Bug 1608197 - Migrate createProfileWizard to Fluent, part 3.
authorar team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ar>
Wed, 25 Mar 2020 08:10:38 +0100
changeset 1900 6c9dace0f4b598b8e6f3ce53d830c9b7e52e2a92
parent 1899 29f9e8fcc9b7896beedaf5921831d77109131280
child 1901 80fa84b0b60814442ed4df4ebe2e828e60598a2c
push id966
push userflodolo@mozilla.com
push dateWed, 25 Mar 2020 07:11:09 +0000
bugs1608197
Bug 1608197 - Migrate createProfileWizard to Fluent, part 3.
toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
--- a/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
+++ b/toolkit/toolkit/global/createProfileWizard.ftl
@@ -9,16 +9,17 @@ create-profile-window =
 ## First wizard page
 
 create-profile-first-page-header =
     { PLATFORM() ->
         [macos] مقدّمة
        *[other] مرحبًا في { create-profile-window.title }
     }
 profile-creation-explanation-1 = يخزن { -brand-short-name } معلومات عن إعداداتك و تفضيلاتك في ملفّك الشّخصي.
+profile-creation-explanation-2 = في حال مشاركة هذه النّسخة من { -brand-short-name } مع مستخدمين آخرين، يمكنك استخدام الملفّات الشّخصيّة لإبقاء معلومات المستخدمين منفصلة. لتحقيق هذا، على كلّ مستخدم أن ينشئ ملفًّا شخصيًّا.
 profile-creation-explanation-3 = إذا كنت الشّخص الوحيد الذي يستخدم هذه النّسخة من { -brand-short-name }، عليك إنشاء ملفّ شخصي واحد على الأقلّ. إذا أردت، يمكنك إنشاء عدّة ملفّات شخصيّة لك لتخزين مجموعات مختلفة من الإعدادات و التّفضيلات. مثلًا، قد تنشئ ملفّات شخصيّة منفصلة للعمل و الاستخدام الشّخصي.
 profile-creation-explanation-4 =
     { PLATFORM() ->
         [macos] لبدء إنشاء ملفّك الشّخصي، انقر واصِل.
        *[other] لبدء إنشاء ملفّك الشّخصي، انقر التّالي.
     }
 
 ## Second wizard page