Bug 1518234 - Migrate the browser migration wizard, part 3.
authorach team [Pootle] <https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:ach>
Thu, 04 Jun 2020 07:30:04 +0200
changeset 1008 43d38eb4b65f6a3bb135c26d57e86f2ddf9859a4
parent 1007 b89c3b1aebb7f297f9fffd52a6ec0463301aa90c
child 1009 0a6c0b5cfaa82fa4195b8a50ec91322dab010c61
push id426
push userflodolo@mozilla.com
push dateThu, 04 Jun 2020 09:42:01 +0000
bugs1518234
Bug 1518234 - Migrate the browser migration wizard, part 3.
browser/browser/migration.ftl
--- a/browser/browser/migration.ftl
+++ b/browser/browser/migration.ftl
@@ -1,38 +1,219 @@
 # This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
+migration-wizard =
+    .title = Kel Wizard ki woko
+import-from =
+    { PLATFORM() ->
+        [windows] Gin ayera me Kelo ki woko, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo ki bot:
+       *[other] Kel ki woko ter, Alama me buk, Gin mukato, Mung me donyo kacel ki tic mogo kibot:
+    }
+import-from-bookmarks = Kel Alama buk kiwoko ki bot:
 import-from-ie =
     .label = Microsoft Internet Explorer
     .accesskey = M
+import-from-edge =
+    .label = Microsoft Edge
+    .accesskey = E
+import-from-nothing =
+    .label = Pe ikel gin mo ki woko
+    .accesskey = P
 import-from-safari =
     .label = Safari
     .accesskey = S
+import-from-canary =
+    .label = Chrome Canary
+    .accesskey = n
 import-from-chrome =
     .label = Chrome
     .accesskey = C
+import-from-chromium =
+    .label = Chromium
+    .accesskey = u
 import-from-firefox =
     .label = Firefox
     .accesskey = x
+import-from-360se =
+    .label = 360 layeny ma tye ki ber bedo
+    .accesskey = 3
+no-migration-sources = Pe tye purugram mo matye ki tic me alama buk, gin mukato onyo mung me donyo ma kiromo nongo.
+import-source =
+    .label = Kel Ter kacel ki Tic ki woko
 import-items-title =
     .label = Jami me akela ki woko
 import-items-description = Yer jami me akela ki woko:
 import-migrating-title =
     .label = Kelo ki woko…
+import-migrating-description = Jami magi kombedi kitye ka kelo ki woko…
+import-select-profile-title =
+    .label = Yer Profile
+import-select-profile-description = Profile magi nonge me kel ki iye:
+import-done-title =
+    .label = Kel ki woko otum
+import-done-description = Jami magi okele maber ki woko:
+import-close-source-browser = Tim ber inen ni layeny ma kiyero ni kiloro woko mapud pe imede anyim.
+# Displays which browser the bookmarks are being imported from
+#
+# Variables:
+#   $source (String): The browser the user has chosen to import bookmarks from.
+imported-bookmarks-source = Ki i { $source }
 source-name-ie = Internet Explorer
+source-name-edge = Microsoft Edge
 source-name-safari = Safari
+source-name-canary = Google Chrome Canary
+source-name-chrome = Google Chrome
+source-name-chromium = Chromium
 source-name-firefox = Mozilla Firefox
+source-name-360se = 360 layeny ma tye ki ber bedo
+imported-safari-reading-list = Kwano nying (Ki i Safari)
+imported-edge-reading-list = Jami akwana (Ki i Edge)
 
