browser/browser/touchbar/touchbar.ftl
author Francesco Lodolo (:flod) <flod@lodolo.net>
Tue, 17 May 2022 15:40:23 +0200
changeset 1031 d9604d2d3db8b9a16fd43d1d884702c0365d3b72
parent 859 cd738a1f36d74bd342c9ac6b0fd3b1e998bc056c
permissions -rw-r--r--
Remove obsolete files (region.properties, bookmarks.inc)

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Strings in this file are used to localize button titles displayed on the
# MacBook Touch Bar.
back = Enta zaga
forward = Enta debant
reload = Recargar
home = Inicio
fullscreen = Pantalla completa
touchbar-fullscreen-exit = Salir d'a pantalla completa
find = Mirar
new-tab = Pestanya nueva
add-bookmark = Anyadir un marcapachinas
reader-view = Vista de lectura
# Meant to match the string displayed in an empty URL bar.
open-location = Mirar u escribir adreza
share = Compartir
close-window = Zarrar la finestra
open-sidebar = Barras laterals

# This string describes shortcuts for search.
search-popover = Mirar alcorces
# Describes searches limited to a specific scope
# (e.g. searching only in history).
search-search-in = Mirar en:

## Various categories of shortcuts for search.

search-bookmarks = Marcapachinas
search-history = Historial
search-opentabs = Ubrir las pestanyas
search-tags = Etiquetas
search-titles = Titols

##