقة بشكل غير متوقع. يمكنك استعادة الألسنة و النوافذ من جلستك السابقة، أو بدء جلسة جديدة إذا كنت تعتقد أن المشكلة متعلقة بصفحة كنت تعرضها.
+
+# Localization note: It is recommended that okTitle be longer than cancelTitle
+# so that hitting the more prominent button doesn't lead to dataloss (see bug 346264).
+okTitle=استعِد الجلسة السابقة
+cancelTitle=ابدأ جلسة جديدة
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd
@@ -0,0 +1,9 @@
+<!ENTITY position.label "الموضع:">
+<!ENTITY tile.label "مرصّفة">
+<!ENTITY center.label "المركز">
+<!ENTITY stretch.label "ممدّدة">
+<!ENTITY preview.label "معاينة">
+<!ENTITY color.label "اللّون:">
+<!ENTITY setDesktopBackground.title "اجعلها خلفيّة سطح المكتب">
+<!ENTITY openDesktopPrefs.label "افتح تفضيلات سطح المكتب">
+<!ENTITY closeWindow.key "w">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/shellservice.properties
@@ -0,0 +1,9 @@
+optionsLabel=&خيارات %S
+safeModeLabel=وضع  %S الآ&من
+setDefaultBrowserTitle=المتصفّح المبدئي
+setDefaultBrowserMessage=‏%S ليس مضبوطا كمتصفّحك المبدئيّ. هل تريد جعله متصفّحك المبدئيّ؟
+setDefaultBrowserDontAsk=قم دائما بهذا الاختبار عند بدء %S.
+alreadyDefaultBrowser=‏%S مضبوط مسبقا كمتصفّحك المبدئي.
+desktopBackgroundLeafNameWin=Desktop Background.bmp
+DesktopBackgroundDownloading=يحفظ الصورة...
+DesktopBackgroundSet=اجعلها خلفيّة سطح المكتب
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/sidebar/sidebar.properties
@@ -0,0 +1,2 @@
+addMicsumGenConfirmTitle=أضِف مولِّد ملخص مصغّر
+addMicsumGenConfirmText=أأضيف مولِّد الملخص المصغّر التالي؟\n\nالمصدر: %S
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/tabbrowser.dtd
@@ -0,0 +1,18 @@
+<!ENTITY untitledTab "(غير مُعنون)">
+<!ENTITY newTab.label "لسان جديد">
+<!ENTITY newTab.accesskey "ل">
+<!ENTITY closeTab.label "أغلق اللسان">
+<!ENTITY closeTab.accesskey "غ">
+<!ENTITY closeOtherTabs.accesskey "خ">
+<!ENTITY closeOtherTabs.label "أغلق الألسنة الأخرى">
+<!ENTITY reloadAllTabs.label "أعِد تحميل جميع الألسنة">
+<!ENTITY reloadAllTabs.accesskey "ج">
+<!ENTITY reloadTab.label "أعِد تحميل اللسان">
+<!ENTITY reloadTab.accesskey "ع">
+<!ENTITY listAllTabs.label "اسرد كل الألسنة">
+<!ENTITY bookmarkAllTabs.label "علّم كل الألسنة...">
+<!ENTITY bookmarkAllTabs.accesskey "ك">
+<!ENTITY bookmarkThisTab.label "علّم هذا اللسان">
+<!ENTITY bookmarkThisTab.accesskey "ه">
+<!ENTITY undoCloseTab.label "تراجع عن غلق اللسان">
+<!ENTITY undoCloseTab.accesskey "ت">
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/browser/tabbrowser.properties
@@ -0,0 +1,10 @@
+tabs.loading=يُحمّل...
+tabs.untitled=(غير مُعنون)
+tabs.closeTab=أغلق اللّسان
+tabs.close=أغلق
+tabs.closeWarningTitle=أكّد الإغلاق
+tabs.closeWarningOneTab=أنت على وشك إغلاق %S لسان. أمتأكّد أنّك تريد المواصلة؟
+tabs.closeWarningMultipleTabs=أنت على وشك إغلاق %S ألسنة. أمتأكّد أنّك تريد المواصلة؟
+tabs.closeButtonOne=أغلق اللّسان
+tabs.closeButtonMultiple=أغلق الألسنة
+tabs.closeWarningPromptMe=حذِّر عند محاولة إغلاق عدّة ألسنة
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/accessibility.xhtml
@@ -0,0 +1,277 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
+  "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+  <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+  %brandDTD;
+  <!ENTITY % platformDTD SYSTEM
+    "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+  %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  Mark Pilgrim <pilgrim@gmail.com> (original author)
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+<title>Accessibility Features of &brandFullName;</title>
+<link rel="stylesheet" type="text/css"
+  href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+  <h1>Accessibility Features of &brandFullName;</h1>
+
+  <p>&brandShortName; includes many features to make the browser and web
+    content accessible to all users, including those who have low vision, no
+    vision, or limited ability to use a keyboard or mouse.</p>
+
+  <div class="contentsBox">In this section:
+    <ul>
+    <li><a href="#using_a_keyboard">Using a Keyboard</a></li>
+    <li><a href="#using_a_mouse">Using a Mouse</a></li>
+    <li><a href="#fonts_and_colors">Fonts and Colors</a></li>
+    <li><a href="#controlling_web_content">Controlling Web Content</a></li>
+    <li><a href="#compatibility_with_assistive_technologies">Compatibility
+      with Assistive Technologies</a></li>
+    <li><a href="#finding_help_online">Finding Help Online</a></li>
+    </ul>
+  </div>
+
+  <h2 id="using_a_keyboard">Using a Keyboard</h2>
+
+  <h3 id="keyboard_shortcuts">Keyboard Shortcuts</h3>
+
+  <p>A list of common keyboard shortcuts is available in
+    <a href="shortcuts.xhtml">&brandShortName; Keyboard Shortcuts</a>.
+    Online, you can find <a target="_blank"
+    href="http://www.mozilla.org/support/firefox/keyboard">a comparison
+    chart of keyboard shortcuts</a> implemented in &brandShortName;,
+    Microsoft Internet Explorer, and Opera.</p>
+
+  <h3 id="always_use_cursor_keys">Always use the cursor keys to navigate within
+    webpages</h3>
+
+  <p><a href="prefs.xhtml#accessibility">Always use the cursor keys to navigate
+    within webpages</a> allows you to move through web content as if
+    you were inside a read-only editor.
+    You can use the keyboard to select web content and copy it to the
+    clipboard.  You can enable this feature by selecting &pref.menuPath;,
+    opening the <em>General</em> tab in the <em>Advanced</em> panel,
+    and checking the <em>Always use the cursor keys to navigate within webpages
+    </em> &pref.singular;.</p>
+
+  <p>You can press <kbd>F7</kbd> at any time to turn this feature on or
+    off.  When you press <kbd>F7</kbd>, &brandShortName; will
+    ask if you really want to turn on this feature.  You can disable
+    this prompt by selecting <em>Don't show this dialog again.</em></p>
+
+  <h3 id="find_as_you_type">Search for text when I start typing</h3>
+
+  <p><a href="prefs.xhtml#accessibility">Search for text when I start typing</a>
+    allows you to quickly navigate to text or hyperlinks in a web page.  This
+    feature has two modes. Press <abbr title="forward slash"><kbd>/</kbd></abbr>
+    and start typing to search all text on the current page, or press
+    <abbr title="apostrophe"><kbd>'</kbd></abbr> before your string to search
+    hyperlinks only.  &brandShortName; will highlight matching text or hyperlinks
+    as you type.</p>
+
+  <p>The following keyboard shortcuts control this feature:</p>
+
+  <ul>
+    <li>Type more characters to narrow your search.  &brandShortName;
+      will highlight the next matching hyperlink or text or alert you
+      that nothing matched.</li>
+    <li>Press &accelKey;+<kbd>G</kbd> or <kbd>F3</kbd> to find the next
+      occurrence of your current search string.</li>
+    <li>Press &accelKey;+&shiftKey;+<kbd>G</kbd> or &shiftKey;+<kbd>F3</kbd>
+      to find the previous occurrence of your current search string.</li>
+    <li>Press <kbd>Backspace</kbd> to undo the last character you typed.
+      &brandShortName; will back up to the previously highlighted text.</li>
+    <li>Press <kbd>Esc</kbd> to cancel a search.  You can also cancel
+      a search by changing focus, scrolling the page with the mouse or
+      keyboard, or simply waiting for the timeout.</li>
+  </ul>
+
+  <p>You can change the default behavior of this feature by selecting
+    &pref.menuPath;, opening the <em>General</em> tab of the <em>Advanced</em>
+    panel, and checking the <em>Search for text when I start typing</em>
+    &pref.singular;.  If this option is checked, you can start typing at any
+    time to auto-start an inline search. By default auto-started searches look
+    for all text on the page. You can still explicitly press
+    <abbr title="apostrophe"><kbd>'</kbd></abbr> or
+    <abbr title="forward slash"><kbd>/</kbd></abbr> to start finding
+    in one mode or the other.</p>
+
+  <p>You can use this feature to get to buttons, text boxes and other
+    form controls.  Search for the text immediately before the form control
+    you want and press <kbd>Tab</kbd>. Pressing <kbd>Tab</kbd> automatically
+    exits the search and sets focus to the next form field or button
+    after the highlighted text.</p>
+
+  <h2 id="using_a_mouse">Using a Mouse</h2>
+
+  <h3 id="common_mouse_shortcuts">Common Mouse Shortcuts</h3>
+
+  <p>A list of common mouse shortcuts is available in
+    <a href="mouse_shortcuts.xhtml">&brandShortName; Mouse
+    Shortcuts</a>.</p>
+
+  <h2 id="fonts_and_colors">Fonts and Colors</h2>
+
+  <h3 id="overriding_page_fonts">Overriding Page Fonts</h3>
+
+  <p>Some web sites may display text in fonts that are difficult to read,
+    and other sites may rely on the browser's default fonts.  You can set
+    your default fonts by going to &pref.menuPath;, selecting the
+    <em>Content</em> panel, and selecting a default font and size in the
+    <em>Fonts &amp; Colors</em> section.</p>
+
+  <p>You can specify default fonts for different styles, including serif,
+    sans-serif, and monospace by clicking the <em>Advanced</em> button.
+    However, many web pages specify their own fonts, so your choices
+    will have no effect on such pages.  To override the fonts defined by
+    such pages, uncheck the <em>Allow pages to choose their own fonts, instead
+    of my selections above</em> &pref.singular;.</p>
+
+  <p>Note that some web pages may display incorrectly depending on your
+    choice of a default font.</p>
+
+  <h3 id="setting_a_minimum_font_size">Setting a Minimum Font Size</h3>
+
+  <p>Some web sites may display text which is too small to read
+    comfortably.  To make such pages easier to read, you can set a minimum
+    font size. On web pages that try to display text smaller than this
+    size, &brandShortName; will enlarge the text to your chosen size.</p>
+
+  <p>To set a minimum font size, go to &pref.menuPath;, select the
+    <em>Content</em> panel, and click the <em>Advanced</em> button in the
+    <em>Fonts &amp; Colors</em> section.  You can specify a minimum font
+    size from the dropdown menu.</p>
+
+  <p>Note that some web pages may display incorrectly depending on your
+    choice of a minimum font size.</p>
+
+  <h3 id="resizing_page_text">Resizing Page Text</h3>
+
+  <p>You can temporarily change the size of text on any web page in the
+    <span class="menuPath">View &gt; Text Size</span> menu.  The new
+    size will remain in effect until you close your browser window or
+    tab, even if you navigate to a different web site.</p>
+
+  <p>The following keyboard shortcuts control text size:</p>
+
+  <ul>
+    <li>Press &accelKey;+<kbd><abbr title="plus">+</abbr></kbd> to
+      increase the text size.  This zooms the text to 120% of its original
+      size, then 150%, 200%, 300%, 450%, 675%, 1013%, and 1519%.</li>
+    <li>Press &accelKey;+<kbd><abbr title="minus">-</abbr></kbd> to
+      decrease the text size.  This zooms the text to 90% of its original
+      size, then 50%, 33%, 22%, 15%, 10%, 7%, 4%, 3%, 2%, and 1%.</li>
+    <li>Press &accelKey;+<kbd>0</kbd> to reset the text size to the web
+      page's default size.</li>
+  </ul>
+
+  <p>Note that some web pages may display incorrectly if you increase or
+      decrease the text size.</p>
+
+  <h3 id="overriding_page_colors">Overriding Page Colors</h3>
+
+  <p>Some web sites may display text and background colors that are
+    difficult to read, and other sites may rely on the browser's default
+    colors.  You can set your default colors by going to &pref.menuPath;,
+    selecting the <em>Content</em> panel, and clicking the <em>Colors</em>
+    button in the <em>Fonts &amp; Colors</em> section.  You can set
+    default text and background colors, as well as default colors for
+    visited and unvisited hyperlinks.  You can also specify whether
+    hyperlinks should be underlined.</p>
+
+  <p>However, many web pages set their own colors, so your choices will
+    have no effect.  To override the colors defined by web pages, uncheck
+    the <em>Allow pages to choose their own colors, instead of my
+    selections above</em> &pref.singular;.</p>
+
+  <div class="noMac">
+
+    <h3 id="using_a_high_contrast_theme">Using a High Contrast Theme</h3>
+
+    <p>&brandShortName; automatically detects if you are using a High
+      Contrast theme and displays everything in your high contrast color
+      scheme.  This overrides all other other browser or web page
+      settings, and it affects the &brandShortName; interface itself (all
+      menus, windows, and dialog boxes) and the content of any web page
+      you visit.</p>
+
+    <p class="win">To use a High Contrast theme, go to
+      <span class="menuPath">Start Menu &gt; Control Panel &gt;
+      Accessibility Options &gt; Display</span> and check the
+      <em>Use High Contrast</em> &pref.singular;.</p>
+
+  </div>
+
+  <h2 id="controlling_web_content">Controlling Web Content</h2>
+
+  <h3 id="blocking_popup_windows">Blocking Pop-up Windows</h3>
+
+  <p>See <a href="popup.xhtml">Controlling Pop-ups</a> for information on
+    blocking pop-up windows.</p>
+
+  <h3 id="turning_off_java_applets">Turning Off Java Applets</h3>
+
+  <p>Some web pages provide a rich interactive experience with Java&trade;
+    applets.  However, some users that rely on keyboard navigation may
+    experience problems with some Java applets that automatically set
+    focus and do not provide a way to <q>break out</q> of the applet and
+    navigate to the rest of the web page.  If this is a problem for you,
+    you can disable Java by going to &pref.menuPath;, selecting the
+    <em>Content</em> and unchecking the <em>Enable Java</em>
+    &pref.singular;.</p>
+
+  <h3 id="restricting_javascript_behavior">Restricting JavaScript Behavior</h3>
+
+  <p>You can turn off JavaScript entirely by going to &pref.menuPath;,
+    selecting the <em>Content</em> panel, and unchecking <em>Enable
+    JavaScript</em>.  Some web pages rely on JavaScript and may not work
+    properly if JavaScript is disabled.</p>
+
+  <p>If you do not wish to disable JavaScript entirely, there are also a
+    number of advanced JavaScript settings to restrict the behavior of
+    scripts.  Immediately after the <em>Enable JavaScript</em> checkbox,
+    click the <em>Advanced</em> button to open the <em>Advanced JavaScript
+    Settings</em> window.  You can control whether scripts are allowed
+    to move or resize existing windows, raise or lower windows, disable or
+    replace context menus, hide the status bar, or change status bar
+    text.</p>
+
+  <h2 id="compatibility_with_assistive_technologies">Compatibility With
+    Assistive Technologies</h2>
+
+  <p>The latest information about compatibility with third-party assistive
+    technologies is online at
+    <a target="_blank" href="http://www.mozilla.org/access/compatibility">Access
+    Mozilla: Compatibility with assistive technologies</a>.</p>
+
+  <h2 id="finding_help_online">Finding Help Online</h2>
+
+  <div class="win">
+
+    <p>Freedom Scientific maintains a number of
+      <a target="_blank" href="http://www.freedomscientific.com/fs_support/User_Groups.asp">mailing
+      lists for JAWS users</a>.</p>
+
+    <p>GW Micro maintains a number of
+      <a target="_blank" href="http://www.gwmicro.com/Support/Email_Lists/">mailing
+      lists for Window Eyes users</a>.</p>
+  </div>
+
+  <p>You may <span class="win">also</span> post accessibility questions to the
+    <a target="_blank" href="http://forums.mozillazine.org/viewforum.php?f=38">&brandShortName;
+    Support forum</a>.</p>
+
+  <div class="contentsBox"><em>29 Aug 2006</em></div>
+
+  <p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer
+    Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/cookies.xhtml
@@ -0,0 +1,170 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author)
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Managing Cookies</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+<h1>Managing Cookies</h1>
+
+<p>This document explains what cookies are, how they are used, and how you can gain
+  control over the cookies stored on your computer by using the Cookie Manager in
+  &brandFullName;.</p>
+
+<div class="contentsBox">In this section:
+  <ul>
+    <li><a href="#what_is_a_cookie">What is a Cookie?</a></li>
+    <li><a href="#setting_up_cookie_rules">Setting Up Cookie Rules</a></li>
+    <li><a href="#accepting_and_blocking_cookies">Accepting and Blocking Cookies</a></li>
+    <li><a href="#cookies_exceptions">The Cookies Exceptions Window</a></li>
+    <li><a href="#view_cookies">The View Cookies Window</a></li>
+  </ul>
+</div>
+
+<h2 id="what_is_a_cookie">What is a Cookie?</h2>
+
+<p>A cookie is a file created by an Internet site to store information on your
+  computer, such as your preferences when visiting that site. When you visit a site
+  that uses cookies, the site might ask &brandShortName; to place one or more cookies
+  on your hard disk.</p>
+
+<p>Later, when you return to the site, &brandShortName; sends back the cookies that
+  belong to the site. This allows the site to present you with information customized
+  to fit your needs.</p>
+
+<p>Cookies can also store personally identifiable information. Personally identifiable
+  information is information that can be used to identify or contact you, such as
+  your name, e-mail address, home or work address, or telephone number. However, a
+  web site only has access to the personal information that you provide. For
+  example, a web site cannot determine your e-mail address unless you provide it. Also,
+  a web site cannot gain access to other information on your computer.</p>
+
+<p>When you use the default cookie settings, this activity is invisible to you,
+  and you won't know when a web site is setting a cookie or when &brandShortName;
+  is sending a web site its cookie. However, you can set your cookies
+  &pref.plural; so that you will be asked before a cookie is set. You can also
+  restrict the lifetime of cookies to your current &brandShortName; session.</p>
+
+<h2 id="setting_up_cookie_rules">Setting Up Cookie Rules</h2>
+
+<p>By default &brandShortName; accepts all cookies, including cookies which
+  would allow a site to recognize you effectively forever. If this doesn't suit
+  you, you can tell &brandShortName; to delete all cookies when you close
+  &brandShortName;:</p>
+
+<ol>
+  <li>Select &pref.menuPath; and open the <em>Privacy</em> panel.</li>
+  <li>Select the <em>I close &brandShortName;</em> &pref.singular; from the
+    <em>Keep until</em> menu.</li>
+</ol>
+
+<p>If you want to grant sites you trust the ability to store cookies permanently
+  (e.g., to allow you to log in automatically to a site), click <a
+  href="#cookies_exceptions"><em>Exceptions…</em></a>, enter the site address,
+  and click <em>Allow</em>.</p>
+
+<h3 id="all_the_settings">All the Settings</h3>
+
+<p>These are the &pref.plural; that affect how cookies are managed by
+  &brandShortName;:</p>
+
+<dl>
+  <dt>Accept cookies from sites</dt>
+  <dd><p>If you don't want any sites to store cookies on your computer, uncheck
+    this &pref.singular;. Note that some sites may not work properly when
+    cookies are disabled. If you want to grant certain sites the ability to
+    store cookies, open the <a href="#cookies_exceptions">Cookies Exceptions</a>
+    window by clicking <em>Exceptions…</em>, enter the site address, and click
+    <em>Allow</em> or <em>Allow for Session</em>.</p></dd>
+  <dt>Keep until</dt>
+  <dd>
+  <ul>
+    <li><em>they expire</em><br/>
+      If this &pref.singular; is selected, each cookie will be removed when the
+      site that set it has determined the cookie should expire.</li>
+    <li><em>I close &brandShortName;</em><br/>
+      If this &pref.singular; is selected, cookies will be removed when you
+      restart &brandShortName;.  Web sites requiring the use of cookies will
+      still work, but if you restart &brandShortName;, the web site will think
+      that you logged into the site for the first time again.</li>
+    <li><em>ask me every time</em><br/>
+      Display an alert every time a web site tries to store a cookie asking you
+      if you want that cookie stored.</li>
+  </ul>
+  </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="accepting_and_blocking_cookies">Accepting and Blocking Cookies</h2>
+
+<p>If you've chosen <em>ask me every time</em> from the <em>Keep until</em>
+  menu, you'll see a dialog whenever a site tries to store a cookie on your
+  computer providing the following options:</p>
+
+<dl>
+  <dt>Allow</dt>
+  <dd>To allow this particular cookie, just click <em>Allow</em>. Use this if
+    you trust the site.</dd>
+  <dt>Allow for Session</dt>
+  <dd>If you want to allow this cookie for now, but have it deleted when you
+    exit &brandShortName;, click <em>Allow for Session</em>. Use this if the
+    site doesn't work without cookies, but you don't want to have a permanent
+    cookie stored for it.</dd>
+  <dt>Deny</dt>
+  <dd>If you don't want this cookie to be stored, click <em>Deny</em>. Use this
+    if you don't trust the site or suspect that it's compromising your privacy.</dd>
+  <dt>Use my choice for all cookies from this site</dt>
+  <dd>Select this checkbox before clicking any of the buttons if you want
+    &brandShortName; to remember your decision and not ask again. The site will
+    be added to the <a href="#cookies_exceptions">Cookie Exceptions</a> window,
+    where you can revert your choice should you wish to do so later.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="cookies_exceptions">The Cookies Exceptions Window</h2>
+
+<p>Access this window by clicking the <em>Exceptions…</em> button in cookies
+  &pref.plural;. Here you can make exceptions from your general cookies
+  &pref.plural; for specific sites. Using exceptions, you can allow all cookies,
+  reject all cookies, or allow all cookies but have them deleted when you exit
+  &brandShortName;, regardless of your other cookie settings.</p>
+
+<p>To add a site to this list, simply type the site's domain name in the field
+  labeled <em>Address of web site</em>. Then click <em>Block</em> to reject
+  cookies from the site, click <em>Allow</em> to allow cookies from the site,
+  or click <em>Allow for Session</em> to allow cookies from the site but have
+  them deleted when you exit &brandShortName;.</p>
+
+<p>To remove a site from this list, select it and click <em>Remove Site</em>. To
+  clear the list completely, click <em>Remove All Sites</em>. This will clear
+  the exceptions list so your general cookies &pref.plural; apply.</p>
+
+<h2 id="view_cookies">The View Cookies Window</h2>
+
+<p>Use the <em>View Cookies</em> window to view and remove cookies. To access it,
+  click the <em>View Cookies</em> button in cookies &pref.plural;.</p>
+
+<p>This window lists all cookies currently stored on your
+  computer, grouped by site. You can expand the sites and select a cookie to
+  display more information about it. You can also search for a site or a cookie
+  name by typing in the search bar.</p>
+
+<p>To remove a cookie from the list, select it and click <em>Remove Cookie</em>.
