Pontoon: Update Aragonese (an) localization of Firefox
authorJuan Pablo <juanpabl@gmail.com>
Fri, 10 Jul 2020 20:23:36 +0000
changeset 821 0759f5c086baae62d4776ed171709d65e5fcf133
parent 820 3958ac385757905fd03adcf35c9a85fcf1072a49
child 822 b78bf079222b9b24ae2472670b4d4856159c5d70
push id311
push userpontoon@mozilla.com
push dateFri, 10 Jul 2020 20:23:39 +0000
Pontoon: Update Aragonese (an) localization of Firefox Co-authored-by: Juan Pablo <juanpabl@gmail.com>
browser/browser/newtab/asrouter.ftl
--- a/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
+++ b/browser/browser/newtab/asrouter.ftl
@@ -237,16 +237,20 @@ cfr-whatsnew-protections-icon-alt = Icon
 
 ## Better PDF message
 
 cfr-whatsnew-better-pdf-header = Millor experiencia con PDF
 cfr-whatsnew-better-pdf-body = Los documentos PDF agora s'ubren dreitament en { -brand-short-name }, mantenendo lo suyo fluxo de treballo a l'aconsiga d'a man.
 
 ## DOH Message
 
+cfr-doorhanger-doh-body = La tuya privacidat ye important. Agora lo { -brand-short-name } encamina de forma segura las tuyas solicitutz DNS, siempre que siga posible, a un servicio asociau pa protecher-te mientres navegas.
+cfr-doorhanger-doh-header = Consultas DNS mas seguras y cifradas
 cfr-doorhanger-doh-primary-button = Vale, entendiu
     .accesskey = V
 cfr-doorhanger-doh-secondary-button = Desactivar
     .accesskey = D
 
 ## What's new: Cookies message
 
+cfr-whatsnew-clear-cookies-header = Protección automatica contra tacticas de seguimiento enganyosas
+cfr-whatsnew-clear-cookies-body = Bell elemento de seguimiento te rediriche ta atras pachinas web que meten cookies secretament. { -brand-short-name } agora borra automaticament ixas cookies pa que no te puedan fer seguimiento.
 cfr-whatsnew-clear-cookies-image-alt = Illustracion d’una cookie blocau