Bug 1517528 - Migrate aboutPrivateBrowsing from DTD to Fluent, part 1
authorar team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ar>
Mon, 25 Mar 2019 09:35:14 +0100
changeset 1638 6067bf42207b15d63f1a66a6e117c00ea3dd2a84
parent 1637 927d1b0ffe020dca7cecd8162d2f923809347b7a
child 1639 4b538e77ae0c0e8cc2d10fd5d905a550c277367c
push id801
push userflodolo@mozilla.com
push dateMon, 25 Mar 2019 08:35:26 +0000
bugs1517528
Bug 1517528 - Migrate aboutPrivateBrowsing from DTD to Fluent, part 1
browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/browser/browser/aboutPrivateBrowsing.ftl
@@ -0,0 +1,18 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+about-private-browsing-learn-more = اعرف المزيد عن <a data-l10n-name="learn-more">التصفح الخاص</a>.
+about-private-browsing-info-visited = الصفحات المُزارة
+privatebrowsingpage-open-private-window-label = افتح نافذة خاصة
+    .accesskey = خ
+about-private-browsing-info-notsaved = عندما تتصفح في نافذة خاصة، <strong>لا يحفظ</strong> فَيَرفُكس:
+about-private-browsing-info-bookmarks = علاماتك
+about-private-browsing-info-searches = عمليات البحث
+about-private-browsing-info-downloads = تنزيلاتك
+private-browsing-title = التصفح الخاص
+about-private-browsing-info-temporary-files = الملفات المؤقتة
+about-private-browsing-info-cookies = الكعكات
+tracking-protection-start-tour = اطلع على طريقة عملها
+about-private-browsing-note = التصفح الخاص <strong>لا يجعل هويتك مجهولة</strong> على الإنترنت. باستطاعة رب عملك أو مزود خدمة الإنترنت معرفة الصفحات التي زرتها.
+about-private-browsing-not-private = لستَ حاليا في نافذة خاصة.