+  To remove a site's cookies, select the site and click <em>Remove
+  Cookie(s)</em>. To wipe all cookies, click <em>Remove All Cookies</em>.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>12 September 2006</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/customization.xhtml
@@ -0,0 +1,189 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  Nilson Cain <nilson@gmail.com> (original author)
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+   <title>Customizing &brandFullName;</title>
+   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+<h1>Customizing &brandFullName;</h1>
+
+<div class="contentsBox">In this section:
+ <ul>
+   <li><a href="#toolbars">Toolbars</a></li>
+   <li><a href="#add_ons">Add-ons (extensions and themes)</a></li>
+ </ul>
+</div>
+<h2 id="toolbars">Toolbars</h2>
+
+<p>This will tell you how to rearrange, hide, add, and remove toolbars in
+  &brandShortName;. For those who are unfamiliar with the terminology, a toolbar
+  is the (usually gray) box above the area that the web site is displayed.</p>
+
+<ul>
+  <li class="noMac"><strong>Menu Bar</strong>: This is the toolbar that contains
+    the browser menus (File, Edit, Help, etc.).</li>
+  <li><strong>Navigation Bar</strong>: This is the toolbar that contains the
+    Location Bar and the buttons used to navigate web sites.</li>
+  <li><strong>Bookmarks Toolbar</strong>: This is the toolbar that contains
+    your Bookmarks Toolbar Folder bookmarks.</li>
+
+</ul>
+
+<p>There are two basic methods of customizing the toolbars in
+  &brandShortName;:</p>
+
+<ul>
+  <li><a href="#rearranging_toolbar_items">Rearranging Toolbar Items</a></li>
+  <li><a href="#adding_removing_toolbars">Hiding, Adding, and Removing
+    Toolbars</a></li>
+</ul>
+
+<h3 id="rearranging_toolbar_items">Rearranging Toolbar Items</h3>
+
+<p>To rearrange the items (icons, buttons, text boxes, etc.) on your toolbar,
+  <span class="noMac">right-click</span><span class="mac">press &ctrlKey; and
+  click</span> on any part of the toolbar that is not a text box and select
+  <span class="menuPath">Customize…</span>. This will bring up the toolbar
+  customization dialog.</p>
+
+<p>Drag and drop any items you want to and from the toolbars <span class=
+  "noMac">(excluding the menu items)</span>. You can also rearrange icons
+  already on the toolbars by dragging and dropping them wherever you wish. When
+  the toolbars and items are arranged the way you want them, click
+  <em>Done</em>.</p>
+
+<h4 id="special_toolbar_items">Special Toolbar Items</h4>
+
+<p>There are a few special items that are available to you when customizing the
+  toolbar. They are as follows:</p>
+
+<ul>
+  <li><strong>Separators:</strong> These allow you to separate items on the
+    toolbars with a small vertical line.</li>
+  <li><strong>Spacers:</strong> These allow you to separate items on the
+    toolbars with a fixed-size space, usually around 20 pixels on most
+    themes.</li>
+  <li><strong>Flexible spacers:</strong> Spacers allow you to separate items
+    on the toolbars with a space.  These spacers automatically resize to fill
+    all of the empty space on the toolbar.  These are good for positioning
+    items on the right of a toolbar.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="adding_removing_toolbars">Hiding, Adding, and Removing Toolbars</h3>
+
+<p>You can hide the Navigation Toolbar and the Bookmarks Toolbar if you do not
+  wish to keep them on your screen. <span class="noMac">You cannot hide the Menu
+  Bar because you cannot move the menu items (File, Edit, Help, etc.) to a
+  different toolbar, and they must stay on the screen at all times.</span></p>
+
+<p>To show or hide a toolbar, select <span class="menuPath">View &gt; Toolbars</span>
+  and click the name of the toolbar you want to show or hide.</p>
+
+<p>To add a custom toolbar, select <span class="menuPath">View &gt; Toolbars
+  &gt; Customize</span>. Click on <em>Add New Toolbar</em> (in the bottom of the
+  dialog). This will give you a dialog to enter a name. If you enter a name and
+  click <em>OK</em>, your new toolbar appears. Now you can drag and drop items
+  to it. To remove a custom toolbar, drag and drop all the items from it, and
+  click Done. You can also hide a custom toolbar as described in the previous
+  paragraph.</p>
+
+<h2 id="add_ons">Add-ons (extensions and themes)</h2>
+
+<p>Add-ons are small pieces of software which change or add to the appearance or
+  functionality of &brandShortName;. There are two kinds of add-ons: extensions
+  and themes.</p>
+
+<dl>
+  <dt>Extensions</dt>
+  <dd>Extensions add new functionality to &brandShortName;. They can add
+    anything from a toolbar button to a completely new feature. They allow the
+    application to be customized to fit the personal needs of each user while
+    minimizing the size and appearance of the application itself.</dd>
+
+  <dt>Themes</dt>
+  <dd>Themes modify &brandShortName;'s appearance. They allow you to change the
+    look and feel of &brandShortName; and personalize it to your tastes. A
+    theme can simply change button images, or it can change every piece of
+    &brandShortName; appearance.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="add_ons_installing">Getting and Installing Add-ons</h3>
+
+<p>You can download and install many add-ons from <a
+  href="https://addons.mozilla.org/firefox/" target="_blank">&brandShortName;
+  Add-ons</a>. Internet searches will find many other add-ons as well.</p>
+
+<p>When you click on a link to install an add-on, &brandShortName; displays a
+  dialog asking you for permission to install the add-on. You can choose to
+  allow the download and installation or to cancel the process.</p>
+
+<h2 id="add_ons_manager">Using the Add-ons manager</h2>
+<p>Add-ons are managed in the Add-ons manager. Select <span
+  class="menuPath">Tools &gt; Add-ons</span> to open it.</p>
+
+<h3 id="add_ons_updating">Updating Add-ons</h3>
+
+<p>By default, &brandShortName; will periodically check when a new version for
+  one of your installed add-ons is available. If any are available, it will
+  prompt you at the next start to install any updates. You can change this
+  behavior in the <a href="prefs.xhtml#advanced_update"><em>Update</em> tab</a>
+  of the <em>Advanced</em> panel of &pref.pluralCaps;.</p>
+
+<p>You can check for updates manually by selecting the <em>Extensions</em> or
+  <em>Themes</em> panel and clicking the <em>Find Updates</em> button. If
+  updates are available, the Add-ons manager displays an <em>Updates</em>
+  panel, where you can choose the updates you want to install. Click the
+  <em>Install Updates</em> button to update those add-ons.
+  You need to restart &brandShortName; for changes to take effect.</p>
+
+<h3 id="add_ons_uninstalling">Disabling, Enabling, and Uninstalling Add-ons</h3>
+
+<p>If you want to get rid of an extension, you can either disable it temporarily,
+  so it is easily available should you want to enable it again in the future,
+  or uninstall it. Themes can only be uninstalled since all themes except the
+  current one are disabled automatically.</p>
+  
+<p>To disable or enable an extension, select the extension of your choice and
+  click its <em>Disable</em> or <em>Enable</em> button. To remove an add-on from
+  &brandShortName;, select the add-on you wish to remove and click its
+  <em>Uninstall</em> button. You need to restart &brandShortName; for changes to
+  take effect.</p>
+
+<h3 id="add_ons_further">Further functionality</h3>
+
+<p>Further functionality such as <em>Visit Home Page</em> and <em>About</em> is
+  available by selecting the add-on of your choice, <span class="mac">pressing
+  &ctrlKey; and clicking on</span><span class="noMac">right-clicking</span> the
+  add-on and selecting the respective item from the context menu.</p>
+
+<h3 id="add_ons_specific">Tasks specific to extensions or themes</h3>
+<h4 id="add_ons_configuring_extensions">Configuring Extensions</h4>
+
+<p>Extensions often provide a dialog to configure their functionality. To open
+  the &pref.plural; dialog of an extension, select the Extensions panel, select
+  the extension of your choice, and click its <em>&pref.pluralCaps;</em> button,
+  or simply double-click the extension.</p>
+
+<h4 id="add_ons_switching_themes">Switching Themes</h4>
+
+<p>To switch between your installed themes, select the Themes panel, select the
+  theme of your choice, and click its <em>Use Theme</em> button. You need to
+  restart &brandShortName; for changes to take effect.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>12 September 2006</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/download_manager.xhtml
@@ -0,0 +1,96 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  Nilson Cain <mybugs@bellsouth.net> (original author)
+  Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+   <title>Using &brandFullName;'s Download Manager</title>
+   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+<h1>Using &brandFullName;'s Download Manager</h1>
+
+<div class="contentsBox">In this section:
+  <ul>
+    <li><a href="#what_is_download_manager">What is the Download Manager?</a></li>
+    <li><a href="#do_with_download_manager">What can I do with the Download Manager?</a></li>
+    <li><a href="#download_manager_options">Download Manager &pref.pluralCaps;</a></li>
+  </ul>
+</div>
+<h2 id="what_is_download_manager">What is the Download Manager?</h2>
+
+<p>The Download Manager is a feature of &brandShortName; that allows you to
+  track and manage your past and current file downloads.  It is a convenient way
+  to escape the clutter of multiple downloading windows while still preserving
+  access to download statistics.</p>
+
+<p>The Download Manager will appear when you download files, when you select
+  <span class="menuPath">Tools &gt; Downloads</span>, and when you press
+  <span class="noUnix">&accelKey;+<kbd>J</kbd></span><span class="unix">&accelKey;+<kbd>Y</kbd></span>.</p>
+
+
+<h2 id="do_with_download_manager">What can I do with the Download Manager?</h2>
+
+<p>In addition to keeping information on all your downloads in one place, the
+  Download Manager keeps convenient download actions easily accessible for each
+  of your downloads.</p>
+
+<dl>
+  <dt>Pause</dt>
+  <dd>You can pause any downloads currently in progress by clicking the
+    <em>Pause</em> link beside the file entry.  This may be useful, for
+    example, if you need to open a small download started after a large 
+    download. Pausing downloads gives you the choice to decide which of your 
+    downloads are most important.  When you want to continue downloading those
+    files, simply use the <em>Resume</em> link to finish those downloads.</dd>
+
+  <dt>Cancel</dt>
+  <dd>If after starting a download you decide you no longer need that file, 
+    canceling the download is simple: just use the <em>Cancel</em> link beside
+    that file entry to cancel it and free up your connection for your browsing
+    and other downloads.</dd>
+
+  <dt>Open the File</dt>
+  <dd>When a download has finished, the <em>Open</em> link will appear
+    by the file entry. Use it to open the file.</dd>
+
+  <dt>Remove the File's Entry</dt>
+  <dd>If you do not wish to store information on a particular download, removing
+    the entry is as simple as the click of a mouse.  Simply use the
+    <em>Remove</em> link beside the file entry to delete it.</dd>
+
+  <dt>Retry a Download</dt>
+  <dd>If for any reason a download does not complete, it is easy to attempt the
+    download again.  To recover from a failed download and retry it, just use 
+    the <em>Retry</em> link next to the file entry and &brandShortName; will
+    restart the download for you.</dd>
+
+  <dt>Show Download Folder</dt>
+  <dd>If you have set &brandShortName; to save all downloads to a folder in
+    <a href="#download_manager_options">Download Manager &pref.pluralCaps;</a>,
+    you can open this folder by clicking the <em>Folder Name</em> at the
+    bottom of the Download Manager window.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="download_manager_options">Download Manager &pref.pluralCaps;</h2>
+
+<p>The &pref.plural; for the Download Manager are accessible by opening the
+  Downloads section of the <em>Main</em> panel in the &pref.pluralCaps; window.
