updating Fennec GECKO_1_9_2_BASE
authorAnas Husseini <linux.anas@gmail.com>
Fri, 03 Jul 2009 09:00:29 +0300
changeset 79 a6e1ba182d6daef19b349334ca5d7ae0f6513b01
parent 78 9683999e5231f5e4682355438fdaeae3c4ba8e08
child 80 0fb46398dd7ff7a18de40ab404d8852acd48f92f
push id76
push userlinux.anas@gmail.com
push dateFri, 03 Jul 2009 06:58:49 +0000
updating Fennec
mobile/chrome/browser.dtd
--- a/mobile/chrome/browser.dtd
+++ b/mobile/chrome/browser.dtd
@@ -1,11 +1,8 @@
-<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titleseparator): DONT_TRANSLATE -->
-<!ENTITY mainWindow.titleseparator " - ">
-
 <!ENTITY back.label            "عودة">
 <!ENTITY back.tooltip          "عودة">
 <!ENTITY forward.label         "إلى الأمام">
 <!ENTITY forward.tooltip       "إلى الأمام">
 <!ENTITY reload.label          "أعِد التحميل">
 <!ENTITY reload.tooltip        "أعِد التحميل">
 <!ENTITY stop.label            "أوقِف">
 <!ENTITY stop.tooltip          "أوقِف">
@@ -36,16 +33,21 @@
 <!ENTITY bookmarksManage.label     "إدارة">
 <!ENTITY foldersHeader.label       "المجلدات">
 
 <!ENTITY editBookmarkEdit.label    "حرّر">
 <!ENTITY editBookmarkMove.label    "انقل">
 <!ENTITY editBookmarkTags.label    "الوسوم:">
 <!ENTITY editBookmarkDone.label    "تمّ">
 
+<!ENTITY helperApp.prompt          "ماذا تريد أن تفعل ب‍">
+<!ENTITY helperApp.open            "افتحه">
+<!ENTITY helperApp.save            "احفظه">
+<!ENTITY helperApp.nothing         "لا تفعل شيئًا">
+
 <!ENTITY findOnCmd.label     "ابحث في هذه الصفحة…">
 <!ENTITY findOnCmd.accesskey "ث">
 <!ENTITY findOnCmd.commandkey "f">
 <!ENTITY findAgainCmd.label  "ابحث مجددًا">
 <!ENTITY findAgainCmd.accesskey "ح">
 <!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g">
 <!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">
 
@@ -96,8 +98,11 @@
 <!ENTITY consoleWarnings.label     "التحذيرات">
 <!ENTITY consoleMessages.label     "الرسائل">
 <!ENTITY consoleCodeEval.label     "الكود:">
 <!ENTITY consoleClear.label        "امسح">
 <!ENTITY consoleEvaluate.label     "قيّم">
 <!ENTITY consoleErrFile.label      "ملف المصدر:">
 <!ENTITY consoleErrLine.label      "السطر:">
 <!ENTITY consoleErrColumn.label    "العمود:">
+
+<!ENTITY selectListDone.label      "تمّ">
+<!ENTITY selectListDisplay.format  "#1 عنصر/عناصر">