 # Import Sources
 # Note: When adding an import source for profile reset, add the string name to
 # resetProfile.js if it should be listed in the reset dialog.
 
+browser-data-ie-1 =
+    .label = Gin ayera me Intanet
+    .value = Gin ayera me Intanet
+browser-data-edge-1 =
+    .label = Ter
+    .value = Ter
+browser-data-safari-1 =
+    .label = Ter
+    .value = Ter
+browser-data-chrome-1 =
+    .label = Ter
+    .value = Ter
+browser-data-canary-1 =
+    .label = Ter
+    .value = Ter
+browser-data-360se-1 =
+    .label = Ter
+    .value = Ter
+browser-data-ie-2 =
+    .label = Angija
+    .value = Angija
+browser-data-edge-2 =
+    .label = Angija
+    .value = Angija
+browser-data-safari-2 =
+    .label = Angija
+    .value = Angija
+browser-data-chrome-2 =
+    .label = Angija
+    .value = Angija
+browser-data-canary-2 =
+    .label = Angija
+    .value = Angija
+browser-data-firefox-2 =
+    .label = Angija
+    .value = Angija
+browser-data-360se-2 =
+    .label = Angija
+    .value = Angija
+browser-data-ie-4 =
+    .label = Gin mukato me yeny
+    .value = Gin mukato me yeny
+browser-data-edge-4 =
+    .label = Gin mukato me yeny
+    .value = Gin mukato me yeny
+browser-data-safari-4 =
+    .label = Gin mukato me yeny
+    .value = Gin mukato me yeny
+browser-data-chrome-4 =
+    .label = Gin mukato me yeny
+    .value = Gin mukato me yeny
+browser-data-canary-4 =
+    .label = Gin mukato me yeny
+    .value = Gin mukato me yeny
+browser-data-firefox-history-and-bookmarks-4 =
+    .label = Gin mukato me yeny kacel ki Alama me buk
+    .value = Gin mukato me yeny kacel ki Alama me buk
+browser-data-360se-4 =
+    .label = Gin mukato me yeny
+    .value = Gin mukato me yeny
+browser-data-ie-8 =
+    .label = Kigwoko ki i Gin mukato
+    .value = Kigwoko ki i Gin mukato
+browser-data-edge-8 =
+    .label = Kigwoko ki i Gin mukato
+    .value = Kigwoko ki i Gin mukato
+browser-data-safari-8 =
+    .label = Kigwoko ki i Gin mukato
+    .value = Kigwoko ki i Gin mukato
+browser-data-chrome-8 =
+    .label = Kigwoko ki i Gin mukato
+    .value = Kigwoko ki i Gin mukato
+browser-data-canary-8 =
+    .label = Kigwoko ki i Gin mukato
+    .value = Kigwoko ki i Gin mukato
+browser-data-firefox-8 =
+    .label = Kigwoko ki i Gin mukato
+    .value = Kigwoko ki i Gin mukato
+browser-data-360se-8 =
+    .label = Kigwoko ki i Gin mukato
+    .value = Kigwoko ki i Gin mukato
+browser-data-ie-16 =
+    .label = Mung me donyo ma kigwoko
+    .value = Mung me donyo ma kigwoko
+browser-data-edge-16 =
+    .label = Mung me donyo ma kigwoko
+    .value = Mung me donyo ma kigwoko
+browser-data-safari-16 =
+    .label = Mung me donyo ma kigwoko
+    .value = Mung me donyo ma kigwoko
+browser-data-chrome-16 =
+    .label = Mung me donyo ma kigwoko
+    .value = Mung me donyo ma kigwoko
+browser-data-canary-16 =
+    .label = Mung me donyo ma kigwoko
+    .value = Mung me donyo ma kigwoko
+browser-data-firefox-16 =
+    .label = Mung me donyo ma kigwoko
+    .value = Mung me donyo ma kigwoko
+browser-data-360se-16 =
+    .label = Mung me donyo ma kigwoko
+    .value = Mung me donyo ma kigwoko
+browser-data-ie-32 =
+    .label = Ma imaro loyo
+    .value = Ma imaro loyo
+browser-data-edge-32 =
+    .label = Ma imaro loyo
+    .value = Ma imaro loyo
 browser-data-safari-32 =
     .label = Alama buk
     .value = Alama buk
 browser-data-chrome-32 =
     .label = Alama buk
     .value = Alama buk
 browser-data-canary-32 =
     .label = Alama buk
     .value = Alama buk
+browser-data-360se-32 =
+    .label = Alama buk
+    .value = Alama buk
+browser-data-ie-64 =
+    .label = Tic mukene
+    .value = Tic mukene
+browser-data-edge-64 =
+    .label = Data mukene
+    .value = Data mukene
+browser-data-safari-64 =
+    .label = Tic mukene
+    .value = Tic mukene
+browser-data-chrome-64 =
+    .label = Tic mukene
+    .value = Tic mukene
+browser-data-canary-64 =
+    .label = Tic mukene
+    .value = Tic mukene
+browser-data-firefox-other-64 =
+    .label = Tic mukene
+    .value = Tic mukene
+browser-data-360se-64 =
+    .label = Data mukene
+    .value = Data mukene
+browser-data-firefox-128 =
+    .label = Dirica ki dirica matino
+    .value = Dirica ki dirica matino