+  They allow you to change several downloading &pref.plural;.  More information
+  regarding the various &pref.plural; is available in the <a
+  href="prefs.xhtml#downloads">&pref.pluralCaps; page</a>.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>12 September 2006</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/firebird-toc.rdf
@@ -0,0 +1,491 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<!DOCTYPE rdf:RDF [
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+    %brandDTD;
+]>
+
+<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+         xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+         xmlns:nc="http://home.netscape.com/NC-rdf#">
+
+  <rdf:Description about="urn:root">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="firefox-help" nc:name="Welcome to &brandFullName; Help" nc:link="firefox_welcome.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird" nc:name="Using &brandFullName;" nc:link="using_firebird.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager" nc:name="Using the Download Manager" nc:link="download_manager.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="customize-firebird" nc:name="Customization" nc:link="customization.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li>
+          <rdf:Description ID="prefs-win" nc:name="Options" nc:link="prefs.xhtml" nc:platform="win os2">
+            <nc:subheadings rdf:resource="#prefs-tree"/>
+          </rdf:Description>
+        </rdf:li>
+        <rdf:li>
+          <rdf:Description ID="prefs-unix" nc:name="Preferences" nc:link="prefs.xhtml" nc:platform="unix mac">
+            <nc:subheadings rdf:resource="#prefs-tree"/>
+          </rdf:Description>
+        </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="popup-blocker" nc:name="Controlling Pop-ups" nc:link="popup.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="cookies" nc:name="Managing Cookies" nc:link="cookies.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing" nc:name="Tabbed Browsing" nc:link="tabbed_browsing.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="firebird-keyboard-shortcuts" nc:name="Keyboard Shortcuts" nc:link="shortcuts.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="firebird-mouse-shortcuts" nc:name="Mouse Shortcuts" nc:link="mouse_shortcuts.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y" nc:name="Accessibility Features" nc:link="accessibility.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu" nc:name="Menu Reference" nc:link="menu_reference.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers" nc:name="Help for Internet Explorer Users" nc:link="forieusers.xhtml"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-navigating-web-pages" nc:name="Navigating Web Pages" nc:link="using_firebird.xhtml#navigating_web_pages"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-searching" nc:name="Searching" nc:link="using_firebird.xhtml#searching"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-copying-saving-and-printing-pages" nc:name="Copying, Saving, and Printing Pages" nc:link="using_firebird.xhtml#copying_saving_and_printing_pages"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-improving-speed-and-efficiency" nc:name="Improving Speed and Efficiency" nc:link="using_firebird.xhtml#improving_speed_and_efficiency"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-download-manager">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager-whatis" nc:name="What is the Download Manager?" nc:link="download_manager.xhtml#what_is_download_manager"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager-can-i-do" nc:name="What can I do with the Download Manager?" nc:link="download_manager.xhtml#do_with_download_manager"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager-prefs-win" nc:name="Download Manager Options" nc:link="download_manager.xhtml#download_manager_options" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="using-download-manager-prefs-unix" nc:name="Download Manager Preferences" nc:link="download_manager.xhtml#download_manager_options" nc:platform="unix mac"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird-navigating-web-pages">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-viewing-your-home-page" nc:name="Viewing your Home Page" nc:link="using_firebird.xhtml#viewing_your_home_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-moving-to-another-page" nc:name="Moving to Another Page" nc:link="using_firebird.xhtml#moving_to_another_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-clicking-a-link" nc:name="Clicking a Link" nc:link="using_firebird.xhtml#clicking_a_link"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-retracing-your-steps" nc:name="Retracing Your Steps" nc:link="using_firebird.xhtml#retracing_your_steps"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-stopping-and-reloading" nc:name="Stopping and Reloading" nc:link="using_firebird.xhtml#stopping_and_reloading"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-tabbed-browsing" nc:name="Tabbed Browsing" nc:link="tabbed_browsing.xhtml"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-sidebar" nc:name="Using the Sidebar" nc:link="using_firebird.xhtml#using_the_sidebar"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird-searching">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="use-firebird-searching-the-web" nc:name="Searching the Web" nc:link="using_firebird.xhtml#searching_the_web"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="use-firebird-searching-on-selected-words-in-a-web-page" nc:name="Searching the Web for Words Selected in a Web Page" nc:link="using_firebird.xhtml#searching_on_selected_words_in_a_web_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="use-firebird-searching-within-a-page" nc:name="Searching Within a Page" nc:link="using_firebird.xhtml#searching_within_a_page"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird-copying-saving-and-printing-pages">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-copying-part-of-a-page" nc:name="Copying Part of a Page" nc:link="using_firebird.xhtml#copying_part_of_a_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-saving-all-or-part-of-a-page" nc:name="Saving a Page" nc:link="using_firebird.xhtml#saving_all_or_part_of_a_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-printing-a-page" nc:name="Printing a Page" nc:link="using_firebird.xhtml#printing_a_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-using-print-preview" nc:name="Using Print Preview" nc:link="using_firebird.xhtml#using_print_preview" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="using-firebird-using-page-setup" nc:name="Using Page Setup" nc:link="using_firebird.xhtml#using_page_setup"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#using-firebird-improving-speed-and-efficiency">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-managing-different-file-types" nc:name="Managing Different File Types" nc:link="using_firebird.xhtml#managing_different_file_types"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-making-firebird-default-browser" nc:name="Make Default Browser" nc:link="using_firebird.xhtml#making_firebird_your_default_browser"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-cache-prefs-win" nc:name="Cache Options" nc:link="using_firebird.xhtml#changing_cache_settings" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="using-firebird-cache-prefs-unix" nc:name="Cache Preferences" nc:link="using_firebird.xhtml#changing_cache_settings" nc:platform="mac unix"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#customize-firebird">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="customize-toolbars" nc:name="Toolbars" nc:link="customization.xhtml#toolbars"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="add-ons" nc:name="Add-ons (extensions and themes)" nc:link="customization.xhtml#add_ons"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#customize-toolbars">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="customize-toolbar-rearrange" nc:name="Rearranging Toolbar Items" nc:link="customization.xhtml#rearranging_toolbar_items"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="customize-toolbars-adding" nc:name="Hiding, Adding, and Removing Toolbars" nc:link="customization.xhtml#adding_removing_toolbars"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#add-ons">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="add-ons-installing" nc:name="Getting and Installing Add-ons" nc:link="customization.xhtml#add_ons_installing"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="add-ons-manager" nc:name="Using the Add-ons manager" nc:link="customization.xhtml#add_ons_manager"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#popup-blocker">
+      <nc:subheadings>
+        <rdf:Seq>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="popup-blocker-what-are-popups" nc:name="What are Pop-ups?" nc:link="popup.xhtml#what_are_popups"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="popup-blocker-prefs-win" nc:name="Pop-up Blocker Options" nc:link="popup.xhtml#popup_blocker_preferences" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+          <rdf:li> <rdf:Description ID="popup-blocker-prefs-unix" nc:name="Pop-up Blocker Preferences" nc:link="popup.xhtml#popup_blocker_preferences" nc:platform="unix mac"/> </rdf:li>
+        </rdf:Seq>
+      </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#cookies">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-what-is-a-cookie" nc:name="What is a Cookie?" nc:link="cookies.xhtml#what_is_a_cookie"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-setting-up-cookie-rules" nc:name="Setting Up Cookie Rules" nc:link="cookies.xhtml#setting_up_cookie_rules"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-all-the-settings" nc:name="Cookie Settings" nc:link="cookies.xhtml#all_the_settings"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-accepting-and-blocking-cookies" nc:name="Accepting and Blocking Cookies" nc:link="cookies.xhtml#accepting_and_blocking_cookies"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-exceptions" nc:name="The Cookies Exceptions Window" nc:link="cookies.xhtml#cookies_exceptions"/> </rdf:li>
+        <rdf:li><rdf:Description ID="cookies-view" nc:name="The View Cookies Window" nc:link="cookies.xhtml#view_cookies"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#tabbed-browsing">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-creating-loading-tabs" nc:name="Creating and Loading Tabs" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#creating_loading_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-moving-tabs" nc:name="Moving Tabs Within a Window" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#moving_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-closing-tabs" nc:name="Closing and Restoring Tabs" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#closing_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-customizing" nc:name="Customizing Tabbed Browsing" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#customizing"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="tabbed-browsing-tips-tricks" nc:name="Tips and Tricks" nc:link="tabbed_browsing.xhtml#tips_tricks"/> </rdf:li>
+       </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-keyboard-navigation" nc:name="Using a Keyboard" nc:link="accessibility.xhtml#using_a_keyboard"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-mouse-navigation" nc:name="Using a Mouse" nc:link="accessibility.xhtml#using_a_mouse"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-fonts-and-colors" nc:name="Fonts and Colors" nc:link="accessibility.xhtml#fonts_and_colors"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-web-content" nc:name="Controlling Web Content" nc:link="accessibility.xhtml#controlling_web_content"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-compatibility" nc:name="Compatibility with Assistive Technologies" nc:link="accessibility.xhtml#compatibility_with_assistive_technologies"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-online" nc:name="Finding Help Online" nc:link="accessibility.xhtml#finding_help_online"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y-keyboard-navigation">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-keyboard-shortcuts" nc:name="Keyboard Shortcuts" nc:link="accessibility.xhtml#keyboard_shortcuts"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-caret-browsing" nc:name="Always Use the Cursor Keys to Navigate Within Webpages" nc:link="accessibility.xhtml#always_use_cursor_keys"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-typeahead-find" nc:name="Search for Text When I Start Typing" nc:link="accessibility.xhtml#find_as_you_type"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y-mouse-navigation">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-mouse-shortcuts" nc:name="Common Mouse Shortcuts" nc:link="accessibility.xhtml#common_mouse_shortcuts"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y-fonts-and-colors">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-override-fonts" nc:name="Overriding Page Fonts" nc:link="accessibility.xhtml#overriding_page_fonts"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-minimum-font-size" nc:name="Setting a Minimum Font Size" nc:link="accessibility.xhtml#setting_a_minimum_font_size"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-text-zoom" nc:name="Resizing Page Text" nc:link="accessibility.xhtml#resizing_page_text"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-override-colors" nc:name="Overriding Page Colors" nc:link="accessibility.xhtml#overriding_page_colors"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-high-contrast" nc:name="Using a High Contrast Theme" nc:link="accessibility.xhtml#using_a_high_contrast_theme" nc:platform="win unix"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#a11y-web-content">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-popup-windows" nc:name="Blocking Pop-up Windows" nc:link="accessibility.xhtml#blocking_popup_windows"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-java" nc:name="Turning Off Java Applets" nc:link="accessibility.xhtml#turning_off_java_applets"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="a11y-javascript" nc:name="Restricting JavaScript Behavior" nc:link="accessibility.xhtml#restricting_javascript_behavior"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox" nc:name="&brandShortName;" nc:link="menu_reference.xhtml#firefox" nc:platform="mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file" nc:name="File" nc:link="menu_reference.xhtml#file"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-edit" nc:name="Edit" nc:link="menu_reference.xhtml#edit"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view" nc:name="View" nc:link="menu_reference.xhtml#view"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go" nc:name="History" nc:link="menu_reference.xhtml#go"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks" nc:name="Bookmarks" nc:link="menu_reference.xhtml#bookmarks"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools" nc:name="Tools" nc:link="menu_reference.xhtml#tools"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-window" nc:name="Window" nc:link="menu_reference.xhtml#window" nc:platform="mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help" nc:name="Help" nc:link="menu_reference.xhtml#help"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-firefox">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-about" nc:name="About &brandFullName;" nc:link="menu_reference.xhtml#about_mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-preferences" nc:name="Preferences…" nc:link="menu_reference.xhtml#prefs_mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-firefox-quit" nc:name="Quit &brandShortName;" nc:link="menu_reference.xhtml#quit_mac"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-file">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-new-window" nc:name="New Window" nc:link="menu_reference.xhtml#new_window"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-new-tab" nc:name="New Tab" nc:link="menu_reference.xhtml#new_tab"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-open-location" nc:name="Open Location…" nc:link="menu_reference.xhtml#open_location"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-open-file" nc:name="Open File…" nc:link="menu_reference.xhtml#open_file"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-close" nc:name="Close (Window)" nc:link="menu_reference.xhtml#close"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-close-tab" nc:name="Close Tab" nc:link="menu_reference.xhtml#close_tab"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-save-page-as" nc:name="Save Page As…" nc:link="menu_reference.xhtml#save_page_as"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-send-page" nc:name="Send Link…" nc:link="menu_reference.xhtml#send_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-page-setup" nc:name="Page Setup…" nc:link="menu_reference.xhtml#page_setup"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-print-preview" nc:name="Print Preview" nc:link="menu_reference.xhtml#print_preview" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-print" nc:name="Print…" nc:link="menu_reference.xhtml#print"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-import" nc:name="Import…" nc:link="menu_reference.xhtml#import"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-work-offline" nc:name="Work Offline" nc:link="menu_reference.xhtml#work_offline"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-exit-win" nc:name="Exit" nc:link="menu_reference.xhtml#exit" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-file-exit-unix" nc:name="Quit" nc:link="menu_reference.xhtml#exit" nc:platform="unix"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-edit">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-undo" nc:name="Undo" nc:link="menu_reference.xhtml#undo"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-redo" nc:name="Redo" nc:link="menu_reference.xhtml#redo"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-cut" nc:name="Cut" nc:link="menu_reference.xhtml#cut"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-copy" nc:name="Copy" nc:link="menu_reference.xhtml#copy"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-paste" nc:name="Paste" nc:link="menu_reference.xhtml#paste"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-delete" nc:name="Delete" nc:link="menu_reference.xhtml#delete"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-select-all" nc:name="Select All" nc:link="menu_reference.xhtml#select_all"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-find-in-this-page" nc:name="Find in This Page…" nc:link="menu_reference.xhtml#find_in_this_page"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-find-again" nc:name="Find Again" nc:link="menu_reference.xhtml#find_again"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-preferences" nc:name="Preferences" nc:link="menu_reference.xhtml#prefs" nc:platform="unix"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-toolbars" nc:name="Toolbars" nc:link="menu_reference.xhtml#toolbars"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-status-bar" nc:name="Status Bar" nc:link="menu_reference.xhtml#status_bar"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-sidebar" nc:name="Sidebar" nc:link="menu_reference.xhtml#sidebar"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-stop" nc:name="Stop" nc:link="menu_reference.xhtml#stop"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-reload" nc:name="Reload" nc:link="menu_reference.xhtml#reload"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-text-size" nc:name="Text Size" nc:link="menu_reference.xhtml#text_size"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-page-style" nc:name="Page Style" nc:link="menu_reference.xhtml#page_style"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-character-encoding" nc:name="Character Encoding" nc:link="menu_reference.xhtml#character_encoding"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-page-source" nc:name="Page Source" nc:link="menu_reference.xhtml#page_source"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-full-screen" nc:name="Full Screen" nc:link="menu_reference.xhtml#full_screen" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view-toolbars">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-toolbars-navigation" nc:name="Navigation Toolbar" nc:link="menu_reference.xhtml#navigation_toolbar"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-toolbars-bookmarks" nc:name="Bookmarks Toolbar" nc:link="menu_reference.xhtml#bookmarks_toolbar"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-toolbars-customize" nc:name="Customize" nc:link="menu_reference.xhtml#customize"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view-sidebar">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-sidebar-bookmarks" nc:name="Bookmarks" nc:link="menu_reference.xhtml#view_sidebar_bookmarks"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-sidebar-history" nc:name="History" nc:link="menu_reference.xhtml#view_sidebar_history"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view-text-size">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-text-size-increase" nc:name="Increase" nc:link="menu_reference.xhtml#increase_text_size"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-text-size-decrease" nc:name="Decrease" nc:link="menu_reference.xhtml#decrease_text_size"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-text-size-reset" nc:name="Normal" nc:link="menu_reference.xhtml#reset_text_size"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-view-page-style">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-page-style-no-style" nc:name="No Style" nc:link="menu_reference.xhtml#no_style"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-view-page-style-basic-page-style" nc:name="Basic Page Style" nc:link="menu_reference.xhtml#basic_page_style"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-go">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-back" nc:name="Back" nc:link="menu_reference.xhtml#back"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-forward" nc:name="Forward" nc:link="menu_reference.xhtml#forward"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-home" nc:name="Home" nc:link="menu_reference.xhtml#home"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-closed-tabs" nc:name="Recently Closed Tabs" nc:link="menu_reference.xhtml#closed_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-go-history" nc:name="Show in Sidebar" nc:link="menu_reference.xhtml#go_history"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-bookmarks">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-add-to-bookmarks" nc:name="Bookmark This Page" nc:link="menu_reference.xhtml#add_to_bookmarks"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-subscribe" nc:name="Subscribe to This Page…" nc:link="menu_reference.xhtml#subscribe"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-bookmark-all-tabs" nc:name="Bookmark All Tabs…" nc:link="menu_reference.xhtml#bookmark_all_tabs"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-bookmarks-organize-bookmarks" nc:name="Organize Bookmarks…" nc:link="menu_reference.xhtml#organize_bookmarks"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-tools">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-web-search" nc:name="Web Search" nc:link="menu_reference.xhtml#web_search"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-downloads" nc:name="Downloads" nc:link="menu_reference.xhtml#downloads"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-add-ons" nc:name="Add-ons" nc:link="menu_reference.xhtml#add_ons"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-javascript-console" nc:name="Error Console" nc:link="menu_reference.xhtml#javascript_console"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-page-info" nc:name="Page Info" nc:link="menu_reference.xhtml#page_info"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-clear-private-data" nc:name="Clear Private Data…" nc:link="menu_reference.xhtml#clear_private_data"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-tools-options" nc:name="Options" nc:link="menu_reference.xhtml#options" nc:platform="win os2"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-window">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-window-minimize" nc:name="Minimize" nc:link="menu_reference.xhtml#minimize"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-window-zoom" nc:name="Zoom" nc:link="menu_reference.xhtml#zoom"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-window-open-windows" nc:name="(Open Windows)" nc:link="menu_reference.xhtml#open-windows"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#menu-help">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-help-contents" nc:name="Help Contents" nc:link="menu_reference.xhtml#help_contents" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-help-contents-mac" nc:name="&brandShortName; Help" nc:link="menu_reference.xhtml#help_contents" nc:platform="mac"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-for-ie-users" nc:name="For Internet Explorer Users" nc:link="menu_reference.xhtml#for_ie_users" nc:platform="win"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-relnotes" nc:name="Release Notes" nc:link="menu_reference.xhtml#relnotes"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-report-broken-web-site" nc:name="Report Broken Web Site…" nc:link="menu_reference.xhtml#reporter"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-report-web-forgery" nc:name="Report Web Forgery…" nc:link="menu_reference.xhtml#web_forgery"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-check-for-updates" nc:name="Check for Updates…" nc:link="menu_reference.xhtml#check_for_updates"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="menu-help-about-mozilla-firebird" nc:name="About &brandFullName;" nc:link="menu_reference.xhtml#about_mozilla_firebird" nc:platform="win unix os2"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <rdf:Description about="#ieusers">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers-firebird-ie-terminology-differences" nc:name="Terminology Differences" nc:link="forieusers.xhtml#firebird_and_internet_explorer_terminology_differences"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers-about-your-ie-settings" nc:name="About Your IE Favorites and Settings" nc:link="forieusers.xhtml#about_your_ie_settings"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers-firebirds-features" nc:name="&brandFullName;'s Features" nc:link="forieusers.xhtml#firebirds_features"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description ID="ieusers-keyboard-shortcuts" nc:name="Keyboard Shortcuts" nc:link="forieusers.xhtml#keyboard_shortcuts"/> </rdf:li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </rdf:Description>
+
+  <!-- The following nodes are intentionally linkable but not displayable -->
+  <Description rdf:ID="prefs-languages" nc:name="Languages" nc:link="prefs.xhtml#languages"/>
+  <Description rdf:ID="prefs-fonts-and-colors" nc:name="Fonts &amp; Colors" nc:link="prefs.xhtml#fonts_and_colors"/>
+  <Description rdf:ID="prefs-connection-settings" nc:name="Connection Settings" nc:link="prefs.xhtml#connection_settings"/>
+
+  <!-- The following nodes are trees used multiple times in the hierarchy
+       (for platform-specific reasons).  To display one of these trees,
+       include an nc:subheadings element with an rdf:ID attribute set to
+       "#" plus the value of the rdf:ID for the appropriate tree within
+       the appropriate rdf:Description element. -->
+
+  <Seq rdf:ID="prefs-tree">
+    <li><Description ID="prefs-main" nc:name="Main" nc:link="prefs.xhtml#main_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-tabs" nc:name="Tabs" nc:link="prefs.xhtml#tabs_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-content" nc:name="Content" nc:link="prefs.xhtml#content_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-applications" nc:name="Applications" nc:link="prefs.xhtml#applications_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-privacy" nc:name="Privacy" nc:link="prefs.xhtml#privacy_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-security" nc:name="Security" nc:link="prefs.xhtml#security_options"/></li>
+    <li><Description ID="prefs-advanced" nc:name="Advanced" nc:link="prefs.xhtml#advanced_options"/></li>
+  </Seq>
+
+  <!-- The following are subnodes of trees used multiple times in the hierarchy. -->
+
+  <Description rdf:about="#prefs-main">
+    <nc:subheadings>
+      <Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-startup" nc:name="Startup" nc:link="prefs.xhtml#startup"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-downloads" nc:name="Downloads" nc:link="prefs.xhtml#downloads"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-system-defaults" nc:name="System Defaults" nc:link="prefs.xhtml#system_defaults"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-addons" nc:name="Add-ons" nc:link="prefs.xhtml#addons"/></li>
+      </Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+  
+  <Description rdf:about="#prefs-content">
+    <nc:subheadings>
+      <Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-javascript" nc:name="Advanced Javascript Settings" nc:link="prefs.xhtml#advanced_javascript"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-fonts-and-colors" nc:name="Fonts and Colors" nc:link="prefs.xhtml#fonts_and_colors"/></li>
+      </Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+  
+  <Description rdf:about="#prefs-privacy">
+    <nc:subheadings>
+      <rdf:Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-privacy-history" nc:name="History" nc:link="prefs.xhtml#privacy_history"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-privacy-cookies" nc:name="Cookies" nc:link="prefs.xhtml#privacy_cookies"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-clear-private-data" nc:name="Private Data" nc:link="prefs.xhtml#private_data"/></li>
+      </rdf:Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+  
+  <Description rdf:about="#prefs-security">
+    <nc:subheadings>
+      <Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-passwords" nc:name="Passwords" nc:link="prefs.xhtml#security_passwords"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-warning-messages" nc:name="Warning Messages" nc:link="prefs.xhtml#warning_messages"/></li>
+      </Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+  
+  <Description rdf:about="#prefs-advanced">
+    <nc:subheadings>
+      <Seq>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-general" nc:name="General" nc:link="prefs.xhtml#advanced_general"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-network" nc:name="Network" nc:link="prefs.xhtml#advanced_network"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-update" nc:name="Update" nc:link="prefs.xhtml#advanced_update"/></li>
+        <li><Description rdf:ID="prefs-advanced-encryption" nc:name="Encryption" nc:link="prefs.xhtml#advanced_encryption"/></li>
+      </Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+
+</rdf:RDF>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/firebirdhelp.rdf
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
+<!DOCTYPE window [
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
+    %brandDTD;
+]>
+
+<RDF xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+     xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+     xmlns:nc="http://home.netscape.com/NC-rdf#">
+
+    <!-- MOZILLA MASTER HELP DOCUMENT -->
+    <Description rdf:about="urn:root"
+            nc:title="&brandFullName; Help"
+            nc:defaulttopic="firefox-help"
+            nc:base="chrome://browser/locale/help/">
+        <nc:panellist>
+            <Seq>
+                <li>
+                    <Description nc:panelid="toc"
+                        nc:datasources="chrome://help/locale/help-toc.rdf firebird-toc.rdf"/>
+                </li>
+                <li>
+                    <Description nc:panelid="search"
+                        nc:datasources="search-db.rdf"
+                        nc:emptysearchtext="[No matching items found.]"
+                        nc:emptysearchlink="chrome://help/locale/welcome.xhtml#search_tips"/>
+                </li>
+            </Seq>
+        </nc:panellist>
+    </Description>
+</RDF>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/firefox_welcome.xhtml
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    <!ENTITY % regionDTD SYSTEM "chrome://global-region/locale/region.dtd" >
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %brandDTD;
+    %regionDTD;
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  R.J. Keller <rlk@trfenv.com> (original author)
+  Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>&brandFullName; Help</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+<body>
+
+<h1>Welcome to &brandFullName; Help</h1>
+<p>To display information about &brandFullName; in this window, click topics in
+  the <em>Contents</em> sidebar. Click the <span class="noMac">plus icon</span>
+  <span class="mac">triangle</span> next to a topic to see its subtopics.</p>
+
+<p>You can also use the <em>Search</em> bar to find specific
+  information within &brandShortName; Help.  For more information on using
+  &brandFullName; Help, see <a href="chrome://help/locale/welcome.xhtml">Using
+  the Help Window</a>.</p>
+
+<p>If you can't find what you need in built-in &brandShortName; Help, you can
+  find more help and support options online at <a
+  href="http://www.mozilla.org/support/firefox/" target="_blank">&brandShortName; Help</a>.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>09 July 2005</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/forieusers.xhtml
@@ -0,0 +1,115 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>For Internet Explorer Users</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+<h1>For Internet Explorer Users</h1>
+
+<p>If you've been using Microsoft&reg; Internet Explorer, you'll find that
+  it's easy to begin using &brandFullName;.</p>
+<p><strong>Note:</strong> This information applies to &brandFullName; for Windows and
+  Mac OS.</p>
+
+<div class="contentsBox">In this section:
+  <ul>
+    <li><a href="#firebird_and_internet_explorer_terminology_differences">
+      Terminology Differences</a></li>
+    <li><a href="#about_your_ie_settings">About Your IE Favorites and Settings</a></li>
+    <li><a href="#firebirds_features">&brandShortName;'s Features</a></li>
+    <li><a href="#keyboard_shortcuts">Keyboard Shortcuts</a></li>
+  </ul>
+</div>
+
+<h2 id="firebird_and_internet_explorer_terminology_differences">Terminology
+  Differences</h2>
+
+<table width="95%" border="1">
+ <thead>
+  <tr>
+    <th>Internet Explorer</th>
+    <th>&brandShortName;</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr class="noMac">
+    <td>Internet Options</td>
+    <td>&pref.pluralCaps;</td>
+  </tr>
+  <tr class="noMac">
+    <td>Temporary Internet Files</td>
+    <td>Cache</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td>Favorites</td>
+    <td>Bookmarks</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td>Address Bar</td>
+    <td>Location Bar</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td>Refresh</td>
+    <td>Reload</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><span class="noMac">Links Bar</span><span class="mac">Favorites Bar</span></td>
+    <td>Bookmarks Toolbar</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><span class="noMac">Copy Shortcut</span><span class="mac">Copy Link to Clipboard</span></td>
+    <td>Copy Link Location</td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td><span class="noMac">Save Target As</span><span class="mac">Download Link to Disk</span></td>
+    <td>Save Link As</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="about_your_ie_settings">About Your IE Favorites and Settings</h2>
+
+<p>When you first install &brandShortName;, it will import your existing
+  Internet Explorer settings, including your Favorites, cookies, stored
+  passwords, and a variety of other data.  This saves you time customizing
+  &brandShortName; to fit your needs.</p>
+
+<h2 id="firebirds_features">&brandShortName;'s Features</h2>
+<ul>
+  <li><strong>Tabbed Browsing</strong>: Instead of opening a separate browser
+    window for each site you want to visit, you can open multiple sites within
+    the same window and tab between them. You can also set a group of tabs as
+    your home page.  For more information see <a
+    href="tabbed_browsing.xhtml">Tabbed Browsing</a>.</li>
+  <li><strong>Pop-up Window Controls</strong>: Lets you allow or suppress both
+    pop-up and pop-under windows.</li>
+  <li><strong>Cookie Manager</strong>: Lets you change what &brandShortName; will
+    do when accepting cookies.</li>
+  <li><strong>Download Manager</strong>: Organizes your downloads by storing
+    them in a single window to minimize clutter.  You have full access to
+    download statistics without using unnecessary multiple windows for each
+    download.</li>
+  <li><strong>Image Manager</strong>: Enables you to disable images from certain
+    web sites or disable them altogether. This is useful if you wish to decrease
+    the amount of time it takes for web sites to load.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="keyboard_shortcuts">Keyboard Shortcuts</h2>
+<p>You will notice that Microsoft Internet Explorer and &brandShortName; share many of
+  the same shortcut keys. For a full list of shortcut keys, see the
+  <a href="shortcuts.xhtml">List of &brandShortName; Keyboard Shortcuts</a>.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>10 December 2004</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/glossary.xhtml
@@ -0,0 +1,293 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]
+>
+
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Glossary</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<p>This glossary is provided for your information only; it is not meant to be relied
+  upon as a complete or authoritative description of the terms defined below or of
+  the privacy and/or security ramifications of the technologies described.</p>
+<hr/>
+
+<h1 id="glossary">Glossary</h1>
+
+<dl>
+
+<dt id="authentication">authentication</dt>
+<dd>The use of a password, certificate, personal identification number
+  (PIN), or other information to validate an identity over a computer
+  network.</dd>
+
+<dt id="bookmark">bookmark</dt>
+<dd>A stored web page address (<a href="#Uniform_Resource_Locator">URL</a>)
+  that you can go to easily by clicking a bookmark icon in the Bookmarks Toolbar
+  or choosing the bookmark's name from the Bookmarks menu.</dd>
+
+<dt id="Bookmarks_Toolbar">Bookmarks Toolbar</dt>
+<dd>The customizable toolbar that appears just below the Location Bar by
+  default in &brandShortName;. It contains buttons for your favorite bookmarks
+  (or folders containing groups of bookmarks) that you can add or remove.</dd>
+
+<dt id="cache">cache</dt>
+<dd>A collection of web page copies stored on your computer's hard disk or in
+  its random-access memory (RAM). &brandShortName; accumulates these copies as you
+  browse the Web. When you click a link or type a
+  <a href="#Uniform_Resource_Locator">URL</a> to fetch a particular web page for
+  which the cache already contains a copy, &brandShortName; compares the cached copy
+  to the original. If there have been no changes, &brandShortName; uses the cached
+  copy rather than refetching the original, saving processing and download time.</dd>
+
+<dt id="certificate">certificate</dt>
+<dd>The digital equivalent of an ID card. A certificate specifies the name of an
+  individual, company, or other entity and certifies that a public key, which
+  is included in the certificate, belongs to that entity. When you digitally
+  sign a message or other data, the digital signature for that message is
+  created with the aid of the private key that corresponds to the public key
+  in your certificate.</dd>
+
+<dt id="client">client</dt>
+<dd>Software (such as an Internet browser) that sends requests to and receives
+  information from a <a href="#server">server</a>, which is usually running
+  on a different computer. A computer on which client software runs is also
+  described as a client.</dd>
+
+<dt id="cookie">cookie</dt>
+<dd>A small bit of information stored on your computer by some web sites. When
+  you visit such a site, the site asks &brandShortName; to place one or more cookies
+  on your hard disk. Later, when you return to the site, &brandShortName; sends the
+  site the cookies that belong to it. Cookies help web sites keep track of
+  information about you, such as the contents of your shopping cart. You can set
+  your cookies options to control how cookies are used and how much information
+  you are willing to let web sites store on them.</dd>
+
+<dt id="cryptography">cryptography</dt>
+<dd>The art and practice of scrambling (encrypting) and unscrambling (decrypting)
+  information. For example, cryptographic techniques are used to scramble and unscramble
+  information flowing between commercial web sites and &brandShortName;.</dd>
+
+<dt id="decryption">decryption</dt>
+<dd>The process of unscrambling data that has been encrypted. See also
+  <a href="#encryption">encryption</a>.</dd>
+
+<dt id="digital_ID">digital ID</dt>
+<dd>See <a href="#certificate">certificate</a>.</dd>
+
+<dt id="encryption">encryption</dt>
+<dd>The process of scrambling information in a way that disguises its meaning.
+  For example, encrypted connections between computers make it very difficult
+  for third-parties to unscramble, or <em>decrypt,</em> information flowing
+  over the connection. Encrypted information can be decrypted only by someone
+  who possesses the appropriate key.</dd>
+
+<dt id="XML">Extensible Markup Language (XML)</dt>
+<dd>An open standard for describing data. Unlike HTML, XML allows the
+  developer of a web page to define special tags. For more information,
+  see the online W3C document <a href="http://www.w3.org/XML/">Extensible
+  Markup Language (XML)</a>.</dd>
+
+<dt id="feed">feed</dt>
+<dd>An <a href="#XML">XML</a> web page that contains a list of links to
+  other web pages.  Special programs can read feeds to create a list
+  of headlines from the links, automatically updating the list as it changes.
+  News web sites use feeds to quickly publish the latest headlines, and
+  personal online journals often use feeds to quickly notify visitors about
+  new entries.  See also <a href="#live_bookmark">Live Bookmark</a>.</dd>
+
+<dt id="File_Transfer_Protocol">File Transfer Protocol (FTP)</dt>
+<dd>A standard that allows users to transfer files from one computer to
+  another over a network. You can use &brandShortName; to fetch files
+  using FTP.</dd>
+
+<dt id="FIPS_PUBS_140-1">FIPS PUBS 140-1</dt>
+<dd>Federal Information Processing Standards Publications (FIPS PUBS) 140-1 is
+  a US government standard for implementations of cryptographic modules &mdash;
+  hardware or software that encrypts and decrypts data or performs other
+  cryptographic operations (such as creating or verifying digital signatures).
+  Many products sold to the US government must comply with one or more of the
+  FIPS standards.</dd>
+
+<dt id="home_page">home page</dt>
+<dd>The page &brandShortName; is set to display every time you launch it or when you
+  click the <em>Home</em> button. Also used to refer to the main page for a
+  web site from which you can explore the rest of the site.</dd>
+
+<dt id="Hypertext_Markup_Language">Hypertext Markup Language (HTML)</dt>
+<dd>The document format used for web pages. The HTML standard defines tags, or
+  codes, used to define the text layout, fonts, style, images, and other
+  elements that make up a web page.</dd>
+
+<dt id="Internet">Internet</dt>
+<dd>A worldwide network of millions of computers that communicate with each
+  other using standard protocols such as
+  <a href="#TCP_IP">TCP/IP</a>.
+  Originally developed for the US military in 1969, the Internet grew to include
+  educational and research institutions and, in the late 1990s, millions of
+  businesses, organizations, and individuals. Today the Internet is used for email,
+  browsing the <a href="#World_Wide_Web">World Wide Web</a>, instant messaging,
+  mailing lists and usegroups, and many other purposes.</dd>
+
+<dt id="Internet_protocol_address">Internet protocol address (IP address)</dt>
+<dd>The address of a computer on a
+  <a href="#TCP_IP">TCP/IP</a> network.
+  Every computer on the Internet has an IP address. <a href="#client">Clients</a>
+  have either a permanent IP address or one that is dynamically assigned to them
+  each time they connect with the network.</dd>
+
+<dt id="Java">Java</dt>
+<dd>A programming language developed by Sun Microsystems. A single Java program
+  can run on many different kinds of computers, thus avoiding the need for
+  programmers to create a separate version of each program for each kind of
+  computer. After Java is installed, &brandShortName; can automatically download
+  and run Java programs (also called applets).</dd>
+
+<dt id="JavaScript">JavaScript</dt>
+<dd>A scripting language commonly used to construct web pages. Programmers use
+  JavaScript to make web pages more interactive; JavaScript is often used to
+  dynamically validate forms and select buttons. JavaScript can be used with
+  Java, but it is technically a separate language. Java is not required for
+  JavaScript to work correctly.</dd>
+
+<dt id="live_bookmark">Live Bookmark</dt>
+<dd>A special type of bookmark that acts as a folder to contain the links in a
+  <a href="#feed">feed</a>.  You can create a Live Bookmark by visiting a site
+  with a feed, clicking on the Live Bookmark icon in the Location Bar, and
+  selecting the feed you wish to use.</dd>
+
+<dt id="location_bar">Location Bar</dt>
+<dd>The field (and associated buttons) near the top of a &brandShortName; window
+  where you can type a <a href="#Uniform_Resource_Locator">URL</a> or search terms.</dd>
+
+<dt id="master_password">master password</dt>
+<dd>A password used to protect saved passwords and other private data.
+  &brandShortName; will prompt you for your master password when you wish to
+  access this data. If you have multiple security devices, each security device
+  will require a separate master password.</dd>
+
+<dt id="navigation_toolbar">Navigation Toolbar</dt>
+<dd>The toolbar near the top of the &brandShortName; window that includes
+  the <em>Back</em> and <em>Forward</em> buttons.</dd>
+
+<dt id="Password_Manager">Password Manager</dt>
+<dd>The part of &brandShortName; that can help you remember some or all of
+  your names and passwords by storing them on your computer's hard disk and
+  entering them for you automatically when you visit such sites.</dd>
+
+<dt id="PKCS_11">PKCS #11</dt>
+<dd>The public-key cryptography standard that governs security devices such
+  as smart cards.</dd>
+
+<dt id="Plugin">Plugin</dt>
+<dd>Plugins add new capabilities to &brandShortName;, such as the ability to
+  play audio or video clips. Unlike other kinds of helper applications, a Plugin
+  installs itself into the Plugins directory within the main
+  &brandShortName; installation directory and typically can be opened within
+  &brandShortName; itself (internally). For example, an audio Plugin lets you
+  listen to audio files on a web page or in an e-mail message. Macromedia
+  Flash Player and Java are both examples of Plugin applications.</dd>
+
+<dt id="private_key">private key</dt>
+<dd>One of a pair of keys used in public-key cryptography. The private key is 
+kept secret and is used to decrypt data that has been encrypted with the 
+corresponding public key.</dd>
+
+<dt id="proxy">proxy</dt>
+<dd>An intermediary or &quot;go-between&quot; program that acts as both a
+  <a href="#server">server</a> and a <a href="#client">client</a> for
+  the purpose of making requests on behalf of other clients.</dd>
+
+<dt id="search_engine">search engine</dt>
+<dd>A web-based program that allows users to search for and retrieve
+  specific information from the World Wide Web. The search engine may
+  search the full text of web documents or a list of keywords; it may
+  also use librarians who review web documents and index them manually
+  for retrieval. Typically, the user types a word or phrase into a
+  search box, and the search engine displays links to relevant web
+  pages.</dd>
+
+<dt id="secure_site">secure site</dt>
+<dd>A site that uses <a href="#encryption">encryption</a> in connections
+  with &brandShortName; to prevent other malicious Internet users from
+  viewing transmitted data.  When you visit secure sites, &brandShortName;
+  displays a lock icon in the <a href="#Status_Bar">Status Bar</a> and the
+  <a href="#location_bar">Location Bar</a>.  &brandShortName; also
+  displays the site's domain name in the Status Bar (to prevent malicious
+  sites from stealing your data) and turns the background of the Location
+  Bar to yellow.</dd>
+<dd>Some sites may consist of both secure and insecure data; the insecure data
+  usually is non-private, although it isn't guaranteed to be so.  For such
+  sites &brandShortName; will display a lock icon with a slash through it in
+  the Status Bar and Location Bar and will <em>not</em> display the site's
+  domain name in the Status Bar so that you know that the current web page
+  isn't completely secure.</dd>
+
+<dt id="SSL">Secure Sockets Layer (SSL)</dt>
+<dd>A protocol that allows mutual authentication between a
+  <a href="#client">client</a> and a <a href="#server">server</a>
+  for the purpose of establishing an authenticated and encrypted
+  connection. SSL runs above TCP/IP and below HTTP, LDAP, IMAP, NNTP,
+  and other high-level network protocols. The new Internet Engineering
+  Task Force (IETF) standard called Transport Layer Security (TLS) is
+  based on SSL. See also <a href="#authentication">authentication</a>,
+  <a href="#encryption">encryption</a>.</dd>
+
+<dt id="server">server</dt>
+<dd>Software (such as software that serves up web pages) that receives
+  requests from and sends information to a <a href="#client">client</a>,
+  which is usually running on a different computer. A computer on which
+  server software runs is also described as a server.</dd>
+
+<dt id="Status_Bar">Status Bar</dt>
+<dd>The toolbar that appears at the bottom of any &brandShortName; window. It
+  shows status icons on the right.</dd>
+
+<dt id="TLS">TLS</dt>
+<dd>See <a href="#SSL">Secure Sockets Layer (SSL)</a>.</dd>
+
+<dt id="TCP_IP">Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP)</dt>
+<dd>A Unix protocol used to connect computers running a variety of operating systems.
+  TCP/IP is an essential Internet protocol and has become a global standard.</dd>
+
+<dt id="Uniform_Resource_Locator">Uniform Resource Locator (URL)</dt>
+<dd>The standardized address that tells &brandShortName; how to locate a file or
+  other resource on the Web (for example, <tt>http://www.mozilla.org</tt>).
+  Type URLs into &brandShortName;'s Location Bar to access web pages. URLs
+  are also used in the links on web pages go to other web pages. Also known
+  as an Internet or Web address.</dd>
+
+<dt id="web_page">web page</dt>
+<dd>A single document on the World Wide Web that is specified by a unique
+  address or URL.  A web page may contain text, hyperlinks, and graphics.</dd>
+
+<dt id="web_site">web site</dt>
+<dd>A group of related web pages linked by hyperlinks and managed by a single
+  company, organization, or individual. A web site may include text, graphics,
+  audio and video files, and links to other web sites.</dd>
+
+<dt id="World_Wide_Web">World Wide Web</dt>
+<dd>Also known as the Web. A portion of the Internet that is made up of web
+  pages stored by web <a href="#server">servers</a> and displayed by
+  <a href="#client">clients</a> called web browsers (such as
+  &brandShortName;).</dd>
+
+</dl>
+
+<p>
+[&nbsp;<a href="#glossary">Return to beginning of Glossary</a>&nbsp;]
+</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>07 April 2005</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/menu_reference.xhtml
@@ -0,0 +1,432 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author)
+  R.J. Keller <rlk@trfenv.com>
+  Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <title>&brandFullName; Menu Reference</title>
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<h1>&brandFullName; Menu Reference</h1>
+  <p>This menu reference describes each menu item in the main
+    &brandFullName; window.</p>
+
+  <div class="contentsBox">In this section:
+    <ul>
+      <li class="mac"><a href="#firefox">&brandShortName;</a></li>
+      <li><a href="#file">File</a></li>
+      <li><a href="#edit">Edit</a></li>
+      <li><a href="#view">View</a></li>
+      <li><a href="#go">History</a></li>
+      <li><a href="#bookmarks">Bookmarks</a></li>
+      <li><a href="#tools">Tools</a></li>
+      <li class="mac"><a href="#window">Window</a></li>
+      <li><a href="#help">Help</a></li>
+    </ul>
+  </div>
+
+<div class="mac">
+  <h2 id="firefox">&brandShortName;</h2>
+    <h3 id="about_mac">About &brandFullName;</h3>
+    <p>Displays a dialog box with information about &brandShortName;, including
+      the current version and a brief list of credits.</p>
+
+    <h3 id="prefs_mac">Preferences…</h3>
+    <p>Displays the <a href="prefs.xhtml">&pref.pluralCaps; window</a>,
+      where you can change many &pref.plural; in &brandShortName;.</p>
+
+    <h3 id="quit_mac">Quit &brandShortName;</h3>
+    <p>Closes all &brandShortName; windows, cancels any active downloads, and exits
+      &brandShortName; completely. If you happen to select this menu item with
+      more than one tab or window open, &brandShortName; will ask you to confirm
+      your choice to prevent accidental exits. You can switch off this warning
+      by deselecting the <em>Warn me when closing multiple tabs</em> checkbox in
+      the <em>Tabs</em> panel of &pref.menuPath;. &brandShortName; will also
+      warn you if you are currently downloading any files.</p>
+</div>
+
+<h2 id="file">File</h2>
+
+  <h3 id="new_window">New Window</h3>
+  <p>Opens a new &brandShortName; window.</p>
+
+  <h3 id="new_tab">New Tab</h3>
+  <p>Opens a new browser tab in the current &brandShortName; window.</p>
+
+  <h3 id="open_location">Open Location…</h3>
+  <p>Focuses on the &brandShortName; URL bar so you can type in a new location to
+    visit.</p>
+
+  <h3 id="open_file">Open File…</h3>
+  <p>Displays an Open File dialog where you can select a file from your
+    local disks or network. You can view many file types in &brandShortName;,
+    including HTML/XML files, image files, text files and more.</p>
+
+  <h3 id="close">Close (Window)</h3>
+  <p>Closes the current window.</p>
+
+  <h3 id="close_tab">Close Tab</h3>
+  <p>Closes the current tab and selects the rightmost tab. This menu item is
+    visible only if more than one browser tab is currently open.</p>
+
+  <h3 id="save_page_as">Save Page As…</h3>
+  <p>Saves the page you are currently browsing. You can choose to save the
+    whole page (complete with graphics), just the current HTML page, or the
+    page text only.</p>
+
+  <h3 id="send_page">Send Link…</h3>
+  <p>Opens an email composition window using your computer's default email program
+    so you can send a message with a link to the current page.</p>
+
+  <h3 id="page_setup">Page Setup…</h3>
+  <p>Displays a Page Setup dialog where you can specify printing settings such as
+    margins, headers and footers, and page orientation.</p>
+
+  <div class="noMac">
+    <h3 id="print_preview">Print Preview</h3>
+    <p>Displays a preview of how the current document will appear when printed. It
+      reflects the settings in the Page Setup dialog and the page author's
+      intentions.</p>
+  </div>
+
+  <h3 id="print">Print…</h3>
+  <p>Displays the Print dialog, where you can specify the number of printed copies,
+    etc. Click <em>OK</em> to print the page.</p>
+
+  <h3 id="import">Import…</h3>
+  <p>Opens the Import Wizard dialog, which allows you to import &pref.plural;, bookmarks,
+    history, passwords and other data from browsers like Microsoft Internet
+    Explorer, Netscape, Mozilla or Opera.</p>
+
+  <h3 id="work_offline">Work Offline</h3>
+  <p>Toggles between online and offline mode. Offline mode allows you to view
+    web pages you've previously visited without being connected to the
+    Internet.</p>
+
+<div class="noMac">
+  <h3 id="exit">
+    <span class="win">Exit</span>
+    <span class="noWin">Quit</span>
+  </h3>
+  <p>Closes all &brandShortName; windows, cancels any active downloads, and exits
+    &brandShortName; completely. If you happen to select this menu item with
+    more than one tab or window open, &brandShortName; will ask you to confirm
+    your choice to prevent accidental exits. You can switch off this warning
+    by deselecting the <em>Warn me when closing multiple tabs</em> checkbox in
+    the <em>Tabs</em> panel of &pref.menuPath;. &brandShortName; will also
+    warn you if you are currently downloading any files.</p>
+</div>
+
+<h2 id="edit">Edit</h2>
+
+  <h3 id="undo">Undo</h3>
+  <p>Undoes the last action in a text field. If you later decide you don't want to
+    undo an action, use the Redo command.</p>
+
+  <h3 id="redo">Redo</h3>
+  <p>Redoes the last Undo command.</p>
+
+  <h3 id="cut">Cut</h3>
+  <p>Cuts the selected text from a text field and stores it in the clipboard. Paste
+    the text elsewhere by using the Paste command.</p>
+
+  <h3 id="copy">Copy</h3>
+  <p>Copies the selected text to the clipboard. Paste the text in a text field by
+    using the Paste command.</p>
+
+  <h3 id="paste">Paste</h3>
+  <p>Pastes text stored in the clipboard into a text field.</p>
+
+  <h3 id="delete">Delete</h3>
+  <p>Deletes the selected text from a text field.</p>
+
+  <h3 id="select_all">Select All</h3>
+  <p>Selects all text and other items on the page.</p>
+
+  <h3 id="find_in_this_page">Find in This Page…</h3>
+  <p>Displays the Find Toolbar at the bottom of the browser window.  Enter the
+    text you wish to find in the toolbar, and as you type &brandShortName; will
+    automatically find and select the first occurrence of the entered text on
+    the page.  Click <em>Find Next</em> or <em>Find Previous</em> to find the
+    text at other locations in the page, and click <em>Highlight</em> to
+    highlight all occurrences of the text on the page.</p>
+
+  <h3 id="find_again">Find Again</h3>
+  <p>Searches for the next occurrence of the text specified when using the
+  <em>Find in This Page…</em> command.</p>
+
+  <h3 class="unix" id="prefs">&pref.pluralCaps;</h3>
+  <p class="unix">Displays the <a href="prefs.xhtml">&pref.pluralCaps; window</a>,
+    where you can change many &pref.plural; in &brandShortName;.</p>
+
+<h2 id="view">View</h2>
+
+  <h3 id="toolbars">Toolbars</h3>
+
+    <h4 id="navigation_toolbar">Navigation Toolbar</h4>
+    <p>Toggles the visibility of the navigation toolbar, which usually contains
+      standard navigation buttons (Back, Forward, Stop, etc.).</p>
+
+    <h4 id="bookmarks_toolbar">Bookmarks Toolbar</h4>
+    <p>Toggles the visibility of the bookmarks toolbar, which contains bookmarks
+      to various sites.</p>
+
+    <h4 id="customize">Customize…</h4>
+    <p>Displays the toolbar customization dialog.  You can drag and drop toolbar
+      buttons to or from the toolbars here. You can also <span
+      class="noMac">right-click</span><span class="mac">press &ctrlKey;,
+      click</span> on the navigation toolbar and select <em>Customize…</em>
+      to show this dialog.</p>
+
+  <h3 id="status_bar">Status Bar</h3>
+  <p>Toggles the visibility of the status bar, located at the bottom of the window.
+    The status bar displays useful information about the page but may not be
+    needed by everyone.</p>
+
+  <h3 id="sidebar">Sidebar</h3>
+  <p>The Sidebar can display your bookmarks or the browsing history.  You can
+    always close the Sidebar by clicking on the X in the upper-right
+    corner.</p>
+
+    <h4 id="view_sidebar_bookmarks">Bookmarks</h4>
+    <p>Displays the Bookmarks Sidebar, which keeps your bookmarks visible all
+      the time. This can be very useful if you use bookmarks often.</p>
+
+    <h4 id="view_sidebar_history">History</h4>
+    <p>Displays the History Sidebar, which keeps track of the sites you have
+      visited. To change how many days a site should be remembered, select
+      &pref.menuPath; and select the <em>Privacy</em> panel.</p>
+
+  <h3 id="stop">Stop</h3>
+  <p>Stops loading of the current page you're browsing. This is the same as
+    clicking on the <em>Stop</em> button on the toolbar.</p>
+
+  <h3 id="reload">Reload</h3>
+  <p>Gets the most up-to-date version of the current page.  This is the same
+    as clicking the <em>Reload</em> button on the toolbar.</p>
+
+  <h3 id="text_size">Text Size</h3>
+  <p>If the text on a web page is too small or too large, you can change it to
+    a more comfortable size.</p>
+
+    <h4 id="increase_text_size">Increase</h4>
+    <p>Displays the text on the web page one size larger. You can also do this
+      with the mouse (see <a href="mouse_shortcuts.xhtml">Mouse Shortcuts</a>
+      for instructions).</p>
+
+    <h4 id="decrease_text_size">Decrease</h4>
+    <p>Displays the text on the web page one size smaller. You can also do this
+      with the mouse (see <a href="mouse_shortcuts.xhtml">Mouse Shortcuts</a>
+      for instructions).</p>
+
+    <h4 id="reset_text_size">Normal</h4>
+    <p>Displays the text on the web page at its normal size.</p>
+
+  <h3 id="page_style">Page Style</h3>
+  <p>Allows you to select a style for the current web page. By default,
+    &quot;Basic Page Style&quot; is selected unless the author specifies a
+    different default.</p>
+
+    <h4 id="no_style">No Style</h4>
+    <p>Removes style formatting from the page.</p>
+
+    <h4 id="basic_page_style">Basic Page Style</h4>
+    <p>Displays the page with a general style specified by the author.</p>
+
+    <h4 id="alternate_style"></h4>
+    <p>If the author has specified additional page styles, &brandShortName;
+     will list them here for you to select.</p>
+
+  <h3 id="character_encoding">Character Encoding</h3>
+  <p>Allows you to manually change the character encoding on a web page.
+    &brandShortName; usually does this automatically.</p>
+
+  <h3 id="page_source">Page Source</h3>
+  <p>Displays the source code for the current document. <!--A future version of
+    &brandShortName; will be capable of launching an external program for
+    viewing the source.--></p>
+
+  <div class="noMac">
+    <h3 id="full_screen">Full Screen</h3>
+    <p>Displays the window in full screen. If you have the navigation toolbar
+      hidden, you can always restore the window anyway by pressing
+      <kbd>F11</kbd>.</p>
+  </div>
+<h2 id="go">History</h2>
+
+  <p>The History menu contains a list of the most recently visited web sites and
+    closed tabs.</p>
+
+  <h3 id="back">Back</h3>
+  <p>Navigates back one page in history. This is the same as clicking on the
+    <em>Back</em> button on the toolbar.</p>
+
+  <h3 id="forward">Forward</h3>
+  <p>Navigates forward one page in history. This is the same as clicking on
+    the <em>Forward</em> button on the toolbar.</p>
+
+  <h3 id="home">Home</h3>
+  <p>Displays your home page. This is the same as clicking on the
+    <em>Home</em> button on the navigation toolbar. To change the home page,
+    select &pref.menuPath; and open the <em>Main</em> panel.  You
+    can specify to use a blank page, the current page (or tab group), a
+    bookmark, or a manually entered address.</p>
+
+  <h3 id="closed_tabs">Recently Closed Tabs</h3>
+  <p>Allows you to restore a tab you closed recently in the current window by
+    selecting it from the list. See the <a href=
+    "tabbed_browsing.xhtml#closing_tabs">Closing and Restoring Tabs</a> topic
+    for more information.</p>
+
+  <h3 id="go_history">Show in Sidebar</h3>
+  <p>Displays the History Sidebar, which keeps track of the sites you have
+    visited. To change how many days a site should be remembered, select
+    &pref.menuPath; and select the <em>Privacy</em> panel.</p>
+
+<h2 id="bookmarks">Bookmarks</h2>
+
+  <p>This menu contains all your stored bookmarks.</p>
+
+  <h3 id="add_to_bookmarks">Bookmark This Page</h3>
+  <p>Adds the current page to your bookmarks. A dialog will be displayed,
+    allowing you to choose a title for the bookmark and specify where you
+    want it to be stored.</p>
+
+  <h3 id="subscribe">Subscribe to This Page…</h3>
+  <p>Shows a preview of the <a href="glossary.xhtml#feed">feed</a> offered by
+    the current site. From the preview page, you can subscribe to the feed using
+    a <a href="glossary.xhtml#live_bookmark">Live Bookmark</a>, a feed reader
+    on your computer, or a web service. If you have chosen to always subscribe
+    using a Live Bookmark or a feed reader in the
+    <a href="prefs.xhtml#applications_options">Applications panel</a> of
+    &pref.menuPath;, the preview page will be skipped.</p>
+
+  <h3 id="bookmark_all_tabs">Bookmark All Tabs…</h3>
+  <p>Adds all the tabs in the current window to a new bookmark folder. A dialog
+    will be displayed, allowing you to choose the name of the folder and specify
+    where you want it to be stored.</p>
+
+  <h3 id="organize_bookmarks">Organize Bookmarks…</h3>
+  <p>Displays the Bookmarks Manager, a window where you can modify your
+    bookmarks. You can sort, rename and change the properties for your
+    bookmarks as well as add, remove, and move them.</p>
+
+<h2 id="tools">Tools</h2>
+
+  <h3 id="web_search">Web Search</h3>
+  <p>Highlights the Web Search box. You can then type in the terms you
+    wish to find on the Web.</p>
+
+  <h3 id="downloads">Downloads</h3>
+  <p>Opens the Download Manager, where you can see the current, as well as
+    finished downloads.</p>
+
+  <h3 id="add_ons">Add-ons</h3>
+  <p>Opens the Add-ons manager, where you can view, install, configure, update,
+    and uninstall your extensions and themes. For more information, see the
+    <a href="customization.xhtml#add_ons">Add-ons</a> help topic.</p>
+
+  <h3 id="javascript_console">Error Console</h3>
+  <p>Opens the Error Console, which tracks problems with JavaScript code.
+    JavaScript is a scripting language commonly used to construct web pages.
+    Programmers use JavaScript to make web pages more interactive; JavaScript
+    is often used to dynamically validate forms and select buttons.</p>
+
+  <h3 id="page_info">Page Info</h3>
+  <p>Displays extensive information about the current web page, such as the
+    document type, encoding, size, and security information.  The dialog also
+    displays lists of the media and links used on the page.</p>
+
+  <h3 id="clear_private_data">Clear Private Data…</h3>
+  <p>Clears the items which are selected in the Clear Private Data dialog in
+    the <em>Privacy</em> panel of &pref.menuPath;.
+    Displays a confirmation dialog by default.</p>
+
+  <h3 class="win" id="options">&pref.pluralCaps;</h3>
+  <p class="win">Displays the <a href="prefs.xhtml">&pref.pluralCaps; window</a>,
+    where you can change many &pref.plural; in &brandShortName;.</p>
+
+<div class="mac">
+  <h2 id="window">Window</h2>
+
+    <h3 id="minimize">Minimize</h3>
+    <p>Minimizes the current window.</p>
+
+    <h3 id="zoom">Zoom</h3>
+    <p>Enlarges or restores the current window.</p>
+
+    <h3 id="open-windows">(Open Windows)</h3>
+    <p>Displays all the open windows by their title.</p>
+</div>
+
+<h2 id="help">Help</h2>
+
+  <h3 id="help_contents">
+    <span class="noMac">Help Contents</span>
+    <span class="mac">&brandShortName; Help</span>
+  </h3>
+  <p>Opens the &brandShortName; Help window, which contains useful information
+    that can help you browse the web.</p>
+
+  <div class="win">
+    <h3 id="for_ie_users">For Internet Explorer Users</h3>
+    <p>Opens this Help window displaying information that can
+      help Internet Explorer users transition to &brandShortName;.</p>
+  </div>
+
+  <h3 id="relnotes">Release Notes</h3>
+  <p>Provides information about installing, uninstalling and configuring
+    &brandShortName;, as well as other important information and late-breaking
+    notices. Requires an active Internet connection.</p>
+
+  <h3 id="reporter">Report Broken Web Site…</h3>
+  <p>Allows you to report web sites that do not work correctly in
+    &brandShortName; to the &brandShortName; developers.</p>
+
+  <h3 id="web_forgery">Report Web Forgery… / This isn't a web forgery…</h3>
+  <p><em>Report Web Forgery…</em> allows you to report what you believe are
+    forged or "phishing" sites. Phishing sites pretend to be sites you trust,
+    like your bank or online shopping or auction sites, to trick you into
+    submitting sensitive information (username/password, credit card information,
+    etc.) to them.</p>
+
+  <p>When displaying sites suspected for "phishing", the menu item is replaced
+    by <em>"This isn't a web forgery…"</em>, letting you report legitimate
+    sites which have been incorrectly marked as "phishing" sites.</p>
+
+  <p>Phishing Protection in &brandShortName; is powered by Google, and the
+    information you submit will be sent to Google and used to improve this
+    feature. Your report will be anonymous in accordance with Google's privacy
+    policy. Requires an active Internet connection.</p>
+
+  <h3 id="check_for_updates">Check for Updates…</h3>
+  <p>Displays a dialog which checks for updates to &brandShortName; and asks
+    you whether you want to download updates if any are available. After an
+    update has been downloaded, the dialog asks you to restart &brandShortName;
+    so that the update can be installed. Note that the name of this menu item
+    will change when an update is being downloaded or is ready to be installed.</p>
+
+  <div class="noMac">
+    <h3 id="about_mozilla_firebird">About &brandFullName;</h3>
+    <p>Displays a dialog box with information about &brandShortName;, including
+      the current version and a brief list of credits.</p>
+  </div>
+
+<div class="contentsBox"><em>29 September 2007</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/mouse_shortcuts.xhtml
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author)
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <title>&brandFullName; Mouse Shortcuts</title>
+  <link rel="stylesheet" type="text/css"
+    href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<h1>&brandFullName; Mouse Shortcuts</h1>
+
+<p class="noMargin">This is a list of the most common mouse shortcuts in
+  &brandFullName;.</p>
+
+<table border="1">
+  <thead>
+    <tr>
+      <th>Command</th>
+      <th>Shortcut</th>
+    </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>Back</td>
+      <td>
+        <span class="mac">&altKey;+Scroll Down</span>
+        <span class="noMac">&shiftKey;+Scroll Down</span>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Close Tab</td>
+      <td>Middle-click on Tab</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Decrease Text Size</td>
+      <td>&ctrlKey;+Scroll up</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Forward</td>
+      <td>
+        <span class="mac">&altKey;+Scroll up</span>
+        <span class="noMac">&shiftKey;+Scroll up</span>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Increase Text Size</td>
+      <td>&ctrlKey;+Scroll down</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>New Tab</td>
+      <td>Double-Click on Tab Bar</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Open in Background Tab</td>
+      <td>&accelKey;+Left-click<br/>Middle-click</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Open in Foreground Tab</td>
+      <td>&accelKey;+&shiftKey;+Left-click<br/>&shiftKey;+
+        Middle-click</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Open in New Window</td>
+      <td>&shiftKey;+Left-click</td>
+    </tr>
+    <tr class="unix">
+      <td>Paste URL and Go</td>
+      <td>Middle-click on Tab</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Reload (override cache)</td>
+      <td>&shiftKey;+Reload button</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Save Page As</td>
+      <td>&altKey;+Left-click</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Scroll line by line</td>
+      <td>
+        <span class="mac">&accelKey;+Scroll</span>
+        <span class="noMac">&altKey;+Scroll</span>
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<div class="contentsBox"><em>14 October 2005</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/platformStrings.dtd
@@ -0,0 +1,43 @@
+<!-- LOCALIZATION NOTE : This file contains platform-specific strings which
+                         occur in large numbers throughout Help docs.
+                         Generally, for these strings it's less code to store
+                         them here than to hard-code the value of the entity
+                         in every place it's used, or using an entity is less
+                         confusing than typing a string like the jumbled messes
+                         used below for "preference" and derivatives.  Feel free
+                         to add more strings here as long as you run them by the
+                         Help module owner first (to prevent excessive use of
+                         such strings when other methods are preferable). -->
+
+<!-- Options -->
+
+<!ENTITY pref.menuPath     '<span class="win menuPath">Tools &gt; Options</span><span
+                              class="unix menuPath">Edit &gt; Preferences</span><span
+                              class="mac menuPath">&brandShortName; &gt; Preferences</span>' >
+<!ENTITY pref.singular     '<span class="win">option</span><span
+                             class="noWin">preference</span>' >
+<!ENTITY pref.plural       '<span class="win">options</span><span
+                             class="noWin">preferences</span>' >
+<!ENTITY pref.singularCaps '<span class="win">Option</span><span
+                             class="noWin">Preference</span>' >
+<!ENTITY pref.pluralCaps   '<span class="win">Options</span><span
+                             class="noWin">Preferences</span>' >
+
+<!-- Keys -->
+
+<!ENTITY ctrlKey            '<kbd>Ctrl</kbd>' >
+<!ENTITY accelKey           '<kbd class="noMac">Ctrl</kbd><kbd
+                             class="mac">Cmd</kbd>' >
+<!ENTITY altKey             '<kbd class="noMac">Alt</kbd><kbd
+                             class="mac">Opt</kbd>' >
+<!ENTITY shiftKey           '<kbd>Shift</kbd>' >
+<!ENTITY enterKey           '<kbd class="noMac">Enter</kbd><kbd
+                             class="mac">Return</kbd>' >
+
+<!-- Image Location Base URL -->
+
+<!ENTITY images.baseURL     'http://www.mozilla.org/projects/firefox/help/2.0'>
+
+<!-- Copyright years -->
+
+<!ENTITY copyright.years    '2003-2008'>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/popup.xhtml
@@ -0,0 +1,95 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author)
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+	<title>Controlling Pop-ups</title>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<h1>Controlling Pop-ups</h1>
+<p>This document explains all of the &pref.plural; available in &brandFullName;
+  for controlling pop-ups.</p>
+
+<div class="contentsBox">
+  In this section:
+  <ul>
+    <li><a href="#what_are_popups">What are Pop-ups?</a></li>
+    <li><a href="#popup_blocker_preferences">Pop-up Blocker &pref.pluralCaps;</a></li>
+  </ul>
+</div>
+
+<h2 id="what_are_popups">What are Pop-ups?</h2>
+<p>Pop-up windows, or pop-ups, are windows that appear automatically without your
+permission. They vary in size but usually don't cover the whole screen. Some pop-ups
+open on top of the current &brandShortName; window, while others appear
+underneath &brandShortName; (pop-unders).</p>
+
+<p>&brandShortName; allows you to control both pop-ups and popunders through the
+<a href="prefs.xhtml#content_options">Content panel</a> in &pref.pluralCaps;.
+Pop-up blocking is turned on by default, so you don't have to worry about enabling it
+to prevent pop-ups from appearing in &brandShortName;.</p>
+
+<p>When blocking a pop-up, &brandShortName; displays an information bar, as well
+as an icon <img src="chrome://browser/skin/Info.png" width="16" height="16"
+alt=""/> in the status bar. When you click either the <em>&pref.pluralCaps;</em>
+button in the information bar or the icon in the status bar, a menu is displayed
+with the following choices:</p>
+
+<ul>
+  <li>Allow/Block pop-ups for this site</li>
+  <li>Edit <a href="#popup_blocker_preferences">Pop-up Blocker
+    &pref.pluralCaps;…</a></li>
+  <li>Don't show this message (info message) when pop-ups are blocked</li>
+  <li>(show a blocked pop-up)</li>
+</ul>
+
+<p><strong>Blocking pop-ups may interfere with some web sites</strong>: Some web sites,
+including some banking sites, use pop-ups for important features. Blocking all pop-ups
+disables such features. To allow specific web sites to use pop-ups, while blocking
+all others, you can add specific web sites to the list of allowed sites.</p>
+
+<p><strong>Blocking pop-ups doesn't always work</strong>: Although &brandShortName; blocks most
+pop-ups, some web sites may show pop-ups using uncovered methods, even when blocked.</p>
+
+<h2 id="popup_blocker_preferences">Pop-up Blocker &pref.pluralCaps;</h2>
+
+<p>The Pop-up Blocker &pref.pluralCaps; are located in the <a
+  href="prefs.xhtml#content_options">Content panel</a> of &pref.menuPath;.</p>
+
+<p>From there, you can do the following things:</p>
+
+<ul>
+  <li><strong>Block pop-up windows</strong>: Deselect this &pref.singular; to
+    disable the pop-up blocker altogether.</li>
+  <li><strong>Exceptions dialog</strong>: This is a list of sites that you want to allow
+    to display pop-ups. The dialog has the following choices:
+  <ul>
+    <li><strong>Allow</strong>: Click this to add a web site to the exceptions list.</li>
+    <li><strong>Remove Site</strong>: Click this to remove a web site from the exceptions list.</li>
+    <li><strong>Remove All Sites</strong>: Click this to remove all of the web sites in
+      the exceptions list.</li>
+  </ul>
+  </li>
+</ul>
+
+<p><strong>Note</strong>: Blocking pop-ups may not always work and may interfere with
+some web sites. For more information about blocking pop-ups, see
+<a href="#what_are_popups">What are Pop-ups</a>.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>12 September 2005</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/prefs.xhtml
@@ -0,0 +1,697 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  David Tenser <tenser@comhem.se> (original author)
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+  Ryan Flint <rflint@dslr.net>
+  Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>
+  Myk Melez <myk@mozilla.org>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <title>&brandFullName; Options</title>
+  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<h1>&brandFullName; &pref.pluralCaps;</h1>
+<p>This document explains all of the &pref.plural; available in the
+  &pref.pluralCaps; window of &brandFullName;.</p>
+
+<div class="contentsBox">In this section:
+  <ul>
+    <li><a href="#main_options">Main &pref.pluralCaps;</a></li>
+    <li><a href="#tabs_options">Tabs &pref.pluralCaps;</a></li>
+    <li><a href="#content_options">Content &pref.pluralCaps;</a></li>
+    <li><a href="#applications_options">Applications &pref.pluralCaps;</a></li>
+    <li><a href="#privacy_options">Privacy &pref.pluralCaps;</a></li>
+    <li><a href="#security_options">Security &pref.pluralCaps;</a></li>
+    <li><a href="#advanced_options">Advanced &pref.pluralCaps;</a></li>
+  </ul>
+</div>
+
+<h2 id="main_options">Main &pref.pluralCaps;</h2>
+
+  <h3 id="startup">Startup</h3>
+  <p>When you open &brandShortName;, by default your <a
+    href="glossary.xhtml#home_page">home page</a> is displayed.  Your home page
+    might be a commonly-visited web site, a search engine, or perhaps your email
+    account, but the choice is up to you.  You can change your home page or
+    choose to display a different page or set of pages on startup in this
+    section.</p>
+    
+  <p><em>When &brandShortName; starts</em><br/>
+    By default, when &brandShortName; starts it opens your home page (listed in
+    the textbox immediately below), which corresponds to the <em>Show my home
+    page</em> option.  Alternately, you can choose to display a blank page on
+    startup (perhaps to eliminate the time required to load that page from the
+    Internet) by selecting the <em>Show a blank page</em> option.</p>
+
+  <p>As a final alternative, you can have &brandShortName; reopen the windows and
+    tabs you had open the last time you ran &brandShortName;, effectively
+    restoring you to where you were when you last stopped browsing the Internet.
+    This can be a handy way of saving what you were doing when you close
+    &brandShortName;, perhaps to install an operating system update.  You can
+    choose this option by selecting <em>Show my windows and tabs from last
+    time</em>.</p>
+
+  <p><em>Home Page</em><br/>
+    If you've set &brandShortName; to show your home page when you start
+    &brandShortName;, you specify your home page by typing it here.  You can
+    also click any of the buttons below the textbox to choose a special home
+    page:</p>
+
+  <ul>
+    <li><em>Use Current Page</em> sets the currently-displayed page (or pages,
+      if you have multiple tabs open) as your home page</li>
+    <li><em>Use Bookmark</em> sets the selected bookmark (or if you select a
+      folder, the set of bookmarks in that folder) as your home page</li>
+    <li><em>Restore to Default</em> resets your home page to the default home
+      page</li>
+  </ul>
+
+  <h3 id="downloads">Downloads</h3>
+  <p>This section contains &pref.plural; determining how &brandShortName;
+    downloads files.</p>
+    
+  <p><em>Show the Downloads window when downloading a file</em><br/>
+    With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will open the <a
+    href="download_manager.xhtml">Downloads window</a> when you start
+    downloading a file.</p>
+    
+  <p><em>Close it when all downloads are finished</em><br/>
+    Select this &pref.singular; to have &brandShortName; close the Downloads
+    window when all downloads currently in progress finish.</p>
+      
+  <p><em id="download_folder">Save files to</em><br/>
+    By default downloaded files are automatically saved to the Desktop,
+    eliminating the hassle of specifying a download location for every file you
+    download.  You can choose a different folder by clicking the <em><span
+    class="noMac">Browse…</span><span class="mac">Choose…</span></em>
+    button.</p>
+      
+  <p><em>Always ask me where to save files</em><br/>
+    With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will ask you where
+    you would like to save every downloaded file (instead of using the default
+    location specified above).</p>
+  
+  <h3 id="system_defaults">System Defaults</h3>
+  <p><em>Always check to see if &brandShortName; is the default browser on
+    startup</em><br/>
+    Select this option if you want &brandShortName; to check whether it is the
+    default browser at startup.  This will ensure &brandShortName; is used
+    whenever an application tries to display a web page.  You can also click the
+    <em>Check Now</em> button to do a check right now.</p>
+
+  <h3 id="addons">Add-ons</h3>
+  <p><em>Manage Add-ons</em><br/>
+    To install or uninstall, update or configure add-ons, click the <em>Manage
+    Add-ons</em> button to open the Add-ons manager. This is also accessible
+    from <span class="menuPath">Tools &gt; Add-ons</span>. A detailed
+    description of add-ons and the Add-on manager is available <a href=
+    "customization.xhtml#add_ons">here</a>.</p>
+
+<h2 id="tabs_options">Tabs &pref.pluralCaps;</h2>
+<p><em>New pages should be opened in:</em><br/>
+  This &pref.singular; controls whether links from other applications or from
+  web pages which request to open them in new windows are opened in <em>a new
+  window</em> or <em>a new tab</em> in the most recent window.</p>
+
+<p><strong>Note:</strong> If you have chosen to open pages in new tabs,
+  &brandShortName; will ignore this &pref.singular; and will open a new window
+  from a link if the page author specified that the new window should have a
+  specific size, because some pages can only be displayed correctly at a
+  specific size.</p>
+  
+<p><em>Warn me when closing multiple tabs</em><br/>
+  When you close a window with multiple tabs, &brandShortName; will ask you
+  to confirm your choice. This prevents you from accidentally closing the
+  whole window when you intended to only close the current tab. Uncheck this
+  &pref.singular; to disable this warning and have &brandShortName;
+  automatically close the window.</p>
+
+<p><em>Warn me when opening multiple tabs might slow down
+  &brandShortName;</em><br/>
+  When you open a large number of tabs at once, &brandShortName; will ask you
+  to confirm your choice. This prevents you from accidentally slowing down
+  your system while the pages are loading.  Uncheck this &pref.singular; to
+  disable this warning.</p>
+  
+<p><em>Always show the tab bar</em><br/>
+  If you're only viewing one web page in a &brandShortName; window, the tab
+  bar is not normally shown. Check this &pref.singular; to always show the tab
+  bar, including when only the &brandShortName; window contains only one
+  page.</p>
+
+<p><em>When I open a link in a new tab, switch to it immediately</em><br/>
+  When you middle-click on a Web link (or hold down &accelKey; while clicking
+  with the left mouse button), the page will be opened in a new tab. That page
+  will not be displayed and will load in a background tab. Check this
+  &pref.singular; to load and display the page in a new foreground tab
+  instead.</p>
+
+
+<h2 id="content_options">Content &pref.pluralCaps;</h2>
+<p><em>Block Pop-up Windows</em><br/>
+  By default, &brandShortName; blocks annoying pop-up windows on web sites.
+  Unchecking this &pref.singular; will disable pop-up blocking.</p>
+
+<p>Some web sites make legitimate use of pop-up windows. Therefore, you can
+  allow these sites to open pop-ups anyway. To do so, click
+  <em>Exceptions…</em>, enter the site name, and click <em>Allow</em>.  To
+  remove a web site from the list, select it and then click <em>Remove
+  Site</em>. To clear the list completely, click <em>Remove All Sites</em>.</p>
+
+<p><em>Load images automatically</em><br/>
+  &brandShortName; displays images in web pages by default.  Uncheck this
+  &pref.singular; to disable images in web pages.</p>
+
+<p>If you enable loading images automatically, the <em>Exceptions…</em>
+  button lets you select sites from which images will not automatically load.
+  The <em>Exceptions…</em> button lets you specify web sites that you wish
+  to load (or not load) regardless of the setting of this preference. In the
+  exceptions list, enter the site from which you want to allow or block images
+  and click <em>Allow</em> to allow images, or click <em>Block</em> to block
+  the images.</p>
+  
+<p><em>Enable JavaScript</em><br/>
+  JavaScript is a scripting language commonly used to make web pages
+  interactive.  However, it also makes certain annoying behaviors much easier to
+  perform.  To disable JavaScript, uncheck this &pref.singular;.  However, note
+  that disabling JavaScript may cause some sites to not work properly.  For more
+  fine-grained control over what JavaScript can and cannot do, click
+  <em>Advanced…</em>.</p>
+    
+  <h4 id="advanced_javascript">Advanced JavaScript Settings</h4>
+  <dl>
+    <dt>Move or resize existing windows</dt>
+    <dd>Uncheck this &pref.singular; to disable moving and resizing windows
+      using scripts.</dd>
+
+    <dt>Raise or lower windows</dt>
+    <dd>Uncheck this &pref.singular; to make sure scripts cannot raise (bring
+      to the front) or lower (send to the back) windows.</dd>
+
+    <dt>Disable or replace context menus</dt>
+    <dd>Uncheck this &pref.singular; to prevent web pages from disabling or
+      changing the &brandShortName; context menu.</dd>
+
+    <dt>Hide the status bar</dt>
+    <dd>Uncheck this &pref.singular; to force the status bar to be displayed in
+      pop-up windows.</dd>
+
+    <dt>Change status bar text</dt>
+    <dd>Uncheck this &pref.singular; to disable changes to status bar text (such
+      as displaying scrolling text messages or preventing the link address from
+      being displayed while the mouse is over a link).</dd>
+  </dl>
+    
+  <p><em>Enable Java</em><br/>
+    Java is a popular programming language for the Web.  A single Java program
+    can run on many different kinds of computers, thus avoiding the need for
+    programmers to create a separate version of a program for each kind of
+    computer.  Uncheck this &pref.singular; to disable Java applets in
+    &brandShortName;.  Note that in order for Java applets to work, you must
+    install the Java plugin.</p>
+
+  <h3 id="fonts_and_colors">Fonts &amp; Colors</h3>
+  <p><em>Default font</em> and <em>Size</em><br/>
+    Web pages are usually displayed in the font and size specified here.
+    However, web pages can override these choices unless you specify otherwise
+    in the Fonts dialog.  Click the <em>Advanced…</em> button to access the
+    Fonts dialog and to change this and other fonts &pref.plural;.</p>
+
+    <h4 id="fonts_dialog">Fonts Dialog</h4>
+    <ol>
+      <li>From the <em>Fonts for</em> drop-down list, choose a language
+        group/script.  For instance, to set default fonts for the West
+        European languages/scripts (Latin), choose <em>Western</em>. For a
+        language/script not in the list, choose <em>Other Languages</em>.</li>
+      <li>Select whether proportional text should be serif (like &quot;Times
+        New Roman&quot;) or sans-serif (like &quot;Arial&quot;). Then specify
+        the font size you want for proportional text.</li>
+      <li>Specify the font to use for Serif, Sans-serif and Monospace fonts.
+        You can also change the size for <code>Monospace fonts</code>.</li>
+    </ol>
+
+    <p>You can also set the minimum web page font size.  This is useful to
+      prevent sites from use overly small fonts that are barely readable.</p>
+
+    <p><em>Allow pages to choose their own fonts, instead of my selections
+      above</em><br/>
+      By default &brandShortName; uses the fonts specified by the web page
+      author. Disabling this &pref.singular; will force all sites to use your
+      default fonts instead.</p>
+
+    <p><em>Character Encoding</em><br/>
+      The character encoding selected here will be used to display pages that
+      do not specify which encoding to use.</p>
+
+    <h4 id="colors_dialog">Colors Dialog</h4>
+    <p><strong>Text and Background</strong><br/>
+      Here you can change the default text and background color to be used on
+      web pages that haven't specified that information. Click on the color
+      samples to select colors.</p>
+
+    <p><em>Use system colors</em><br/>
+      Check this &pref.singular; to use the colors defined in your operating
+      system settings instead of the colors specified above.</p>
+
+    <p><strong>Link Colors</strong><br/>
+      Here you can change the default colors for Web links. Click on the color
+      samples to select colors.</p>
+
+    <p><em>Underline links</em><br/>
+      By default, links are underlined on web pages. Uncheck this &pref.singular;
+      to disable this. Note that many sites specify their own styling rules
+      and this &pref.singular; has no effect on those sites.</p>
+
+    <p><em>Allow pages to choose their own colors, instead of my selections
+      above</em><br/>
+      By default, &brandShortName; uses the colors specified by the web page
+      author. Disabling this &pref.singular; will force all sites to use your
+      default colors instead.</p>
+
+  <h3 id="languages">Languages</h3>
+  <p>Some web pages are offered in more than one language. Click the
+    <em>Choose…</em> button to specify your preferred language or
+    languages.</p>
+
+  <p><strong>Languages Dialog</strong><br/>
+    To add a language, click <em>Select a language to add…</em>, choose the
+    language, and click the <em>Add</em> button.  Remove a language by
+    selecting it in the list of active languages and clicking the
+    <em>Remove</em> button. You can also reorder languages using the <em>Move
+    Up</em> and <em>Move Down</em> buttons to determine the most preferred one
+    in case a page is provided in multiple languages .</p>
+
+<h2 id="applications_options">Applications &pref.pluralCaps;</h2>
+
+<p>The <em>Applications</em> panel lets you choose applications and other
+  handlers to handle different types of content (e.g. PDF documents).  It shows
+  you a list of content types and lets you select a handler for each type.</p>
+
+<p>You can choose a local application to handle any type.  For some types,
+  you can also choose a web application to handle the type, choose a feature
+  (like <a href="glossary.xhtml#live_bookmark">Live Bookmarks</a> for feeds)
+  or a <a href="glossary.xhtml#Plugin">plugin</a> in &brandShortName; to handle
+  the type, or save the type on your computer.</p>
+
+<p>To choose a handler for a type, select the type from the list. The current
+  handler for the type will turn into a menu. Open the menu and select the
+  handler you want to handle the type.</p>
+
+<ul>
+  <li><em>Choose an application</em><br/>
+    To choose a local or web application to handle a type, select the application
+    from the menu.  If you want a local application that is not in the menu
+    to handle the type, select <em>Choose Application…</em> from the menu
+    and point &brandShortName; to its location.</li>
+
+  <li><em>Choose a feature or plugin</em><br/>
+    If you want a feature or a plugin in &brandShortName; to handle the type,
+    and one is available, select it from the menu.</li>
+
+  <li><em>Save on your computer</em><br/>
+    If you want to save the type on your computer, and it is possible to do so,
+    select <em>Save File</em> from the menu.  If you have selected the <em>Save
+    files to</em> &pref.singular; in the <em>Main</em> panel, &brandShortName;
+    will save content of the type on your computer automatically.  Otherwise,
+    when you encounter the type, &brandShortName; will prompt you for a location
+    on your computer to save it to.</li>
+</ul>
+
+<p><strong>Note:</strong> When a plugin is available to handle a type, and you
+  choose another handler to handle that type, &brandShortName; will only use
+  your chosen handler when you access the type directly.  When the type is
+  embedded inside a web page, &brandShortName; will continue to use the plugin
+  to handle the type.</p>
+
+
+<h2 id="privacy_options">Privacy &pref.pluralCaps;</h2>
+
+  <h3 id="privacy_history">History</h3>
+  <p><em>Remember visited pages for the last … days</em><br/>
+    Here you can specify how long you want &brandShortName; to remember what
+    pages you have visited. The default is 9 days.</p>
+      
+  <p><em>Remember what I enter in forms and the search bar</em><br/>
+    When you enter information in web forms or the search bar in
+    &brandShortName;, that information is saved so that &brandShortName; can
+    give suggestions when you enter information in forms in the future. To stop
+    this behavior, uncheck this &pref.singular;.</p>
+      
+  <p><em>Remember what I've downloaded</em><br/>
+    This &pref.singular; controls whether or not past downloads show up in the
+    Downloads window.  The Downloads window (accessible from <span
+    class="menuPath">Tools</span> or by pressing <span
+    class="noUnix">&accelKey;+<kbd>J</kbd></span><span
+    class="unix">&accelKey;+<kbd>Y</kbd></span>) displays a list of your recent
+    downloads.  Downloads &pref.plural; are available in the <a
+    href="#main_options"><em>Main</em></a> panel.</p>
+
+  <h3 id="privacy_cookies">Cookies</h3>
+  <p>A cookie is a file created by a web site that stores information on your
+    computer, such as site-specific preferences when visiting that site.</p>
+
+  <p><em>Accept cookies from sites</em><br/>
+    By default cookies are enabled. Uncheck this &pref.singular; to disable the
+    use of cookies. Note that some sites may not work properly when cookies are
+    disabled.</p>
+      
+  <p><em>Keep until:</em></p>
+
+  <ul>
+    <li><em>they expire</em><br/>
+      This is the default &pref.singular;. When set, this allows websites to
+      specify how long a cookie will be stored by &brandShortName;. This makes
+      it possible for a site to remember your preferences and login information
+      across browser sessions.</li>
+    <li><em>I close &brandShortName;</em><br/>
+      With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will remove all
+      stored cookies when closed.</li>
+    <li><em>ask me every time</em><br/>
+      With this &pref.singular; enabled, &brandShortName; will ask you how long
+      you would like to keep a cookie (or refuse it entirely) every time a web
+      site attempts to set one.</li>
+  </ul>
+
+  <p>To control which sites may or may not set cookies, click the
+    <em>Exceptions…</em> button.</p>
+      
+  <p>To display the Cookie Manager click <em>Show Cookies…</em>.</p>
+
+  <p>Learn more about cookies, the individual &pref.plural;, and how you can
+    gain control over what sites are allowed to store cookies on your computer
+    by reading about <a href="cookies.xhtml">Managing Cookies</a>.</p>
+      
+  <h3 id="private_data">Private Data</h3>
+  <p><em>Always clear my private data when I close &brandShortName;</em><br/>
+    You can choose to have &brandShortName; clear your private data when you
+    close it. To configure what data is cleared, click the <em>Settings…</em>
+    button.</p>
+    
+  <p><em>Ask me before clearing private data</em><br/>
+    With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will ask you before
+    before automatically clearing the data specified by clicking
+    <em>Settings…</em>.</p>
+  
+  <p>If you wish to clear your private data right now, you can click the
+    <em>Clear Now…</em> button to do so.  To clear your private data from
+    outside the preferences dialog, either press &accelKey;+&shiftKey;+<kbd>Del</kbd>
+    or select <span class="menuPath">Tools &gt; Clear Private Data…</span>.</p>
+
+
+<h2 id="security_options">Security &pref.pluralCaps;</h2>
+<p><em>Warn me when sites try to install add-ons</em><br/>
+  &brandShortName; will always ask you to confirm installations of add-ons.
+  To prevent unrequested installation prompts which may lead to accidental
+  installations, &brandShortName; warns you when a web site tries to install
+  an add-on and blocks the installation prompt.  To allow installations from
+  a specific site, click <em>Exceptions…</em>, enter the site name, and click
+  <em>Allow</em>.  Uncheck this &pref.singular; to disable the warning for all
+  sites.</p>
+
+<p id="phishing"><em>Tell me if the site I'm visiting is a suspected forgery</em><br/>
+  Check this &pref.singular; if you want &brandShortName; to actively check
+  whether the site you are visiting may be an attempt to mislead you into
+  providing personal information (this is often referred to as <em>phishing</em>).<br/>
+  Note that the absence of a warning does not guarantee that a site is trustworthy.
+  If you come across a "phishing" site which is not marked as such, please report
+  it using <span class="menuPath">Help &gt; Report Web Forgery…</span>, as
+  explained in the <a href="menu_reference.xhtml#web_forgery">menu reference</a>.</p>
+
+<p><em>Check using a downloaded list of suspected sites</em><br/>
+  With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will check the current
+  site against a frequently updated list stored on your computer.  No data about
+  the sites you visit is transferred to third-party anti-phishing providers
+  during normal browsing.  Since phishing techniques and sites evolve quickly,
+  this mode of protection may not be as effective as having an anti-phishing
+  provider check every site you visit.</p>
+
+<p><em>Check by asking … about each site I visit</em><br/>
+  With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will send the address of
+  the current page over an encrypted connection to the selected third-party
+  anti-phishing provider in order to verify its identity. This method offers the
+  greatest protection, but information such as your IP address and browser
+  version may be transfered and stored by the selected provider. You will be
+  prompted to review and agree to the selected data provider's privacy policy
+  after selecting this &pref.singular;.</p>
+      
+  <h3 id="security_passwords">Passwords</h3>
+  <p><em>Remember passwords for sites</em><br/>
+    &brandShortName; can securely save passwords you enter in web forms to
+    make it easier to log on to web sites.  Clear this checkbox to prevent
+    &brandShortName; from remembering your passwords.</p>
+    
+    <p>Even with this &pref.singular; checked, however, you'll still be asked
+    whether to save passwords for a site when you first visit it.  If you select
+    <em>Never for This Site</em>, that site will be added to an exceptions list.
+    To access that list or to remove sites from it, click the
+    <em>Exceptions…</em> button.</p>
+
+  <p id="set_change_master_password"><em>Use a master password</em><br/>
+    &brandShortName; can protect sensitive information such as saved passwords
+    and certificates by encrypting them using a <a
+    href="glossary.xhtml#master_password">master password</a>.  If you create a
+    master password, each time you start &brandShortName;, it will ask you to enter
+    the password the first time it needs to access a certificate or stored
+    password. You can set, change, or remove the master password by
+    by checking or unchecking this &pref.singular; or by clicking the
+    <em>Change Master Password…</em> button.  If a master password is already
+    set, you will need to enter it in order to change or remove the master password.</p>
+
+  <p><em>Saved Passwords…</em><br/>
+    You can manage saved passwords and delete individual passwords by clicking
+    the <em>Saved Passwords</em> button.</p>
+  
+  <h3 id="warning_messages">Warning Messages</h3>
+  <p>Click the <em>Settings…</em> button to configure the security warnings
+    &brandShortName; displays while you browse the web.</p>
+    
+    <h4>Security Warnings Dialog</h4>
+    <!--XXX massive suck!  do these provide *any* value whatsoever? -->
+    <dl>
+      <dt>I am about to view an encrypted page</dt>
+      <dd>When this &pref.singular; is enabled, &brandShortName; will notify you
+        every time you are about to view an encrypted page.</dd>
+
+      <dt>I am about to view a page that uses low-grade encryption</dt>
+      <dd>With this &pref.singular; enabled, &brandShortName; will warn you when
+        you visit a page which uses low-grade encryption.</dd>
+
+      <dt>I leave an encrypted page for one that isn't encrypted</dt>
+      <dd>With this &pref.singular; enabled, &brandShortName; will warn you
+        every time you move from an encrypted page to an unencrypted page either
+        by selecting a link on the page, selecting a bookmark or typing a new
+        address into the location bar.</dd>
+
+      <dt>I submit information that's not encrypted</dt>
+      <dd>When this &pref.singular; is enabled, &brandShortName; will warn you
+        when you submit data via a form that's not encrypted.</dd>
+  
+      <dt>I'm about to view an encrypted page that contains some unencrypted
+        information</dt>
+      <dd>With this &pref.singular; enabled, &brandShortName; will warn you when
+        the page you're viewing contains a mixture of encrypted and
+        unencrypted content. If an encrypted page contains unencrypted data,
+        you should verify the identity of the page you're viewing prior to
+        entering sensitive data.</dd>
+    </dl>
+
+
+<h2 id="advanced_options">Advanced &pref.pluralCaps;</h2>
+<p>The advanced panel contains many &pref.plural; that are less likely to be
+  used by most people but are useful and sometimes critical &pref.plural; for
+  some people.</p>
+
+  <h3 id="advanced_general">General tab</h3>
+    <h4 id="accessibility">Accessibility</h4>
+    <p><em>Always use the cursor keys to navigate within pages</em><br/>
+      When this &pref.singular; is enabled, &brandShortName; will display a
+      movable cursor in web pages, allowing you to select text with the
+      keyboard.  You can toggle this mode by pressing <kbd>F7</kbd>.</p>
+
+    <p><em>Search for text when I start typing</em><br/>
+      When this &pref.singular; is enabled, &brandShortName; will find within
+      the current web page what you type as you type it. While you are finding
+      typed text in the page, the Find Toolbar will automatically display at the
+      bottom of the window to show information about what you've found.</p>
+
+    <h4 id="browsing">Browsing</h4>
+    <p><em>Use autoscrolling</em><br/>
+      Autoscrolling is a useful feature which allows you to scroll the page by
+      clicking the middle mouse button (usually the scroll wheel) and moving the
+      mouse up or down. Some people find this annoying, so autoscrolling can be
+      disabled with this &pref.singular;.</p>
+
+    <p><em>Use smooth scrolling</em><br/>
+      Smooth scrolling can be very useful if you read a lot of long pages.
+      Normally, when you press <kbd>Page Down</kbd>, the view jumps directly
+      down one page. With smooth scrolling, it slides down smoothly, so you can
+      see how much it scrolls. This makes it easier to resume reading from where
+      you were before.</p>
+        
+    <p><em>Check my spelling as I type</em><br/>
+      When this preference is enabled, &brandShortName; will check your spelling
+      and offer possible corrections as you type in web forms.  Note that you
+      may need to download a dictionary; to do so, <span
+      class="noMac">right-click</span><span class="mac">press &ctrlKey; and
+      click</span> on any text field, enable spellchecking if necessary, and
+      then use the provided <span class="menuPath">Languages</span> menu to
+      download a dictionary.</p>
+
+  <h3 id="advanced_network">Network tab</h3>
+
+    <h4 id="connection_settings">Connection</h4>
+    <p>Your organization or Internet service provider may offer or require you
+      to use a proxy.  A proxy acts as an intermediary between your computer and
+      the Internet.  It intercepts all requests to the Internet to see if it can
+      fulfill the request using its cache.  Proxies are used to improve
+      performance, filter requests, and hide your computer from the Internet to
+      improve security.  Proxies are often part of corporate firewalls.</p>
+
+    <h4>Connection Settings Dialog</h4>
+    <dl>
+      <dt>Direct connection to the Internet</dt>
+      <dd>This is the default &pref.singular;. Choose this if you don't want
+        to use a proxy.</dd>
+
+      <dt>Auto-detect proxy settings for this network</dt>
+      <dd>Choose this if you want &brandShortName; to automatically detect the
+        proxy settings for your network.</dd>
+
+      <dt>Manual proxy configuration</dt>
+      <dd>Choose this if you don't have a proxy location (URL). Ask your
+        system administrator for the names and port numbers of the servers
+        running proxy software for each network service and enter the
+        information in the appropriate fields.</dd>
+
+      <dt>Automatic proxy configuration URL</dt>
+      <dd>If your workplace has a proxy configuration file, ask the system
+        administrator for its URL and enter it here. Click <em>Reload</em> to
+        load the settings.</dd>
+    </dl>
+    
+    <h4 id="advanced_cache">Cache</h4>
+    <p>Pages you view are normally stored in a special cache folder for quicker
+      viewing the next time you visit the same page.  You can specify the amount
+      of disk space the cache can use here.  You can also immediately clear
+      the contents of the cache.</p>
+    
+    <p><em>Use up to … MB of space for the cache</em><br/>
+      Allows you to specify the maximum size, in megabytes, of the cache on
+      your computer.</p>
+    
+    <p><em>Clear Now</em><br/>
+      Immediately clears the current contents of the cache, freeing the disk
+      space used by the cache.</p>
+  
+  <h3 id="advanced_update">Update tab</h3>
+    <p>&brandShortName; can check whether updates to installed add-ons or to
+      &brandShortName; itself are available.</p>
+
+    <p><em>Automatically check for updates to:</em><br/>
+      By default &brandShortName; automatically checks for updates to itself, to
+      add-ons, and to search engines so you'll always know you have the most
+      up-to-date version. You can change this behavior by changing the
+      appropriate checkboxes here.</p>
+
+    <p><em>When updates to &brandShortName; are found,</em></p>
+
+    <dl>
+      <dt>Ask me what I want to do</dt>
+      <dd>Updates to &brandShortName; are installed automatically by default.
+        Select this &pref.singular; to manually control how and when updates are
+        installed.</dd>
+      <dt>Automatically download and install the update</dt>
+      <dd>When this &pref.singular; is selected, &brandShortName; updates will
+        be automatically downloaded and will be installed the next time
+        &brandShortName; is restarted.  The <em>Warn me if this will disable any
+        of my add-ons</em> &pref.singular; determines whether you will be warned
+        before the installation of an update which would require an incompatible
+        add-on to be disabled because no newer, compatible version exists.  The
+        warning will allow you to postpone installation of the update, though at
+        the expense of improvements included in it.<br/><br/>
+        If all extensions and themes are compatible or can be updated to be
+        compatible, the &brandShortName; update will be installed.  Upon restart
+        you will be asked to install any needed add-on updates so that you can
+        continue to use them.</dd>
+    </dl>
+
+    <p><em>Show Update History</em><br/>
+      &brandShortName; automatically records the updates you have installed.
+      You can view information about these updates by clicking this button.</p>
+
+    <p><strong>Note:</strong>  You must be running &brandShortName; as
+      <span class="win">an administrator</span><span class="noWin">root</span>
+      or as the user who originally installed &brandShortName;
+      to install &brandShortName; updates.</p>
+
+  <h3 id="advanced_encryption">Encryption tab</h3>
+
+    <h4 id="protocols">Protocols</h4>
+    <p><em>Use SSL 3.0</em><br/>
+      Specifies whether you want to send and receive secured information through
+      SSL3 (Secure Sockets Layer, Level 3), a standard protocol for
+      communicating securely with web sites.  Disabling it will prevent you from
+      visiting some sites.</p>
+
+    <p><em>Use TLS 1.0</em><br/>
+      Specifies whether you want to send and receive secured information through
+      TLS (Transport Layer Security), a security standard similar to SSL3
+      (Secure Sockets Layer).  Disabling it will prevent you from visiting some
+      sites.</p>
+
+    <h4 id="certificates">Certificates</h4>
+    <p><a href="glossary.xhtml#certificate">Certificates</a> help perform
+      encryption and decryption of connections to <a
+      href="glossary.xhtml#secure_site">secure sites</a>.</p>
+
+    <p><em>When a web site requires a certificate:</em><br/>
+      Some servers ask you to identify yourself with a personal certificate. In
+      order to do so, they ask &brandShortName; to generate one for you. When
+      you visit the site in the future, &brandShortName; selects the certificate
+      without asking you by default. If you wish to manually choose a
+      certificate (for example, if you have multiple certificates stored for
+      multiple web sites), select the <em>Ask me every time</em> &pref.singular;
+      and you'll be in complete control of what certificates are being sent to
+      web sites while browsing.</p>
+
+    <p><em>View Certificates</em><br/>
+      Click this button to view stored certificates, import new certificates,
+      and back up or delete old certificates in &brandShortName;.</p>
+
+    <p><em>Revocation Lists</em><br/>
+      &brandShortName; can use Certificate Revocation Lists (also known as
+      CRLs) to ensure that your certificates are always valid.  Click the
+      <em>Revocation Lists</em> button to manage the CRLs installed on your
+      computer.</p>
+
+    <p><em>Validation</em><br/>
+      &brandShortName; may ask an OCSP (Online Certificate Status Protocol)
+      server to confirm that a certificate is still valid. By default,
+      &brandShortName; validates a certificate if the certificate provides an
+      OCSP server. Alternately, you can choose an OCSP server against which to
+      validate all certificates. Click the <em>Validation</em> button to manage
+      these &pref.plural;. You will most likely only need to change this if your
+      Internet environment requires it.</p>
+
+    <p><em>Security Devices</em><br/>
+      Security devices can encrypt and decrypt connections and store
+      certificates and passwords.  If you need to use a security device other
+      than the one in &brandShortName;, click the <em>Security Devices</em>
+      button.</p>
+
+<div class="contentsBox"><em>09 October 2007</em></div>
+<p>Copyright &copy; &copyright.years; Contributors to the Mozilla Help Viewer Project.</p>
+
+</body>
+</html>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/search-db.rdf
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0"?>
+
+<RDF xmlns="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+     xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
+     xmlns:nc="http://home.netscape.com/NC-rdf#">
+
+  <Description rdf:about="urn:root">
+    <nc:subheadings>
+      <Seq>
+        <!--
+          These nodes are used for searching purposes; they display in search results but do not
+          show up in the default listing displayed when the help viewer loads.
+          DO NOT CREATE NAME COLLISIONS BETWEEN THE ITEMS HERE AND THE ITEMS IN THE TOC!
+        -->
+        <li><Description nc:name="Accessibility Options" nc:link="prefs.xhtml#accessibility" nc:platform="win os2"/></li>
+        <li><Description nc:name="Accessibility Preferences" nc:link="prefs.xhtml#accessibility" nc:platform="unix mac"/></li>
+        <li><Description nc:name="Anti-Phishing Options" nc:link="prefs.xhtml#phishing" nc:platform="win os2"/></li>
+        <li><Description nc:name="Anti-Phishing Preferences" nc:link="prefs.xhtml#phishing" nc:platform="unix mac"/></li>
+        <li><Description nc:name="authentication (definition)" nc:link="glossary.xhtml#authentication"/></li>
+        <li><Description nc:name="Back Button" nc:link="using_firebird.xhtml#retracing_your_steps"/></li>
+        <li><Description nc:name="Block Pop-ups" nc:link="popup.xhtml"/></li>
+        <li><Description nc:name="bookmark (definition)" nc:link="glossary.xhtml#bookmark"/></li>
+        <li><Description nc:name="Bookmarks Toolbar (definition)" nc:link="glossary.xhtml#Bookmarks_Toolbar"/></li>
+        <li><Description nc:name="Browsing" nc:link="using_firebird.xhtml#navigating_web_pages"/></li>
+        <li><Description nc:name="cache (definition)" nc:link="glossary.xhtml#cache"/></li>
+        <li><Description nc:name="certificate (definition)" nc:link="glossary.xhtml#certificate"/></li>
+        <li><Description nc:name="Certificates" nc:link="prefs.xhtml#certificates"/></li>
+        <li><Description nc:name="Certificate Revocation Lists" nc:link="prefs.xhtml#certificates"/></li>
+        <li><Description nc:name="client (definition)" nc:link="glossary.xhtml#client"/></li>
+        <li><Description nc:name="Configuring Extensions" nc:link="customization.xhtml#add_ons_configuring_extensions"/></li>
+        <li><Description nc:name="cookie (definition)" nc:link="glossary.xhtml#cookie"/></li>
+        <li><Description nc:name="cryptography (definition)" nc:link="glossary.xhtml#cryptography"/></li>
+        <li><Description nc:name="decryption (definition)" nc:link="glossary.xhtml#decryption"/></li>
+        <li><Description nc:name="digital ID (definition)" nc:link="glossary.xhtml#digital_ID"/></li>
+        <li><Description nc:name="Disabling, Enabling, Uninstalling Add-ons" nc:link="customization.xhtml#add_ons_uninstalling"/></li>
+        <li><Description nc:name="encryption (definition)" nc:link="glossary.xhtml#encryption"/></li>
+        <li><Description nc:name="Extensible Markup Language (XML) (definition)" nc:link="glossary.xhtml#XML"/></li>
+        <li><Description nc:name="feed (definition)" nc:link="glossary.xhtml#feed"/></li>
+        <li><Description nc:name="File Transfer Protocol (FTP) (definition)" nc:link="glossary.xhtml#File_Transfer_Protocol"/></li>
+        <li><Description nc:name="FIPS PUBS 140-1 (definition)" nc:link="glossary.xhtml#FIPS_PUBS_140-1"/></li>
+        <li><Description nc:name="Forward Button" nc:link="using_firebird.xhtml#retracing_your_steps"/></li>
+        <li><Description nc:name="going back or forward" nc:link="using_firebird.xhtml#retracing_your_steps"/></li>
+        <li><Description nc:name="Home Button" nc:link="using_firebird.xhtml#viewing_your_home_page"/></li>
+        <li><Description nc:name="Home Page (definition)" nc:link="glossary.xhtml#home_page"/></li>
+        <li><Description nc:name="Hypertext Markup Language (HTML) (definition)" nc:link="glossary.xhtml#Hypertext_Markup_Language"/></li>
+        <li><Description nc:name="importing Internet Explorer Favorites" nc:link="forieusers.xhtml#about_your_ie_settings"/></li>
+        <li><Description nc:name="Internet (definition)" nc:link="glossary.xhtml#Internet"/></li>
+        <li><Description nc:name="Internet protocol (IP) address (definition)" nc:link="glossary.xhtml#Internet_protocol_address"/></li>
+        <li><Description nc:name="Java (definition)" nc:link="glossary.xhtml#Java"/></li>
+        <li><Description nc:name="JavaScript (definition)" nc:link="glossary.xhtml#JavaScript"/></li>
+        <li><Description nc:name="Languages" nc:link="prefs.xhtml#languages"/></li>
+        <li><Description nc:name="Live Bookmark (definition)" nc:link="glossary.xhtml#live_bookmark"/></li>
+        <li><Description nc:name="Location Bar (definition)" nc:link="glossary.xhtml#location_bar"/></li>
+        <li><Description nc:name="master password (definition)" nc:link="glossary.xhtml#master_password"/></li>
+        <li><Description nc:name="Navigation Toolbar (definition)" nc:link="glossary.xhtml#navigation_toolbar"/></li>
+        <li><Description nc:name="Password Manager (definition)" nc:link="glossary.xhtml#Password_Manager"/></li>
+        <li><Description nc:name="PKCS #11 (definition)" nc:link="glossary.xhtml#PKCS_11"/></li>
+        <li><Description nc:name="Plugin (definition)" nc:link="glossary.xhtml#Plugin"/></li>
+        <li><Description nc:name="Plugins" nc:link="using_firebird.xhtml#managing_different_file_types"/></li>
+        <li><Description nc:name="private key (definition)" nc:link="glossary.xhtml#private_key"/></li>
+        <li><Description nc:name="proxy (definition)" nc:link="glossary.xhtml#proxy"/></li>
+        <li><Description nc:name="recently visited web pages" nc:link="using_firebird.xhtml#moving_to_another_page"/></li>
+        <li><Description nc:name="Reload Button" nc:link="using_firebird.xhtml#stopping_and_reloading"/></li>
+        <li><Description nc:name="search engine (definition)" nc:link="glossary.xhtml#search_engine"/></li>
+        <li><Description nc:name="searching using the Location Bar" nc:link="using_firebird.xhtml#moving_to_another_page"/></li>
+        <li><Description nc:name="searching using the Search Bar" nc:link="using_firebird.xhtml#searching_the_web"/></li>
+        <li><Description nc:name="searching using text from the page" nc:link="using_firebird.xhtml#searching_on_selected_words_in_a_web_page"/></li>
+        <li><Description nc:name="secure site (definition)" nc:link="glossary.xhtml#secure_site"/></li>
+        <li><Description nc:name="Secure Sockets Layer (SSL) (definition)" nc:link="glossary.xhtml#SSL"/></li>
+        <li><Description nc:name="server (definition)" nc:link="glossary.xhtml#server"/></li>
+        <li><Description nc:name="Setting or Changing the Master Password" nc:link="prefs.xhtml#set_change_master_password"/></li>
+        <li><Description nc:name="Software Updates" nc:link="menu_reference.xhtml#check_for_updates"/></li>
+        <li><Description nc:name="Status Bar (definition)" nc:link="glossary.xhtml#Status_Bar"/></li>
+        <li><Description nc:name="Stop Button" nc:link="using_firebird.xhtml#stopping_and_reloading"/></li>
+        <li><Description nc:name="Switching Themes" nc:link="customization.xhtml#add_ons_switching_themes"/></li>
+        <li><Description nc:name="TLS (definition)" nc:link="glossary.xhtml#TLS"/></li>
+        <li><Description nc:name="TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) (definition)" nc:link="glossary.xhtml#TCP_IP"/></li>
+        <li><Description nc:name="Uniform Resource Locator (URL) (definition)" nc:link="glossary.xhtml#Uniform_Resource_Locator"/></li>
+        <li><Description nc:name="Updating Add-ons" nc:link="customization.xhtml#add_ons_updating"/></li>
+        <li><Description nc:name="Verification" nc:link="prefs.xhtml#certificates"/></li>
+        <li><Description nc:name="Viewing HTML Source" nc:link="menu_reference.xhtml#page_source"/></li>
+        <li><Description nc:name="web page (definition)" nc:link="glossary.xhtml#web_page"/></li>
+        <li><Description nc:name="web site (definition)" nc:link="glossary.xhtml#web_site"/></li>
+        <li><Description nc:name="World Wide Web (definition)" nc:link="glossary.xhtml#World_Wide_Web"/></li>
+      </Seq>
+    </nc:subheadings>
+  </Description>
+</RDF>
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/chrome/help/shortcuts.xhtml
@@ -0,0 +1,383 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
+    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
+    %brandDTD;
+    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
+    %platformDTD;
+]>
+<!--
+Contributors:
+  David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author)
+  R.J. Keller <rlk@trfenv.com>
+  Sean Umphlet <nosebleed@umphlet.com> (minor bugfixes)
+  Jeff Walden <jwalden+code@mit.edu>
+  Steffen Wilberg <steffen.wilberg@web.de>
+-->
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+  <title>&brandFullName; Keyboard Shortcuts</title>
+  <link rel="stylesheet" type="text/css"
+    href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
+</head>
+
+<body>
+
+<h1>&brandFullName; Keyboard Shortcuts</h1>
+
+<p>This is a list of the most common keyboard shortcuts in &brandFullName;.
+  <span class="unix">If you have enabled Emacs-style text editing shortcuts
+  in GNOME, they will also work in &brandShortName;.  When an Emacs text
+  editing shortcut conflicts with the default shortcuts (as occurs with
+  &accelKey;+<kbd>K</kbd>), the Emacs shortcut will take preference if
+  focus is inside a textbox (which would include the location bar and search
+  bar).  In such cases you should use the alternate keyboard shortcut
+  if one is listed below.</span></p>
+
+<table border="1">
+  <thead>
+    <tr>
+      <th>Command</th>
+      <th>Shortcut</th>
+    </tr>
+  </thead>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <th colspan="2">Navigation</th>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Back</td>
+      <td>
+        <span class="win">
+          &altKey;+<kbd>Left Arrow</kbd><br/>
+          <kbd>Backspace</kbd>
+        </span>
+        <span class="unix">
+          &altKey;+<kbd>Left Arrow</kbd><br/>
+          &accelKey;+<kbd>[</kbd>
+        </span>
+        <span class="mac">
+          &accelKey;+<kbd>[</kbd><br/>
+          &accelKey;+<kbd>Left Arrow</kbd><br/>
+          <kbd>Delete</kbd>
+        </span>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Forward</td>
+      <td>
+        <span class="win">
+          &altKey;+<kbd>Right Arrow</kbd><br/>
+          &shiftKey;+<kbd>Backspace</kbd>
+        </span>
+        <span class="unix">
+          &altKey;+<kbd>Right Arrow</kbd><br/>
+          &accelKey;+<kbd>]</kbd>
+        </span>
+        <span class="mac">
+          &accelKey;+<kbd>]</kbd><br/>
+          &accelKey;+<kbd>Right Arrow</kbd><br/>
+          &shiftKey;+<kbd>Delete</kbd>
+        </span>
+      </td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Home</td>
+      <td>&altKey;+<kbd>Home</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Open File</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>O</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Reload</td>
+      <td><kbd>F5<br/></kbd>
+        &accelKey;+<kbd>R</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Reload (override cache)</td>
+      <td><span class="noMac">&accelKey;+<kbd>F5</kbd><br/></span>
+        &accelKey;+&shiftKey;+<kbd>R</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Stop</td>
+      <td><span class="mac">&accelKey;+<kbd>.</kbd><br/></span>
+        <kbd>Esc</kbd></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <th colspan="2">Current Page</th>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Go to Bottom of Page</td>
+      <td><kbd>End</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Go to Top of Page</td>
+      <td><kbd>Home</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Move to Next Frame</td>
+      <td><kbd>F6</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Move to Previous Frame</td>
+      <td>&shiftKey;+<kbd>F6</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr class="noWin">
+      <td>Page Info</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>I</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Page Source</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>U</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Print</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>P</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Save Page As</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>S</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Text Size: Decrease</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>-</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Text Size: Increase</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>+</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Text Size: Restore</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>0</kbd></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <th colspan="2">Editing</th>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Copy</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>C</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Cut</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>X</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Delete</td>
+      <td><kbd>Delete</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Paste</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>V</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Redo</td>
+      <td><span class="win">&accelKey;+<kbd>Y</kbd></span>
+        <span class="noWin">&accelKey;+&shiftKey;+<kbd>Z</kbd></span></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Select All</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>A</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Undo</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>Z</kbd></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <th colspan="2">Search</th>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Find</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>F</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Find Again</td>
+      <td><kbd>F3</kbd><br/>
+        &accelKey;+<kbd>G</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Find As You Type Link</td>
+      <td><kbd>'</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Find As You Type Text</td>
+      <td><kbd>/</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Find Previous</td>
+      <td>&shiftKey;+<kbd>F3</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Web Search</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>K</kbd>
+        <span class="win"><br/>&accelKey;+<kbd>E</kbd></span>
+        <span class="unix"><br/>&accelKey;+<kbd>J</kbd></span></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+  <tbody id="windows_tabs">
+    <tr>
+      <th colspan="2">Windows &amp; Tabs</th>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Close Tab</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>W</kbd>
+        <span class="noMac"><br/>&ctrlKey;+<kbd>F4</kbd></span></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Close Window</td>
+      <td>&accelKey;+&shiftKey;+<kbd>W</kbd>
+        <span class="noMac"><br/>&altKey;+<kbd>F4</kbd></span></td>
+    </tr>
+    <!-- LOCALIZATION NOTE:
+         "Left"/"Up" and "Right"/"Down" might need special treatment
+         for bidi locales, as used in the following two entries.
+    -->
+    <tr>
+      <td>Move Tab Left<br/>
+        (when tab is focused)</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>Left Arrow</kbd><br/>
+          &accelKey;+<kbd>Up Arrow</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Move Tab Right<br/>
+        (when tab is focused)</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>Right Arrow</kbd><br/>
+          &accelKey;+<kbd>Down Arrow</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Move Tab to Beginning<br/>
+        (when tab is focused)</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>Home</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Move Tab to End<br/>
+        (when tab is focused)</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>End</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>New Tab</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>T</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>New Window</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>N</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Next Tab</td>
+      <td>&ctrlKey;+<kbd>Tab</kbd><br/>
+        <span class="mac">&accelKey;+&altKey;+Right Arrow<br/></span>
+        &ctrlKey;+<kbd>Page Down</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Open Address in New Tab<br/>
+        (from Location Bar or Search Bar)</td>
+      <td>&altKey;+&enterKey;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Previous Tab</td>
+      <td>&ctrlKey;+&shiftKey;+<kbd>Tab</kbd><br/>
+        <span class="mac">&accelKey;+&altKey;+Left Arrow<br/></span>
+        &ctrlKey;+<kbd>Page Up</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Restore Recently Closed Tab</td>
+      <td>&accelKey;+&shiftKey;+<kbd>T</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Select Tab (1 to 8)</td>
+      <td><span class="noUnix">&accelKey;</span><span
+        class="unix">&altKey;</span>+(<kbd>1</kbd> to <kbd>8</kbd>)</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Select Last Tab</td>
+      <td><span class="noUnix">&accelKey;</span><span
+        class="unix">&altKey;</span>+<kbd>9</kbd></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <th colspan="2">Tools</th>
+    </tr>
+    <tr class="noUnix">
+      <td>Bookmark All Tabs</td>
+      <td>&accelKey;+&shiftKey;+<kbd>D</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Bookmark This Page</td>
+      <td>&accelKey;+<kbd>D</kbd></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Bookmar